Tradução de "Sergio" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now, who was Sergio? Sergio Vieira de Mello was his name. | E então, quem foi Sergio? Sergio Vieira de Mello era seu nome. |
| Sergio Leo explains | Sergio Leo explica |
| Photo by Sergio Alvarez, copyright Demotix. | Foto de Sergio Alvarez, copyright Demotix. |
| Sergio Mendizábal as blond bounty hunter. | Sergio Mendizábal como o caçador de recompensas loiro. |
| But it was too late for Sergio. | Mas foi tarde demais para Sergio. |
| Sergio has been here for a week. | Sérgio está aqui há uma semana. |
| In the same article, Sergio Denicoli asserted that | No mesmo artigo, Sergio Denicoli defende que |
| Preface by Sergio Bardotti afterword by Milton Nascimento. | Ver também Samba Jazz Blues Ligações externas |
| Sergio, in charge of a collection center in Oaxaca. | Sergio, responsável por um centro de coleta em Oaxaca. |
| Image shared on the Facebook page Eu apoio Sergio Denicoli contra o lobbie PT Anacom (I support Sergio Denicoli against the PT Anacom lobby) 500 on one page, millions in Portugal, supporting Sergio Denicoli against the PT Anacom lobby . | Imagem partilhada na página do Facebook Eu apoio Sergio Denicoli contra o lobbie PT Anacom. |
| 1901) 1989 Sergio Leone, Italian director, producer, and screenwriter (b. | 1989 Sergio Leone, cineasta italiano (n. 1929). |
| Famous residents Marcelle Bittar Sergio Rossetti Morosini Valdir Cruz References | Rally aéreo Em agosto de 2009, foi realizado em Guarapuava a primeira etapa do rally aéreo. |
| En appendice, choix de textes de Sergio Vieira de Mello. | No apêndice, seleção de textos de Sergio Vieira de Mello. |
| On 31 January 2015, constitutional judge Sergio Mattarella was elected President. | O atual Presidente da Itália é Sergio Mattarella, eleito em 31 de janeiro de 2015 no quarto escrutínio. |
| The film stars Christopher Lambert, Diego Abatantuono, Sergio Rubini, and Stefania Rocca. | Dirigido por Gabriele Salvatores e estrelado por Christopher Lambert, Diego Abatantuono e Stefania Rocca. |
| David Sergio Trezeguet ( born 15 October 1977) is a French retired footballer. | David Sergio Trezeguet (Rouen, 15 de outubro de 1977) é um ex futebolista francês que atuava como atacante. |
| Later that year, Roberto Carlos became the first and only Brazilian to win the Festival of San Remo (Italy), with the song Canzone Per Te , Sergio Endrigo and Sergio Bardotti. | Ainda naquele ano, Roberto Carlos se tornaria o primeiro e único brasileiro a vencer o Festival de San Remo (da Itália), com a canção Canzone Per Te , de Sergio Endrigo e Sergio Bardotti. |
| George Gordon Lennox et Annick Stevenson, Sergio Vieira de Mello un homme exceptionnel . | George Gordon Lennox e Annick Stevenson, Sergio Vieira de Mello un homme exceptionnel . |
| I am my beloved The Life of Anita Garibaldi , by Lisa Sergio (1969). | I am my beloved The Life of Anita Garibaldi (1969). |
| But what Sergio was talking about is, let's calibrate our relationship to the threat. | Mas o que Sergio dizia é, vamos calibrar nossa relação com a ameaça. |
| His first attempt was in 1969, when he lost to three time champion Sergio Oliva. | Sua primeira tentativa foi em 1969, quando ele perdeu para o tricampeão Sergio Oliva. |
| And this was the pulley system. This was what we were able to muster for Sergio. | E este era o sistema de polias. Isto foi o que conseguimos fazer para ajudar Sergio. |
| According to him, Rio de Janeiro's Governor Sergio Cabral ordered yesterday that he was arrested immediately. | Segundo ele, o Governador Sérgio Cabral ordenou ontem que o tenente fosse preso imediatamente. |
| The Italian designer Sergio Sartorelli, designer of Type 34, oversaw the various restylings of Type 14. | O designer era o jovem engenheiro italiano Sergio Sartorelli. |
| The creators Groo is initially plotted and drawn by Sergio Aragonés, and Mark Evanier then writes the dialog. | Groo, o Errante é um Barbaro criado,e desenhado por Sergio Aragonés com diálogos e roteiro de Mark Evanier. |
| Hannover won 3 0, with Arnold Bruggink, Mike Hanke and Sergio Pinto all scoring to keep them up. | 3 a 0, com gols de Bruggink, Hanke e Sérgio Pinto. |
| Sergio was in Beirut when the U.S. Embassy was hit by the first ever suicide attack against the United States. | Sergio estava em Beirute quando a Embaixada dos EUA foi atingida pelo primeiro de todos os ataques suicidas contra os Estados Unidos. |
| In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor. | Em tempos de medo, por exemplo, uma das coisas que Sergio costumava dizer é, o medo é mau conselheiro. |
| Sergio Bonelli was the son of Gian Luigi Bonelli, the creator of Tex Willer and many other Italian comic strips. | Sérgio Bonelli é filho de Gian Luigi Bonelli. |
