Tradução de "THEO" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Theo Jansen creates new creatures | Theo Jansen inventa novas criaturas |
| Theo van Gogh was the great grandson of Theo van Gogh, the brother of painter Vincent van Gogh. | O seu bisavô tinha sido Theo van Gogh, o comerciante de arte, irmão do famoso pintor holandês Vincent van Gogh. |
| Theo Jansen is working hard on this evolution. | Theo Jansen está trabalhando duro nesta evolução. |
| Let's talk about Theo Walcott, Ade bayor, Rosicky | Vamos falar de Theo Walcott, Ade bayor, Rosicky |
| Theo (or Theodore or Theodorus) van Gogh is the name of Theo van Gogh (art dealer) (1857 1891), brother of the painter Vincent van Gogh Theo van Gogh (film director) (1957 2004), great grandson of the above | Theo (abreviatura de Theodore ou Theodorus) van Gogh é um nome comum às seguintes pessoas da mesma família Theodorus van Gogh, pai de Vincent van Gogh Theo van Gogh (1857 1891), famoso negociante de arte neerlandês. |
| Thanks to Theo Rakotovao for standing up for what is right. | Agradecemos ao Theo Rakotovao por defender o que está certo. |
| 1951) 2004 Theo van Gogh, Dutch actor, director, and producer (b. | 2004 Theo van Gogh, realizador de cinema holandês. |
| Theo Jansen I want to put these forms of life on the beaches. | Theo Jansen Eu quero colocar estas formas de vida nas praias. |
| She collaborated on a short movie with Theo van Gogh, entitled Submission (2004). | Ela escreveu o roteiro de Submission , filme de Theo van Gogh. |
| Xavier Darcos (1947), politician Theo Sarapo (1936 1970), singer, actor, died at Limoges. | Theo Sarapo (1936 1970), cantor, ator, morreu em Limoges. |
| After failing to reach the playoffs, Port was replaced by Yale University graduate Theo Epstein. | Na entressafra, Port foi substituído pelo graduado de Yale Theo Epstein depois que Oakland Billy Beane recusou o cargo. |
| Theo van Doesburg (, 30 August 1883 7 March 1931) was a Dutch artist, who practised painting, writing, poetry and architecture. | Theo van Doesburg (Utrecht, 30 de agosto de 1883 Davos, 7 de março de 1931) foi um artista plástico, designer gráfico, poetae arquitecto neerlandês. |
| Theodoor Theo van Gogh ( 23 July 19572 November 2004) was a Dutch film director, film producer, columnist, author and actor. | Theodorus (Theo) van Gogh (Haia, 23 de Julho de 1957 Amesterdão, 2 de Novembro de 2004) foi um realizador de cinema, um polêmico autor e actor dos Países Baixos. |
| In Berlin he also met and befriended many other artists, most notably Kurt Schwitters, László Moholy Nagy, and Theo van Doesburg. | Foi também em Berlim que conheceu e travou amizade com muitos outros artistas, como Kurt Schwitters, László Moholy Nagy e Theo van Doesburg. |
| In the Netherlands, Theo Van Gogh was murdered on an Amsterdam sidewalk in retaliation for his film Submission, which criticized Islam s treatment of women. | Na Holanda, Theo Van Gogh foi assassinado num passeio em Amsterdão, como represália pelo seu filme Submissão que criticava a forma como as mulheres eram tratadas no Islão. |
| On 5 December 1960, four month old Theo Dahl was severely injured when his baby carriage was struck by a taxicab in New York City. | Aos quatro meses de idade, Theo Dahl ficou gravemente ferido quando seu carrinho de bebê foi atingido por um táxi em Nova Iorque. |
| Théophile Jules Pelouze (also known as Jules Pelouze, Théophile Pelouze, Theo Pelouze, or T. J. Pelouze, 26 February 1807 31 May 1867) was a French chemist. | Théophile Jules Pelouze (Valognes, 26 de fevereiro de 1807 Paris, 31 de maio de 1867) foi um químico e professor francês. |
