Tradução de "Tate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | Luke Fildes foi encarregado de pintá lo por Tate, que depois estabeleceu a Galeria Tate. |
| Luke Fildes was commissioned to paint this by Tate, who then established the Tate Gallery. | Tate encomendou isto a Luke Fildes antes de ele fundoar a Galeria Tate. |
| I'd like to see Terry Tate. | Gostaria de ver Terry Tate. |
| This is the Tate Modern in London. | Esta é a Tate Modern em Londres. |
| 1933) 1969 Sharon Tate, American actress (b. | 1969 Sharon Tate, atriz estadunidense (n. 1943). |
| I would like to see Mr Terry Tate. | Gostaria de ver o Sr. Terry Tate. |
| And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance. | E Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social. |
| And Tate asked Fildes to paint a painting of social importance. | Tate pediu a Fildes para pintar um quadro de importância social. |
| Beymer noticed Tate in the crowd and introduced himself, and the two dated during the production of the film, with Beymer's encouraging Tate to pursue a film career. | Notada por um dos atores do filme, Richard Beymer, os dois começaram a namorar e Beymer a incentivou a entrar para a carreira artística. |
| This was followed by a large retrospective at Tate Britain in 2002. | Isso foi notavelmente seguido por um grande retrospectivo na Tate Britain em 2002. |
| This was shown at the Pop Life exhibition in London's Tate Modern museum. | Isto foi mostrado na exibição Pop Life no museu Tate Moderno de Londres. |
| Watson later wrote that Tate cried, Mother ... mother ... as she was being killed. | Após o fim da guerra, a Família Manson retornaria e assumiria o comando da situação. |
| Ashton Tate also implemented many of these features with varying degrees of success. | A Ashton Tate também implementou diversas dessas funcionalidades, com graus variáveis de sucesso. |
| A few years later it was loaned to the Tate Gallery in London. | Alguns anos depois, foi emprestado para a Tate Gallery em Londres. |
| Tate withdrew from this conference call, after which the other band members voted to onsider Geoff Tate expelled from the band and continue to use the Queensrÿche name with a new lead singer . | Neste mesmo semestre, por ainda legalmente poder usar o nome Queensrÿche, Geoff Tate lança o álbum Frequency Unknown com outra banda diferente da que ele havia deixado, mas com o mesmo nome. |
| Important art galleries in the United Kingdom include the National Gallery, National Portrait Gallery, Tate Britain and Tate Modern (the most visited modern art gallery in the world, with around 4.7 million visitors per year). | Entre as ais importantes galerias de arte no Reino Unido estão National Gallery, National Portrait Gallery, Tate Britain e Tate Modern (a galeria de arte moderna mais visitada no mundo, com cerca de 4,7 milhões de visitantes por ano). |
| In 1955 the Tate bought the sculpture for the nation at a cost of 7,500. | Em 1955, a Tate comprou a escultura para o país a um custo de 7.500. |
| They entered into an agreement with Ratliff to market Vulcan, and formed Ashton Tate to do so. | No final dos anos 1980, George Tate, da Ashton Tate, firmou um contrato de marketing com Ratliff. |
| The internal problems that arose with the Ashton Tate merger were a large part of the fall. | Os problemas internos que surgiram com a fusão da Ashton Tate explicam a queda em grande parte. |
| Later that year, when Barabbas was being filmed near Verona, Tate was once again hired as an extra. | Em 1960, quando Barrabás estava sendo filmado perto de Verona, ela conseguiu outro trabalho como figurante. |
| As an adult Sharon Tate commented that people often misinterpreted her shyness for aloofness until they knew her better. | Quando se tornou adulta, ela comentou que as pessoas confundiam sua timidez com indiferença até que a conhecessem melhor. |
| A journalist asked Tate in a late July interview if she believed in fate, to which she replied, Certainly. | Perguntada por um jornalista se acreditava em destino, respondeu Claro. |
| She fled to Australia where, while sleeping in a barn, she was discovered by a farmer, Ray Mullens (Nick Tate). | Ainda fugindo, ela segue para a Austrália onde, enquanto dormia em um celeiro, acaba sendo descoberta por um fazendeiro, Ray Mullen. |
| They began using xBase to generically refer to the language and database design, to distinguish it from the Ashton Tate product. | Foi então que a linguagem passou a ser chamada de Xbase para distinguí la do produto da Ashton Tate. |