| In 1957, Italian publisher Giangiacomo Feltrinelli arranged for the novel to be smuggled out of the Soviet Union by Sergio D'angelo. | Em 1957, o editor italiano Giangiacomo Feltrinelli conseguiu que o romance fosse extraído da União Soviética por Sergio D'angelo. |
| Their frequent demonstrations in front of Alerj (Legislative Assembly of Rio de Janeiro), however, barely sensitized the governor Sergio Cabral for dialogue. | As manifestações frequentes em frente as escadarias da Alerj (Assembléia Legislativa do Rio de Janeiro), no entanto, não sensibilizavam o governador Sérgio Cabral para o diálogo. |
| As lead author Dr Sergio Torres from Universidad de La Serena explains, there is something special about interacting galaxies like NGC 92. | Na matéria publicada no website Chileno, o Dr. Sergio Torres, professor da Universidade de La Serena e coordenador da equipe, explica que há algo de especial nas zonas de interação entre galáxias, como essa da NGC 92. |
| In the city of Oaxaca, Global Voices interviewed a man named Sergio, who is in charge of a collection center for victims. | A Global Voices entrevistou o responsável por um centro de coleta na cidade de Oaxaca. |
| Ramírez, Sergio and Conrad, Robert Edgar trans., Sandino The Testimony of a Nicaraguan Patriot 1921 1934, Princeton University Press (1990) Wünderich, Volker. | Ramírez, Sergio and Conrad, Robert Edgar trans., Sandino The Testimony of a Nicaraguan Patriot 1921 1934 Princeton University Press (1990) Wünderich, Volker. |
| Nathan Never is a black and white, science fiction Italian comic book, published monthly in Italy since 1991 by Sergio Bonelli Editore. | Nathan Never é uma revista de banda desenhada, ou quadrinhos, da linha Bonelli Comics, publicada na Itália pela Sergio Bonelli Editore. |
| Sergio Leone ( 3 January 1929 30 April 1989) was an Italian film director, producer and screenwriter most associated with the Spaghetti Western genre. | Sergio Leone (Roma, 3 de janeiro de 1929 30 de abril de 1989) foi um cineasta italiano. |
| Sergio Badilla Castillo (born November 30, 1947 in Valparaiso, Chile) is a Chilean poet and the founder of poetic transrealism in contemporary poetry. | Biografia Criador do transrealismo poético na poesia atual nasceu em Valparaíso, no Chile, no dia 30 de Novembro de 1947. |
| The news has generated a wave of indignation among those who have come together in the creation of the Facebook page supporting Sergio Denicoli. | Esta notícia gerou uma onda de indignação na população que se materializou na criação de uma página de apoio a Sergio Denicoli, no Facebook. |
| Themes and cinematography Director Sergio Leone noted that the film's main theme is its emphasis on violence and the deconstruction of Old West romanticism. | Temas e cinematografia O diretor Sergio Leone afirmou que o tema principal do filme é seu enfoque na violência e na desconstrução do romantismo do Velho Oeste. |
| We close with the presentation of Sergio Troncoso, a writer born in El Paso, Texas to Mexican parents and who currently resides in New York. | Fechamos com a apresentação de Sergio Troncoso , escritor nascido em El Paso, Texas, de pais mexicanos, que atualmente reside em Nova Iorque. |
| Paulo Sergio Rosa, usually known as Viola (born January 1, 1969), is a Brazilian footballer who plays as a forward for Brazilian side Grêmio Osasco. | Paulo Sérgio Rosa Barroso, mais conhecido como Viola (São Paulo, 1º de Janeiro de 1969), é um futebolista brasileiro que atua como atacante. |
| Mendes moved to the U.S. in 1964 and cut two albums under the Sergio Mendes Brasil '65 group name with Capitol Records and Atlantic Records. | Mudou para os EUA em 1964 e produziu dois álbuns sob o nome de Brasil '64 , com a Capitol Records e a Atlantic Records. |
| But as we learned from Samantha Power, in her story about Sergio Vieira de Mello, you can't just go charging in, saying, You're wrong, and I'm right. | Mas como aprendemos de Samantha Power na sua história sobre Sergio Vieira de Mello, vocês não podem simplesmente continuar atacando dizendo, Você está errado e eu estou certo. |
| One of them had been at 9 11 and lost his buddies on September 11th, and yet went in and risked his life in order to save Sergio. | Um deles estivera em 11 de setembro e perdeu seus companheiros em 11 de setembro, e mesmo assim entrou e arriscou sua vida para salvar Sergio. |
| The band consists of Chino Moreno (lead vocals, rhythm guitar), Stephen Carpenter (lead guitar), Frank Delgado (keyboards and turntables), Abe Cunningham (drums and percussion) and Sergio Vega (bass). | Deftones é uma banda de metal alternativo americana, vencedora do Grammy Awards , vinda de Sacramento, California, formada em 1988 e que é composta atualmente por Chino Moreno (vocais e guitarra), Stephen Carpenter (guitarra), Sergio Vega (Baixo), Frank Delgado (DJ e sintetizador), e Abe Cunningham (bateria e percussão). |
