Tradução de "Showing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Showing - translation :

Palavras-chave : Mostrando Mostrar-me Exibir Demonstrar Mostrar-lhe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Showing up?	Showing up?
Stop showing off!	Pare de se exibir!
I am showing my teeth.	Estou mostrando os meus dentes.
Stop showing off your iPhone.	Pare de ficar mostrando seu IPhone.
Tom's showing us the city.	Tom está nos mostrando a cidade.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.	Nesse gráfico vemos... Esse eixo mostra o percentual de adultos infectados.
And, I can't avoid showing Kenya.	Não posso deixar de mostrar o Quênia.
There is lots of showing off.	Há muitas demonstrações.
Sometimes I can't help showing emotions.	Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.
CCTV6 is showing V for Vendetta.	CCTV6 está exibindo V de Vingança.
Thanks for showing me the way.	Obrigado por me mostrar o caminho.
Thanks for showing me the way.	Obrigada por me mostrar o caminho.
Why are you showing me this?	Por que você está me mostrando isto?
Why are you showing me this?	Por que estão me mostrando isso?
We used quantitative arteriography, showing the narrowing.	nós usamos arteriografia quantitativa para mostrar o estreitamento,
So what am I showing you here?	O que estou mostrando a vocês aqui?
Of course, I am showing the signs.	Claro, eu estou mostrando sinais.
And I'm showing you the signal from the chip here, and I'm showing you for the block of retroviral oligos.	E eu estou mostrando para vocês o sinal do chip aqui, e eu estou mostrando para vocês o bloco dos oligos de retrovírus.
Stop showing errors if there are too many	Parar de apresentar erros caso existam demasiados
Showing how stunts work in different areas, really.	Mostrando como os dublês trabalham realmente em diferentes áreas.
Not just showing up every now and then.	Não apenas aparecendo de vez em quando.
This is again showing all the different contributions.	De novo, vemos as diferentes contribuições.
Among those showing solidarity was Ibn Abdel Aziz .	Dentre aqueles cidadãos que mostraram solidariedade estava Ibn Abdel Aziz .
NASA NOAA map showing world vegetation (public domain)	Mapa de NASA NOAA exibindo a vegetação do planeta (domínio público)
Now's not the time to be showing off!	Agora não é hora de se exibir!
Tom is showing no signs of brain activity.	Tom não está mostrando sinais de atividade cerebral.
The film will be showing from tomorrow on.	O filme estará em cartaz a partir de amanhã.
Well, so, there's some showing as well as telling.	Bem, enfim, há um pouco de mostrar tanto quanto de contar .
They're showing how much nutrition that they could've obtained.	Eles estão mostrando quanta nutrição poderiam obter
Simple counter showing your gains since you quit smoking	Um contador simples dos seus ganhos desde que deixou de fumar
And the viral genome I'm showing you right here?	E o genoma viral que eu estou mostrando para vocês aqui?
On the left is the heart rate showing biology.	À esquerda está a frequência cardíaca que a biologia mostra.
Test banknotes showing the security features of euro banknotes .	Notas de teste com os elementos de segurança das notas de euro .
Title Poster showing euro banknotes and coins , August 2010	Título Póster com imagens das notas e moedas de euro , Agosto de 2010
Videos showing police charging against demonstrators have gone viral	Os vídeos que mostram a carga policial sobre os manifestantes propagaram se
Love is not selfish. And I thought about this, and I thought, You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love.	O amor não é egoísta. E eu pensei sobre isso, muitas vezes, Vocês sabem, eu não estou mostrando o amor aqui, sério não é sobre mostrar o amor.
So this is the footage that I was showing everybody.	Foi este o trecho que mostrei para todo o mundo.
This is Chuck showing simultaneous control of all the joints.	Este é o Chuck mostrando controle simultâneo de todas as junções.
And so, for the first time, I am showing this.	E então estou mostrando isso pela primeira vez
It's like, we are showing respect, one to each other.	Assim, nós estamos mostrando respeito, um ao outro.
And I'm only showing you a little bit of this.	E estou mostrando a vocês apenas um pouco disto.
Now they're showing us how they do their phone service.	Agora elas estão nos mostrando como conseguem seu serviço telefônico.
Initial production volume showing each national central bank 's share .	Volume de produção inicial percentagem correspondente a cada banco central nacional .
Jomhour has published the following video showing the diplomats' departure	Jomhour publicou o seguinte vídeo mostrando a saída dos diplomatas
Muslims showing support to the Church for peace and harmony.	Muçulmanos mostrando apoio à Igreja, pela paz e harmonia.

Display this page in English