Tradução de "Spaniard" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Spaniard - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Spaniard David Karvala notes
O espanhol David Karvala escreve
He's a real Spaniard.
É um espanhol autêntico.
He's a real Spaniard.
É um verdadeiro espanhol.
He's a real Spaniard.
É um espanhol castiço.
He's a real Spaniard.
É um espanhol genuíno.
She was twice mistaken for a Spaniard.
Ela foi confundida com uma espanhola duas vezes.
A person who is born in Spain is a Spaniard.
Quem nasce na Espanha é espanhol.
Schumacher beat Alonso again in the after the Spaniard started on pole, but Alonso hit back, becoming the first Spaniard to win the Spanish Grand Prix.
No início da temporada 2010, no Grande Prêmio do Bahrain, Alonso venceu a primeira corrida defendendo a equipe italiana.
By this time, El Salvador were coached by Spaniard Pablo Ferre Elías.
Nessa, El Salvador eram treinada pelo espanhol Pablo Ferre Elías.
The main force was provided by the Jesuit order, founded by the Spaniard Ignatius of Loyola.
O impulso principal foi dado pelos Jesuítas, ordem fundada pelo espanhol Inácio de Loiola.
After the death of his first wife in 1742, he married a Spaniard, Anastasia Maxarti Ximenes.
Depois da morte de sua esposa, em 1742, desposou uma espanhola, Anastasia Maxarti Ximenes.
(Picasso is a painter, so am I ... Picasso is a Spaniard, so am I Picasso is a communist, neither am I.
Para o pesquisador, é no Picasso poeta que aparece o Picasso claramente espanhol, andaluz e malaguenho .
Francisco Fernández Ochoa became the first (and only) Spaniard to win a Winter Olympic gold medal he triumphed in the slalom.
Francisco Ochoa se tornou o único espanhol a ganhar uma medalha de ouro olímpica de inverno, quando triunfou no slalom.
To Shoot An Elephant is a documentary by Spaniard Alberto Arce and Palestinian Mohammad Rujailah, filmed in Gaza during the war a year ago.
To Shoot An Elephant é um documentário do espanhol Alberto Arce e do palestino Mohammad Rujailah, filmado em Gaza durante a guerra de um ano atrás.
7.60 of the population were Hispanic or Latino of any race (1.6 Puerto Rican, 1.4 Mexican, 0.6 Dominican, 0.5 Colombian, 0.5 Salvadoran, 0.4 Spaniard).
69,4 falava Inglês, Espanhol 6,9 , 3,2 chinês ou mandarim, 3,0 Português, 2,9 francês crioulo, francês de 2,3 , 1,5 da Coréia, e 1,0 italiano como sua primeira língua.
Five years later, in 1526, another Spaniard, Lucas Vazquez de Ayllon, founded the first European settlement in the territory that now constitutes the United States.
Cinco anos depois, em 1526, outro espanhol, Lucas Vásquez de Ayllón, fundou o primeiro assentamento europeu em território que atualmente constitui os Estados Unidos.
Several gentlemen of Biscay and at the same time kings Spaniard confirmed the jurisdictions and privileges of the town in the Church of Saint Eufemia.
Vários senhores de Biscaia e ao mesmo tempo reis castelhanos confirmaram os foros e privilégios da vila à Igreja de Santa Eufémia.
Largest cities Culture The culture and people of the Dominican Republic are a mixture of the cultures of the Spaniard colonists, African slaves, and Taíno natives.
Cidades mais populosas Governo e política A República Dominicana é uma democracia representativa, cujos poderes são divididos em executivo, legislativo e judiciário.
For instance, I didn't know that the Spaniards invented the mop, but they were very proud so every Spaniard said la frego. And Italians did the pizza.
Por exemplo, eu não sabia que os espanhóis inventaram o esfregão mas eles estavam muito orgulhosos. Então todo espanhol dizia la frego , e os Italianos fizeram pizza.
Originally, they were open to both creoles and Spanish born but after an altercation between Ignacio Allende and the Spaniard Crisóstomo López y Valdez, only creoles attended.
Inicialmente, eles estavam abertos a ambos os crioulos e nascidos espanhois, mas depois de uma altercação entre Ignacio Allende e o espanhol Crisóstomo y López Valdez apenas crioulos participaram.
See also Servetism Sebastian Castellio Physician writer List of multiple discoveries Notes Further reading Jean Calvin, Defensio orthodoxae fidei de sacra Trinitate contra prodigiosos errores Michaelis Serveti... , (Defense of Orthodox Faith against the Prodigious Errors of the Spaniard Michael Servetus...), Geneva, 1554.
Jean Calvin, Defensio orthodoxae fidei de sacra Trinitate contra prodigiosos errores Michaelis Serveti , (Defense of Orthodox Faith against the Prodigious Errors of the Spaniard Michael Servetus ), Geneva, 1554.
Growing up, John worked at a hospital and studied the humanities at a Jesuit school from 1559 to 1563 the Society of Jesus was a new organization at the time, having been founded only a few years earlier by the Spaniard St. Ignatius of Loyola.
Nos anos seguintes, João trabalhou no hospital e estudou humanidades na escola jesuíta entre 1559 e 1563 a Companhia de Jesus era uma organização recém criada na época, fundada apenas alguns anos antes por Santo Inácio de Loyola.
Prime minister Antonio Cánovas del Castillo announced that the Spanish nation is disposed to sacrifice to the last peseta of its treasure and to the last drop of blood of the last Spaniard before consenting that anyone snatch from it even one piece of its territory.
Primeiro ministro Cánovas del Castillo, anunciou que a nação espanhola está disposta a sacrificar até a última peseta do seu tesouro e até a última gota de sangue do último espanhol antes de consentir que alguém arrebatar a partir dele mesmo um pedaço de seu território.
Foundation The foundation of the Spanish city of Santiago de Querétaro is pegged to 25 July 1531 when Spaniard Hernán Pérez Bocanegra y Córdoba arrived with the allied Otomi leader Conín (later named Fernando de Tapia) who was the administrative head of the Otomi peoples living in Aztec controlled territory.
A data de fundação é indexada a 25 de julho de 1531, que é quando o espanhol Hernán Pérez y Bocanegra Córdoba chegou com o índigena otomí chefe Xilotepeque conhecido Conín, mais tarde ele seria batizado com o nome Fernando de Tapia.
The French declaration of war against Tuscany led to his removal (he was escorted by the Spaniard Pedro Gómez Labrador, Marquis of Labrador) by way of Parma, Piacenza, Turin and Grenoble to the citadel of Valence, the chief town of Drôme where he died six weeks after his arrival, on 29 August 1799, having then reigned longer than any pope.
A declaração francesa de guerra contra Toscano levou a remoção do líder da igreja (ele foi escoltado pelo espanhol Pedro Gómez Labrador, o Marques de Labrador) pelo caminho de Parma, Piacenza, Turim e Grenoble para a cidadela de Valença (Valence sur Rhône), onde faleceu em 29 de agosto de 1799.
Blacks or African Americans 5.6 Other race 2.3 Native Hawaiians and Other Pacific Islanders 2.0 (1.4 Samoan) Hispanic or Latino (of any race) 7.6 (4.4 Mexican, 1.2 Puerto Rican, 0.5 Dominican, 0.4 Spaniard or Spanish)Regarding specific ethnicities, 17.3 of the population was of German, 10.8 Irish, 9.1 English, 6.9 Scandinavian (3.6 Norwegian, 2.2 Swedish, 0.6 Danish), and 5.6 French French Canadian ancestry, according to Census 2010.
Anchorage é a cidade com maior variedade étnica em todo o Alasca, predominando os caucasianos (72.23 ), seguidos pelos Nativos do Alasca e Índios Americanos (7.28 ), pelos Americanos Asiáticos (5.55 ), pelos Afro americanos (5.84 ), pelos pacíficos (0.93 ), 2.19 são de outros grupos étnicos, e 5.98 são de 2 ou mais grupos étnicos.