| Its regular home is now the Tate Modern however, in September 2007, the work was transferred to the Tate Liverpool, Albert Dock where it assumed pride of place for the duration of the celebrations surrounding both that city's 8th Centenary and Liverpool's European Capital of Culture status in 2008. | Sua casa regular é agora a Tate Modern no entanto, em Setembro de 2007, a obra foi transferida para a Tate Liverpool, onde assumiu um lugar de destaque durante o período das comemorações em torno do oitavo centenário da cidade de Liverpool durante as comemorações da Capital Europeia da Cultura em 2008. |
| Apparently whenever Queen had spare time, Mercury would drag them to the London's Tate Gallery, where the painting was, and still is today. | Aparentemente, sempre que os mebros tinham tempo, eram arrastados por Mercury para o London's Tate Gallery , onde a pintura estava e continua até hoje. |
| After a few months, Doris Tate, who feared for her daughter's safety, suffered a nervous breakdown and her daughter was persuaded to return to Italy. | Após alguns meses, a mãe Doris teve um distúrbio nervoso e Tate foi convencida a voltar para a Itália. |
| The New York Times critic Vincent Canby criticized the film but wrote, The only nice thing is Sharon Tate, a tall, really great looking girl. | Vincent Canby, do The New York Times , resenhou que a única coisa boa do filme era Sharon Tate, uma loira alta e realmente bonita . |
| Ashton Tate and its competitors also began to incorporate SQL, the ANSI ISO standard language for creating, modifying, and retrieving data stored in relational database management systems. | A Ashton Tate e seus competidores também começaram a incorporar SQL, a linguagem padrão ANSI ISO para criação, alteração e recuperação de dados armazenados em SGBDs. |
| In the afternoon, Polanski telephoned her younger sister, Debra, also called to ask if she and their sister, Patti, could spend the night with her, but Tate declined. | De tarde ele telefonou, assim como suas irmãs, Debra e Patti, pedindo para passar a noite com ela na casa, o que ela negou. |
| Some fans and critics have likened his singing style and range to that of Geoff Tate or a young Samson era Bruce Dickinson, with shades of Rob Halford. | Alguns fãs e críticos comparam seu estilo e alcance com Geoff Tate e o Bruce Dickinson na sua época do Samson, como também com Rob Halford. |
| London is home to numerous museums, galleries, libraries, sporting events and other cultural institutions, including the British Museum, National Gallery, Tate Modern, British Library and 40 West End theatres. | Londres é a sede de inúmeros museus, galerias, bibliotecas e outras instituições culturais, como o Museu Britânico, a National Gallery, Tate Modern e a Biblioteca Britânica. |
| Lewis, Meharry H. Mary Lena Lewis Tate Vision!, A Biography of the Founder and History of the Church of the Living God, the Pillar and Ground of the Truth, Inc . | Lewis, Meharry H. Mary Lena Lewis Tate Vision!, A Biography of the Founder and History of the Church of the Living God, the Pillar and Ground of the Truth, Inc . |
| Lobsters and telephones had strong sexual connotations for according to the display caption for the Lobster Telephone at the Tate Gallery, and he drew a close analogy between food and sex. | Lagostas e telefones tiveram forte conotação sexual para Dalí , de acordo com a exibição da legenda para o Telefone lagosta , a que ele chamou de estreita analogia entre alimentos e sexo . |
| ISBN 978 0 500 20141 1 External links Tate Modern The Museum of Modern Art Modern artists and art A TIME Archives Collection of Modern Art's perception National Gallery of Modern Art Govt. | Notas Ver também Modernismo Arte concreta Pós modernismo Arquitectura moderna Música moderna Ligações externas Verbete Britannica on line acesso 7 de abril de 2014 |
| One now appears at the Tate Gallery the second can be found at the German Telephone Museum in Frankfurt the third belongs to the Edward James Foundation and the fourth is at the National Gallery of Australia. | Uma figura encontra se no Tate Gallery, o segundo pode ser encontrada no museu alemão Museum für Kommunikation Frankfurt , em Frankfurt am Main o terceiro pertence à Fundação Edward James eo quarto está na National Gallery of Australia. |
