Tradução de "Solomon" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Solomon was a younger brother to fellow painters Abraham Solomon (1824 1862) and Rebecca Solomon (1832 1886). | Dois dos seus irmãos foram também pintores Abraham Solomon (1823 1862) e Rebecca Solomon (1832 1886). |
| Solomon, Martha. | Solomon, Martha. |
| The Solomon Islands national football team is the national team of Solomon Islands and is controlled by the Solomon Islands Football Federation. | A Seleção Salomónica de Futebol representa as Ilhas Salomão nas competições de futebol da FIFA. |
| Editor in chief Solomon Feferman. | Editor in chief Solomon Feferman. |
| (Song of Solomon 4 3). | (no prelo em fase de edição). |
| In Rwanda, in the Solomon Islands. | Em Ruanda, nas ilhas Salomão. |
| Solomon, Maynard (1995) Mozart A Life . | Reich, Willi (1992) Cartas de Mozart . |
| King Solomon was known for his wisdom. | O rei Salomão era conhecido por sua sabedoria. |
| He is best known for establishing the Solomon R. Guggenheim Foundation and the Solomon R. Guggenheim Museum in New York City. | Estabeleceu em 1937 a Fundação Solomon R. Guggenheim para promover o conhecimento do público para a arte moderna. |
| Much of this literature, however, is attributed to Solomon. | Soube manter a grande extensão territorial que herdara de seu pai. |
| References Solomon, E.P., Berg L.P., and Martin D.W., 2002. | Bibliografia Solomon, E.P., Berg L.P., and Martin D.W., 2002. |
| Solomon Islands should not be confused with the Solomon Islands archipelago, which is a collection of Melanesian islands that includes Solomon Islands and Bougainville Island (part of Papua New Guinea), but excludes the nation's outlying islands, such as the Santa Cruz group. | As Ilhas Salomão (em inglês Solomon Islands , ) são um país no oceano Pacífico, na Melanésia, situados no arquipélago de mesmo nome (com excepção das ilhas Bougainville, Buka e outras ilhas menores que constituem a extremidade noroeste do arquipélago). |
| He was a son of Solomon and a grandson of David. | Abiail era sobrinha de Davi, filha de Eliabe, filho de Jessé. |
| The museum was renamed the Solomon R. Guggenheim Museum in 1952. | Seu nome é em homenagem a Solomon Robert Guggenheim, criador da fundação e deste museu. |
| Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001. | Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas. |
| The museum houses part of the Solomon R. Guggenheim Foundation modern art collection. | Alberga e expõe coleções de arte pertencentes à Fundação Guggenheim e exposições itinerantes. |
| This includes the Louisiade archipelago (part of Papua New Guinea, the Bismarck Archipelago (part of Papua New Guinea and Solomon Islands), and the Santa Cruz Islands (part of the country called Solomon Islands). | Melanésia (palavra de origem grega que significa ilhas dos negros ) é uma região da Oceania, no extremo oeste do Oceano Pacífico e a nordeste da Austrália, que inclui os territórios das ilhas Molucas, Nova Guiné, ilhas Salomão, Vanuatu, Nova Caledónia e Fiji. |
| Religion The religion of Solomon Islands is mainly Christian (comprising about 92 of the population). | Religião A religião nas Ilhas Salomão é predominantemente cristã, compreendendo 92 da população do país. |
| Culture In the traditional culture of the Solomon Islands, age old customs are handed down from one generation to the next, allegedly from the ancestral spirits themselves, to form the cultural values of the Solomon Islands. | Cultura Na cultura tradicional, os tradicionais costumes se transmitem de uma geração à outra, supostamente através de espíritos ancestrais, para formar os valores culturais do país. |
| This dynasty is said to have been founded in the 10th century BC by Menelik I. Menelik I was son of the Biblical King Solomon and Makeda, the Queen of Sheba, who had visited Solomon in Israel. | De acordo com a historiografia etíope, no século X a.C., a dinastia salomônica da Etiópia foi iniciada com a ascensão ao poder de Menelik I, filho de Salomão e da Rainha de Sabá, que visitava Salomão em Israel. |
| The winning entry was a song written by Professor Solomon Mutswairo and composed by Fred Changundega. | A canção vencedora foi escrita pelo Professor Soloman Mutswairo e composta por Fred Changundega. |
| and On formally undecidable propositions of Principia Mathematica and related systems I in Solomon Feferman, ed., 1986. | and On formally undecidable propositions of Principia Mathematica and related systems I in Solomon Feferman, ed., 1986. |
| 1951, Some basic theorems on the foundations of mathematics and their implications in Solomon Feferman, ed., 1995. | 1951, Some basic theorems on the foundations of mathematics and their implications in Solomon Feferman, ed., 1995. |
| It's also said that when King Solomon stepped upon the throne, a mechanism was set in motion. | Além disso, quando o rei Salomão começasse a subir no trono, um mecanismo seria ativado. |
| On the death of Solomon and reign of his son, Rehoboam, the kingdom is divided in two. | Seu filho, Salomão, manteve sua autoridade sobre toda a ISRAEL até sua morte. |
| Solomon already had a number of pictures of the machine and the article was based on them. | Tudo se resolveu e o kit estava oficialmente disponível em 19 de dezembro de 1974. |
| Solomon Robert Guggenheim (February 2, 1861 November 3, 1949) was an American businessman, art collector, and philanthropist. | Solomon Robert Guggenheim (Filadélfia, 1861 1949) foi um empresário e colecionador de arte norte americano. |
| Solomon ibn Gabirol (, Shelomo ben Yehuda ibn Gabirol , Abu Ayyūb Suleiman ibn Yahya ibn Jabirūl ), also known as Solomon ben Judah and traditionally known by his Latinized name Avicebron, was an Andalusian poet and Jewish philosopher with a Neoplatonic bent. | Solomon Ibn Gabirol (Málaga, c. 1021 Valência, c. 1058), também conhecido como Solomon ben Judah em hebraico שלמה בן יהודה אבן גבירול, Sulaymān ibn Yaḥyà ibn Ŷabīrūl , em árabe سليمان بن يحيى بن جبيرول, conhecido também como Avicebron, foi um judeu andaluzi, poeta e filósofo. |
| Seena Solomon and Elias Kiflu, the duo known for their powerfully dramatized resistance songs are the latest victims. | Seena Solomon e Elias Kiflu, a dupla conhecida por suas poderosas músicas que dramatizam a resistência, são suas mais recentes vítimas. |
| His maternal great great grandfather, Solomon Garsin, had immigrated to Livorno in the 18th century as a refugee. | Seu trisavô materno, Solomon Garsin, emigrara de Túnis para Livorno no século XVIII. |
| The hymn was written by Solomon Tsehaye Beraki, and composed by Isaac Abraham Meharezghi and Aron Tekle Tesfatsion. | A letra foi escrita por Solomon Tsehaye Beraki e a música composta por Isaac Abraham Meharezghi ed Aron Tekle Tesfatsion. |
| They chose S as his middle initial to please both of his grandfathers, Anderson Shipp Truman and Solomon Young. | Eles escolheram S como sua inicial do meio para agradar os avôs, Anderson Shipp Truman e Solomon Young. |
| History The anthem's lyrics were written by Dereje Melaku Mengesha, and the music was composed by Solomon Lulu Mitiku. | A letra é de Dereje Melaku Mengesha e a música de Solomon Lulu Mitiku. |
| It is part of the Australasia ecozone, which includes New Caledonia, the Solomon Islands, Australia, New Guinea, and New Zealand. | É parte da ecozona da Australásia, que inclui a Nova Caledônia, Ilhas Salomão, Austrália, Nova Guiné e Nova Zelândia. |
| Honiara is the capital city of Solomon Islands, administered as a provincial town on the northwestern coast of Guadalcanal Island. | Honiara ( ) é a capital das Ilhas Salomão e tem uma população de (2009). |
| During his stay in New Guinea, he was invited to accompany the Whitney South Seas Expedition to the Solomon Islands. | Durante a década de 1930 participou de uma expedição à Nova Guiné e às Ilhas Salomão, onde estudou a fauna autóctone, especialmente a ornitológica. |
| Among those facing charges is Seenaa Solomon, a young female singer who critics say is a rising music talent to watch. | Uma das acusadas, Seena Solomon, é uma jovem cantora aclamada pela crítica pelo seu talento extraordinário. |
| Guggenheim died in 1949 in Long Island, New York, and the museum was renamed the Solomon R. Guggenheim Museum in 1952. | O Museu Solomon R. Guggenheim, fundado em Nova York em 1937, mudou se para instalações definitivas, em um prédio projetado por Frank Lloyd Wright, em 1959. |
| Solomon Sol LeWitt (September 9, 1928 April 8, 2007) was an American artist linked to various movements, including Conceptual art and Minimalism. | Sol LeWitt (Hartford, 9 de setembro de 1928 Los Angeles, 8 de Abril de 2007) foi um artista estadunidense de arte minimalista. |
| Islam tradition ascribes to Solomon a great level of wisdom and knowledge of the unseen, as well as the traditional sciences of cosmology. | Tradição posterior A tradição posterior imputaria a Salomão grande sabedoria e ao seu reinado o status de época áurea. |
| Sports Honiara has three main stadiums, the largest of which is Lawson Tama Stadium, considered to be the national stadium of Solomon Islands. | Qualidade de vida Honiara é o principal centro urbano das Ilhas Salomão, concentrando mais da metade dos postos de trabalho formais. |
| One of the first well known novels written by a black author in an African language was Solomon Thekiso Plaatje's Mhudi , written in 1930. | Um dos primeiros romances bem conhecidos escritos por um autor negro em um idioma africano foi Mhudi , de Solomon Tshekisho Plaatje, escrito em 1930. |
| Last month, the prominent group of rising start singer Seenaa Solomon was charged with terrorism for inciting lyrics and uploading their music video to YouTube. | No ultimo mês, o renomado grupo da ascendente cantora Seenaa Solomon foi acusado de terrorismo por letras incitantes e por veicular os vídeos das músicas no YouTube. |
| While unconscious, he dreams about the lost scrolls hidden in the ruins of the Temple of Solomon and inside lost caves by the Dead Sea. | Enquanto inconsciente, ele sonha com os pergaminhos perdidos escondidos nas ruínas do Templo de Salomão e dentro de cavernas perdidas no Mar Morto. |
| The Book of Proverbs (Hebrew מ ש ל י, Míshlê (Shlomoh) , Proverbs (of Solomon) ), is the second book of the third section (called Writings) of the Hebrew Bible. | O título do livro vem originalmente de sua forma hebraica Míshlê Shelomoh ( Provérbios de Salomão ). |