| Artist Theo Jansen demonstrates the amazingly lifelike kinetic sculptures he builds from plastic tubes and lemonade bottles. His creatures are designed to move and even survive on their own. | O artista Theo Jansen demonstra as incríveis esculturas cinéticas biossimilares que ele constrói com tubos pásticos e garrafas PET. Suas criaturas são concebidas para se locomover e mesmo sobreviver sozinhas. |
| Treevolution is thrilled with shareholder activist Theo Botha for raising concerns about Sasol s level of commitment to reduce its greenhouse gas emissions at the petrochemical giant s AGM last Friday. | Treevolution está contente com o acionista ativista Theo Botha por ele ter levantado questões sobre o nível de compromisso do Sasol em reduzir emissões de gases na gigante petroquímica AGM na última sexta feira. |
| In a letter about the painting to his brother Theo, he wrote, The color here...should be suggestive of sleep and repose in general...The walls are a pale violet. | O violeta é uma cor fria presente em flores e organismos vegetais de maneira geral, mas seu pigmento é dificilmente extraído. |
| Career Bart Berman studied piano with Jaap Spaanderman at a predecessor of the Conservatorium van Amsterdam and complemented his piano education with Theo Bruins and a master class by Alfred Brendel. | Estudou o piano com Jaap Spaanderman no Conservatório de Amsterdão e completou os seus estudos de piano com Theo Bruins e num masterclass com Alfred Brendel. |
| Danny Ainge traded the rights to seventh overall pick Randy Foye, Dan Dickau and Raef LaFrentz to the Portland Trail Blazers for NYC high school phenom Sebastian Telfair, Theo Ratliff and a future second round pick. | Danny Ainge trocou os direitos do sétimo escolhido Randy Foye, Dan Dickau e Raef LaFrentz ao Portland Trail Blazers em troca de Sebastian Telfair, Theo Ratliff e uma futura escolha de segundo round do Draft. |
| Then the Celtics traded Ryan Gomes, Gerald Green, Al Jefferson, Theo Ratliff, Sebastian Telfair, to Minnesota, where Ainge's former teammate Kevin McHale was the G.M., and swapped 2009 first round draft picks, for MVP Kevin Garnett. | Então o Celtics trocou ainda Ryan Gomes, Gerald Green, Al Jefferson, Theo Ratiff, Sebastian Telfair e uma escolha de primeira rodada do draft de 2009 por kevin Garnett, do Minnesota Timberwolves. |
| Notable academics Notable writers include Norman Fairclough, Michał Krzyżanowski, Paul Chilton, Teun A. van Dijk, Ruth Wodak, Phil Graham, Theo Van Leeuwen, Siegfried Jäger, Christina Schäffner, James Paul Gee, Roger Fowler, Gunther Kress, Mary Talbot, Lilie Chouliaraki, Thomas Huckin, Hilary Janks, Veronika Koller and Bob Hodge. | Pesquisadora_es notáveis incluem Norman Fairclough, Paul Chilton, Teun van Dijk, Christina Schäffner, Ruth Wodak, Peter Teo, Roger Fowler, Gunther Kress, Mary Talbot e Robert Hodge. |
| Notable buildings along this street are the St. Catherine College, the building of the former Frohsin Society, designed by the German architect Theo Wiederspahn, the homes of the families Richter, Klein, Momberger, Snel, and Grunner, This street is recognized by the City Master Plan as an area of historical and cultural interest. | Destacam se neste corredor, o prédio do Colégio Santa Catarina, o prédio da antiga Sociedade Frohsin (atualmente GSFM), projetado pelo arquiteto alemão Theo Wiederspahn, as casas das famílias Richter, Klein, Momberger, Snel, Grünn o antigo Posto Engel, entre outras. |
| Vasconic substratum hypothesis This proposal, made by the German linguist Theo Vennemann, claims that there is enough toponymical evidence to conclude that Basque is the only survivor of a larger family that once extended throughout most of Europe, and has also left its mark in modern Indo European languages spoken in Europe. | Línguas Vascónicas Esta teoria, proposta pelo linguista germânico Theo Vennemann, baseia se na evidência toponímica para concluir que os bascos são os únicos sobreviventes de uma grande família espalhada pela Europa e que teriam deixado a sua marca nas atuais línguas indo europeias. |
| After reporting that he had painted a starry sky in June, Van Gogh next mentioned the painting in a letter to Theo on or about 20 September 1889, when he included it in a list of paintings he was sending to his brother in Paris, referring to it as a night study. | Em meados de Setembro de 1889, na sequência de uma grande crise que durou de meados de Julho até aos últimos dias de Agosto, ele pensou para incluir este Study of the Night no próximo lote de obras a serem enviados para seu irmão, Theo, em Paris. |
| Meanwhile, IFPRI proposes strong collective action by smallholders, with the backing of civil society, as a promising strategy to advocate better national and local policy around land use and rights. Theo Rakotovao, a popular musician who is originally from near Antanimieva, is among the citizens working to draw more attention to land rights issues. | Enquanto isso, o IFPRI propõe uma forte ação coletiva de pequenos proprietários, com o apoio da sociedade civil, como uma estratégia promissora na luta por melhorias na política nacional e local em torno da exploração e dos direitos da terra. |
| The list of international filmmakers (including Brazilian directors) consisted of Wolfgang Becker, Maria de Medeiros, Hanna Elias, Amos Gitai, Mika Kaurismäki, Jim McBride, Phillip Noyce, Ming liang Tsai, Andrea Vecchiato, Caetano Veloso, Yoshishige Yoshida, Theo Angelopoulos, Gian Vittorio Baldi, Marcho Bechis, Laís Bodanzky, Beto Brant, Manoel de Oliveira, Atom Egoyan, Guy Maddin, Jerzy Stuhr, and Wim Wenders. | Convidados para filmar na cidade foram Wolfgang Becker, Maria de Medeiros, Hanna Elias, Amos Gitai, Mika Kaurismäki, Jim McBride, Phillip Noyce, Ming liang Tsai, Andrea Vecchiato, Caetano Veloso, Yoshishige Yoshida, Theo Angelopoulos, Gian Vittorio Baldi, Marcho Bechis, Laís Bodanzky, Beto Brant, Manoel de Oliveira, Atom Egoyan, Guy Maddin, Jerzy Stuhr, Cisco Vasques e Wim Wenders. |
| Notable international guests since 1977 include Dennis Hopper, Pedro Almodóvar, Park Chan wook, Miguel Gomes, Victoria Abril, Jane Birkin, Guy Maddin, Abbas Kiarostami, Claudia Cardinale, Amos Gitai, Les Blank, Quentin Tarantino, Maria de Medeiros, Wim Wenders, Alan Parker, Manoel de Oliveira, Christian Berger, Kiju Yoshida, Atom Egoyan, Danis Tanovic, Satyajit Ray, Eizo Sugawa, Theo Angelopoulos, Marisa Paredes, Rossy de Palma, and Jonas Mekas. | Convidados internacionais de destaque desde 1977 foram Dennis Hopper, Pedro Almodóvar, Miguel Gomes, Victoria Abril, Jane Birkin, Guy Maddin, Abbas Kiarostami, Claudia Cardinale, Amos Gitai, Les Blank, Quentin Tarantino, Maria de Medeiros, Wim Wenders, Alan Parker, Manoel de Oliveira, Kiju Yoshida, Atom Egoyan, Danis Tanovic, Christian Berger, Satyajit Ray, Eizo Sugawa, Theo Angelopoulos, Marisa Paredes, Rossy De Palma, Chan Wook Park e Jonas Mekas. |