| Tate and Polanski moved into the Chateau Marmont Hotel in Los Angeles for a few months until they arranged to lease Patty Duke's home on Summit Ridge Drive in Beverly Hills during the latter part of 1968. | O casal foi morar em um hotel em West Hollywood por alguns meses até alugarem a casa da atriz Patty Duke em Beverly Hills, no segundo semestre de 1968. |
| Los Angeles Deputy District Attorney Vincent Bugliosi, who led the prosecution of Manson and four of his followers who acted on Manson's instruction in the Tate LaBianca murders, named his best selling book about the murders Helter Skelter . | Vincent Bugliosi, advogado que liderou a acusação de Manson e seus seguidores, nomeou seu livro mais vendido de Helter Skelter, e conta a história do caso Manson. |
| Atkins also revealed that the murders of Leno and Rosemary LaBianca in Los Feliz, Los Angeles, the night after the Tate murders, were also committed by Family members, and incriminated Leslie Van Houten as a participant in the second murder. | Na noite seguinte, o mesmo grupo, acrescido de Steve Grogan e Leslie Van Houten, cometeria outro bárbaro assassinato nos mesmos moldes, em outro local da cidade, matando o casal Leno e Rosemary LaBianca. |
| I didn't relate to Sharon Tate as being anything but a store mannequin... sounded just like an IBM machine... She kept begging and pleading and pleading and begging, and I got sick of listening to her, so I stabbed her. | O ator Christopher Jones, astro de A Filha de Ryan ,devastado com a morte brutal de Tate, teve um bloqueio psicológico e abandonou a carreira de ator durante as filmagens, precisando ser dublado na versão final do filme pelo diretor David Lean. |
| The Polanski house was often full of strangers, and Tate regarded the casual atmosphere as part of the free spirit of the times, saying that she did not mind who came into her home as her motto was live and let live . | A casa dos Polanski vivia sempre cheia de gente e de estranhos e Tate falava da atmosfera casual que reinava como parte do espírito livre da época, dizendo que não se preocupava com quem vinha à sua casa já que seu lema era viva e deixe viver . |
| Usually autumnal and often bleakly unpicturesque, they evoke a mood of melancholy and sense of transience that recalls his cycle of nature paintings of the later 1850s, especially Autumn Leaves (Manchester Art Gallery) and The Vale of Rest (Tate Britain), though with little or no direct symbolism or human activity to point to their meaning. | Geralmente com uma atmosfera outonal e realisticamente desolada, esses quadros evocam um temperamento triste e um senso de transitoriedade que remete a suas pinturas do fim da década de 1850, principalmente Folhas de outono (1856) (na Galeria de Arte de Manchester) e O vale do descanso (no museu Tate), apesar de ter pouco simbolismo ou movimento humano para destacar seu significado. |
| Its ability to simultaneously open and manipulate multiple files containing related data led Ashton Tate to label dBase a relational database although it did not meet the criteria defined by Dr. Edgar F. Codd's relational model it could more accurately be called an application development language and integrated navigational database management system that is influenced by relational concepts. | Sua capacidade de abrir e manipular simultaneamente diversos arquivos contendo dados relacionados levou a Ashton Tate a rotular o dBase como uma base de dados relacional , muito embora o produto não atendesse os critérios definidos pelo modelo relacional do Dr. Edgar F. Codd. |
| External links Edward Hopper at the National Gallery of Art, Washington An Edward Hopper Scrapbook , compiled by the staff of the Smithsonian American Art Museum based on research by Gail Levin Agnes Albert letter from Edward Hopper, 1955 February 4 from the Smithsonian Archives of American Art Hopper exhibition at Tate 2004 Edward Hopper all around Gloucester, MA 100 paintings, drawings, and prints, with images then and now, compiled by Ryan, 2011. | Edward Hopper at the National Gallery of Art, Washington Alone, Together examining the work of Edward Hopper ArtsEditor.com Separate and Together Opposites in the Life of Edward Hopper por Dorothy Koppelman Art and Bio of Hopper at the WebMuseum Werkverzeichnis von Edward Hopper (Lista da Colecção) An Edward Hopper Scrapbook , por o pessoal do Smithsonian American Art Museum Hopper no Tate (2004) Galeria das Pinturas de Hopper |
