Tradução de "Rodrigo" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Photo Rodrigo Borges Delfim | Crédito Rodrigo Borges Delfim |
| In PENTEADO, Rodrigo (org.). | In PENTEADO, Rodrigo (org.). |
| José Rodrigo Madera describes himself as | José Rodrigo Madera se descreve como |
| Photo by Rodrigo Maciel for disclosure | Foto de Rodrigo Maciel para divulgação |
| Photo by Flickr user Rodrigo Suárez. | Foto do usuário do Flickr Rodrigo Suárez. |
| 7 Television Productions Rodrigo Pasos y huellas en la oscuridad The Rodrigo Collection DVD containing Shadows and Light documentary, Concierto de Aranjuez Concierto De Aranjuez El Siglo De Joaquín Rodrigo (Diagonal TV! | 7 Television Productions Rodrigo Pasos y huellas en la oscuridad The Rodrigo Collection DVD containing Shadows and Light documentary, Concierto de Aranjuez tp www.youtube.com watch?v wlyRr9 Y1Z0 Youtube Excerpt Notas |
| Rodrigo Dientsmann, president of Cisco Brazil, affirmed | Rodrigo Dienstmann, o presidente da Cisco do Brasil, afirmou |
| Photo Rodrigo Borges Delfim, published with permission. | Foto Rodrigo Borges Delfim, publicada com permissão. |
| Rodrigo Vianna at Escrevinhador has analysed the discussion. | Rodrigo Vianna no Escrevinhador analisou a discussão. |
| Blogger Rodrigo Cárdia, from the blog Cão Uivador regrets | Nicolau, do blog Futepoca critica a mídia por ter tentado esconder o real significado de seu gesto típico de comemoração de gols, e Rodrigo Cárdia completa |
| 1943) 1999 Joaquín Rodrigo, Spanish pianist and composer (b. | 1999 Joaquín Rodrigo, compositor e maestro espanhol (n. 1901). |
| Photo of the Facebook user Rodrigo Ajooz, used with permission. | Foto do usuário do facebook Rodrigo Ajooz, usada com permissão. |
| The Lagoa neighborhood named after the Lagoa Rodrigo de Freitas. | O bairro Lagoa recebe sua denominação devido à Lagoa Rodrigo de Freitas. |
| Joaquín Rodrigo Vidre, 1st Marquis of the Gardens of Aranjuez ( November 22, 1901July 6, 1999), commonly known as Joaquín Rodrigo, was a Spanish composer and a virtuoso pianist. | Joaquín Rodrigo Vidre, Marquês dos Jardins de Aranjuez (Sagunto, 22 de novembro de 1901 Madrid, 6 de julho de 1999), foi um compositor e um pianista virtuoso espanhol. |
| Parishes Administratively, the municipality is divided into 10 civil parishes ( freguesias ) Algodres, Vale de Alfonsinho e Vilar de Amargo Almofala e Escarigo Castelo Rodrigo Cinco Vilas e Reigada Colmeal e Vilar Torpim Escalhão Figueira de Castelo Rodrigo Freixeda do Torrão, Quintã de Pêro Martins e Penha da Águia Mata de Lobos Vermiosa References See also Castelo Rodrigo IPR Castelo Rodrigo Castle External links Municipality official website | Freguesias O concelho de Figueira de Castelo Rodrigo divide se em 10 freguesias Algodres, Vale de Afonsinho e Vilar de Amargo Almofala e Escarigo Castelo Rodrigo Cinco Vilas e Reigada Colmeal e Vilar Torpim Escalhão Figueira de Castelo Rodrigo Freixeda do Torrão, Quintã de Pêro Martins e Penha de Águia Mata de Lobos Vermiosa História Trata se de um território cujo povoamento remonta à fase final da Pré história, à Proto história e à época romana. |
| Rodrigo Borges Delfim is editor of the blog MigraMundo, mentioned in the article. | Rodrigo Borges Delfim é editor do blog MigraMundo, mencionado nesta matéria. |
| Rodrigo is in love with Alma, and dreams of being her fifth husband. | Rodrigo é apaixonado por Alma, e sonha ser seu quinto marido. |
| Rodrigo Junqueira dos Reis Santoro (born 22 August 1975) is a Brazilian actor. | Rodrigo Junqueira Reis Santoro (Petrópolis, 22 de agosto de 1975) é um ator brasileiro. |
| Joaquín Rodrigo and his wife Victoria are buried at the cemetery at Aranjuez. | Os restos mortais de Joaquín e Victoria descansam juntos na abóbada familiar do cemitério de Aranjuez. |
| Rodrigo Soldon has a shot at the Mona Lisa, enjoying herself at Rio Canival. | Rodrigo Soldon consegue uma foto da Mona Lisa, curtindo o carnaval de rua do Rio. |
| In 2016, Brazil will once again host the event. Credit Rodrigo Borges Delfim MigraMundo | Em 2016, será a vez do Brasil voltar a receber o evento.Crédito Rodrigo Borges Delfim MigraMundo |
| Journalist Rodrigo Borges Delfim is the editor of Migramundo, a partner of Global Voices. | O jornalista Rodrigo Borges Delfim é editor do site Migramundo, com quem o Global Voices mantérm uma parceria. |
| Photo from the Ondina area, Carnival 2010, by Rodrigo Sá on Flickr (CC BY 2.0) | Foto do bairro de Ondia, Carnaval de 2010, Foto Rodrigo Sá no Flickr (CC BY 2.0) |
| Publicist Rodrigo Weber ( RodrigoWeber) criticised the South American Football Confederation for the lack of information | O assessor de imprensa Rodrigo Weber ( RodrigoWeber) criticou a federação sul americana de futebol pela falta de explicações |
| Talal wants to expand his business by opening a restaurant. Photo Rodrigo Borges Delfim, Migramundo | Talal pretende expandir o negócio abrindo um restaurante, Foto Rodrigo Borges Delfim |
| Widower, Rodrigo de Freitas de Carvalho returned to Portugal in 1717 and died there in 1748. | Viúvo, Rodrigo de Freitas retornou a Portugal em 1717, onde veio a falecer em 1748. |
| António Henrique Rodrigo de Oliveira Marques (23 August 1933 23 January 2007) was a Portuguese historian. | António Henrique Rodrigo de Oliveira Marques GCL (Cascais, Estoril, São Pedro do Estoril, 23 de Agosto de 1933 Lisboa, 23 de Janeiro de 2007) foi um destacado professor universitário e historiador português. |
| Rodrigo Vianna, from the blog Escrevinhador, gives his opinion on the trademark question raised by the newspaper | Um Tumblr foi criado na época por anônimos para resgatar as postagens da Falha de são Paulo, cujo site foi retirado do ar. |
| Leaving Mural, by Antonio Segui, at Independencia station in the Buenos Aires metro, Argentina.Photo Rodrigo Borges Delfim | Mural Saliendo , de Antonio Segui, na estação Independencia do metrô de Buenos Aires, Argentina.Foto Rodrigo Borges Delfim |
| The main problem for founder Rodrigo Luna is culture Brazilians wait for someone else to solve their problems. | O principal problema do cidadão brasileiro para o fundador do projeto, Rodrigo Luna, é a cultura de passividade |
| Her mother was Vannozza dei Cattanei, one of the mistresses of Lucrezia's father, Rodrigo Borgia (Pope Alexander VI). | Sua mãe era Vannozza dei Cattanei, uma das muitas amantes do pai de Lucrécia, Rodrigo Borgia, mais conhecido como o Papa Alexandre VI. |
| Independent Spirit Awards Independent Spirit Award Best Cinematography, Eric Gautier Best Debut Performance, Rodrigo de la Serna 2005. | Independent Spirit Awards 2005 (EUA) Venceu na categoria de Melhor Filme e Melhor Estreia (Rodrigo De la Serna). |
| In 2010, she finished her one year and a half relationship with the bartender and businessman Rodrigo Mendonça. | Em 2010, terminou um relacionamento de cerca de um ano e meio com o barman e empresário Rodrigo Mendonça. |
| Journalist Rodrigo Vianna discloses an interview he made with Lino Bocchini, Falha's creator, and also reproduces the legal sentence. | O jornalista Rodrigo Vianna publicou uma entrevista feita com Lino Bocchini, o criador da Falha, e também reproduziu a sentença em seu blog. |
| The same does Rodrigo Savazoni, on the blog Trezentos, saying that Jobs was the number one enemy of collaboration. | O mesmo faz Rodrigo Savazoni, no blog Trezentos, dizendo que Jobs era o inimigo número um da colaboração. |
| The photographer José Rodrigo Madera shot one photograph a day during two years, as part of his project 365. | O fotógrafo José Rodrigo Madera tirou uma fotografia por dia por dois anos, como parte do projeto 365 . |
| For activist and journalist Rodrigo Mariano, Sheherazade reached a level that she now supports murderers openly on national television. | Para o ativista e jornalista Rodrigo Mariano, Sheherazade chegou em um nível tal que passou a apoiar assassinos abertamente em rede nacional. |
| July December July 29 Santa Marta, the first city in Colombia, is founded by Spanish conqueror Rodrigo de Bastidas. | Julho 29 de Julho O conquistador espanhol Rodrigo de Bastidas fundou a cidade de Santa Marta a primeira da Colômbia. |
| In 2001, Abril Despedaçado ( Behind the Sun ), starring Rodrigo Santoro, was nominated for the Best Foreign Film Golden Globes. | Em 2001, Abril Despedaçado , estrelando Rodrigo Santoro, foi nomeado para o Globo de Ouro de Melhor Filme Estrangeiro. |
| She was also the poster girl for Havaianas, along with actor Rodrigo Lombardi, including recording commercials for the brand. | Também foi garota propaganda das sandálias Havaianas , juntamente com o ator Rodrigo Lombardi. |
| When Rodrigo became Pope Alexander VI, he sought to be allied with powerful princely families and founding dynasties of Italy. | Quando Rodrigo se tornou Papa (Alexandre VI), procurou aliar se com poderosas famílias principescas e dinastias fundadoras da Itália. |
| Rodrigo studied music under Francisco Antich in Valencia and under Paul Dukas at the École Normale de Musique in Paris. | Joaquín Rodrigo estudava nesse período com o professor francês Paul Dukas, na École Normale de Musique, em Paris. |
| Due to its increasing importance, in 1242, under the maestrazgo of Rodrigo Íñiguez, it became the Head of the encomienda . | Em 1242, sob maestrazgo de Rodrigo Iñiguez, e pela sua importância crescente, a cidade torna se cabeça da encomienda de Santiago. |
| And luckily, he met this guy, who is Rodrigo Baggio, the owner of the first laptop to ever appear in Brazil. | E por sorte, ele conheceu esse cara, que é Rodrigo Baggio, dono do primeiro laptop que apareceu no Brasil. |
| He was married to Stella Maria Barbosa de Oliveira, with whom he had the children Rodrigo, Inez, Luiz, Isabel and João. | Foi casado com Stella Maria Barbosa de Oliveira, com quem teve os filhos Rodrigo, Inez, Luiz, Isabel e João. |
