Tradução de "Shoals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The islands are rimmed by reefs and shoals. | As ilhas são em geral baixas. |
| A small fort situated on an island among the rocks protected the shoals. | As rochas tembém estavam protegidas por um pequeno forte situado numa ilha. |
| That month, she traveled to Muscle Shoals, Alabama to record at FAME Studios to record the song, I Never Loved a Man (The Way I Love You) in front of the musicians of the famed Muscle Shoals Rhythm Section. | No mesmo mesmo mês, viajou para Muscle Shoals para gravar a canção I Never Loved a Man the Way I Love You diante dos famosos músicos da Muscle Shoals Rhythm Section. |
| Manta rays can time their arrival at the spawning of large shoals of fish and feed on the free floating eggs and sperm. | Manta rays, also belonging to the shark subclass, can time their arrival at the spawning of large shoals of fish and feed on the free floating eggs and sperm. |
| However, he had made a serious misjudgement he had left enough room between Guerrier and the shoals for an enemy ship to cut across the head of the French line and proceed between the shoals and the French ships, allowing the unsupported vanguard to be caught in a crossfire by two divisions of enemy ships. | No entanto, ele tinha subvalorizado um facto o espaço entre o Guerrier e a zona rochosa podia permitir que um navio inimigo atravessasse a frente da linha francesa, fazendo com que a a vanguarda menos apoiada fosse apanhada num fogo cruzado entre duas divisões de navios inimigos. |
| Ōita has a 759 kilometer coastline that has shoals in the north, Beppu Bay in the center, and a jagged or sawtooth rias coastline in the south. | Oita possui uma costa litorânea de 759 quilômetros que tem bancos de areia no norte, a Baía de Beppu no centro e uma costa irregular no sul. |
| The van of the French line was led by Guerrier , positioned southeast of Aboukir Island and about from the edge of the shoals that surrounded the island. | A vanguarda da linha francesa era liderada pelo Guerrier , posicionado a 2200 m a sudeste da ilha de Abukir, e a cerca de 910 m do limite das rochas que circundavam a ilha. |
| Brueys also hoped to lure the British fleet onto the shoals at Aboukir Island, sending the brigs Alerte and Railleur to act as decoys in the shallow waters. | Brueys também esperava atrair a frota britânica para a zona dos rochedos, na ilha de Abukir, e enviou os brigues Alerte e Railleur para servirem de armadilha nas águas rasas. |
| He had ascertained their position from ships he had stopped along his journey, but unfamiliar with the local channels and shoals he decided to wait until the following morning to make his attack. | O tenente verificou a posição dos seus navios, mas não se familiarizou com os canais locais e os bancos de areia, decidindo esperar até na manhã seguinte para fazer o seu ataque. |
| In deploying his ships in this way, Brueys hoped that the British would be forced by the shoals to attack his strong centre and rear, allowing his van to use the prevailing northeasterly wind to counterattack the British once they were engaged. | Ao organizar os seus navios daquela forma, Brueys esperava que os britânicos fossem forçados pelos rochedos a atacar as zonas mais fortes centro e retaguarda , permitindo que os seus navios, impulsionados pelos ventos predominantes de nordeste, contra atacassem os britânicos. |
