Tradução de "Shining" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Shining eyes, shining eyes. | Olhos brilhando, olhos brilhando. |
| Improve his shining tail, | movendo sua cauda brilhante, |
| The sun is shining. | O sol brilha. |
| The sun was shining. | O sol brilhava. |
| Her eyes were shining with joy. | Os seus olhos brilhavam de alegria. |
| Now we're shining right back up. | Agora nós estamos brilhando de volta. |
| His eyes were shining with joy. | Os olhos dele brilhavam de alegria. |
| His eyes were shining with joy. | Os seus olhos brilhavam de alegria. |
| Shining butterfish, Peprilus ovatus Horn, 1970. | Peprilus ovatus Horn, 1970. |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | Tudo é grande, os céus, os corações, o continente iluminado. |
| Many stars were shining in the heavens. | Muitas estrelas brilhavam nos céus. |
| The stars are shining in the sky. | As estrelas estão brilhando no céu. |
| Have you not seen The Shining , Mom? | Referências Ligações externas |
| The moon and stars were shining above us. | A Lua e as estrelas brilhavam sobre nós. |
| The sun was shining, yet it was cold. | O sol brilhava, mas fazia frio. |
| Lamps are useless when the sun is shining. | Lâmpadas são inúteis quando o sol está brilhando. |
| He was listening to me with his eyes shining. | Ele estava me ouvindo com seus olhos brilhando. |
| A spark of hope was shining in his eyes. | Uma centelha de esperança brilhava em seus olhos. |
| If their eyes are shining, you know you're doing it. | Se os seus olhos estão brilhando, você sabe que está fazendo seu trabalho. |
| It's about how many shining eyes I have around me. | Está ligado a quantos olhos brilhando eu tenho ao redor de mim. |
| This should present you with a new shining KDE desktop. | Isto deve lhe apresentar um novo ambiente de trabalho do KDE. |
| The name Amaterasu derived from Amateru meaning shining in heaven. | O nome Amaterasu é derivado de Amateru que significa que brilha no céu. |
| Who am I being, that my children's eyes are not shining? | Quem eu estou sendo que os olhos das minhas crinças não estão brilhando? |
| With the capture of Abimael Guzmán (known as President Gonzalo to the Shining Path) in September 1992, the Shining Path received a severe blow which practically destroyed the organization. | Com a captura de Abimael Guzmán (conhecido como Presidente Gonzalo ) em setembro de 1992, o Lustrando Caminho recebeu um severo golpe que praticamente destruiu a organização. |
| Right. So if the eyes are shining, you know you're doing it. | Certo. Então se os olhos estão brilhando, você sabe que está conseguindo. |
| If the eyes are not shining, you get to ask a question. | Se os olhos não estão brilhando, você precisa se fazer uma pergunta. |
| The blogger comments that the Evin prison is full of shining stars . | O blogueiro comenta que a prisão de Evin está cheia de estrelas . |
| Other influences are Stanley Kubrick's The Shining and Preston Sturges's Sullivan's Travels . | Outras influências são de The Shining de Stanley Kubrick e Sullivan's Travels de Preston Sturges. |
| He described Clinton as one of the shining lights of the political process. | Ele descreveu Clinton como Uma luz brilhante no processo político . |
| Everywhere there are children with shining eyes saying, Look at the difference we've made. | Em todo lugar há crianças com olhinhos brilhantes dizendo Veja como fizemos a diferença. |
| muiz UN is a shining beacon of why words are so hollow actions substantive. | muiz A ONU é um grande exemplo do porquê as palavras são vazias e as ações tão substanciais. |
| Properly, the Divine Light is always shining, but not all humans can see it. | Corretamente, a Luz Divina está sempre a brilhar, mas nem todos os seres humanos a podem ver. |
| Notable titles include several titles exclusive to the Japanese market, like Radiant Silvergun and Sakura Taisen , involving fighting games like Last Bronx , rail shooters, such as Panzer Dragoon and The House of the Dead and a few well regarded RPGs Panzer Dragoon Saga , Grandia , , Shining Force III , Dragon Force , Shining Wisdom , Shining the Holy Ark and Magic Knight Rayearth . | Títulos notáveis incluem várias exclusividades para o mercado japonês, como Radiant Silvergun e Sakura Taisen, jogos de luta como Última Bronx, shooters ferroviários como Panzer Dragoon e The House of the Dead e alguns RPGs bem visto Panzer Dragoon Saga, Grandia, Albert Odyssey Legend of Eldean, Shining Force III, Dragon Force, Shining Wisdom, Shining a Arca Sagrada e Magic Knight Rayearth. |
| According to the Bible, the Three Kings were guided to Jesus by a shining star. | Segundo a Bíblia, os Reis Magos foram guiados até Jesus por uma estrela luminosa. |
| Shining with an apparent magnitude of 4.5, it lies 174 light years distant from Earth. | Brilhando com uma magnitude aparente de 4,5, está localizada a 174 anos luz da Terra. |
| The internal organs can be seen shining through on the abdominal part of the body. | No abdómen, são visíveis, por transparência, os órgãos internos. |
| G. lucida Puka, akapuka, shining broadleaf differs from G. littoralis in larger leaves, to long. | G. lucida Akapuka difere de G. littoralis por ter folhas maiores, de 12 18 cm de comprimento. |
| This is similar to having the Sun shining on the Earth, driving photosynthesis, driving the ecosystem. | Isto é similar a ter o sol brilhando na Terra, conduzindo a fotossíntese, conduzindo o ecossistema. |
| And this is the question who am I being, that my players' eyes are not shining? | E essa pergunta é Quem eu estou sendo que os olhos dos meus instrumentistas não estão brilhando? |
| There are a billion stars in the galactic core, which is why it's shining out so brightly. | Existem bilhões de estrelas no centro galático, e é por isso que brilha tão intensamente. |
| Odin describes Valhalla as appearing shining and golden, and that it rises peacefully when seen from afar. | Odin descreve como Valhalla aparece brilhante e dourada, e que se eleva de forma pacífica , quando vista de longe. |
| To Danny, Dick explains that he and his grandmother shared this telepathic ability, which he calls shining . | Ele explica a Danny que ele e sua avó compartilharam esta habilidade telepática, que ele chama de iluminado . |
| The state of emergency was later reduced to only the few areas where the Shining Path was operating. | O estado de emergência foi reduzido desde então às poucas áreas de operação do Lustrando Caminho . |
| The concealment or revelation of the Divine Light shining through Da'at does not actually happen in Da'at itself. | A ocultação ou revelação da Luz Divina que brilha através de Daat realmente não acontece aí. |
| The capability of the sun shining, the wind blowing and the rain falling, simply isn't enough to add up. | A capacidade do brilho do sol, das correntes de vento e das chuvas, simplesmente não é o bastante para somar. |
