Tradução de "Thelma" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Thelma Golden How art gives shape to cultural change | Como a arte dá forma à mudança cultural |
| He played J.D., a small time criminal who befriends Thelma (Geena Davis). | Em 1999 teve um romance com Gwyneth Paltrow, tudo aconteceu depois do filme Seven (filme). |
| It became her last completed film, The Misfits , directed by John Huston and starring Clark Gable, Montgomery Clift, Eli Wallach and Thelma Ritter. | Tornou se seu último filme concluído, The Misfits , dirigido por John Huston e estrelado por Clark Gable, Montgomery Clift, Eli Wallach e Ritter Thelma. |
| In the early 1990s Sarandon received three more Academy Award nominations for her roles in Thelma Louise (1991), Lorenzo's Oil (1992) and The Client (1994). | No início de 1990 Sarandon recebeu mais três indicações ao Oscar por seus papéis em Thelma Louise (1991), O Óleo de Lorenzo (1992) e O Cliente (1994). |
| Tropical Storm Thelma in November 1991 killed thousands in the Philippines, while in 1982, the unnamed tropical depression that eventually became Hurricane Paul killed around 1,000 people in Central America. | A tempestade tropical Thelma, em novembro de 1991 matou milhares de pessoas nas Filipinas, mesmo tendo uma intensidade inferior à de um tufão, Em 1982, uma depressão tropical sem nome que posteriormente tornaria se o furacão Paul matou cerca de 1 000 pessoas na América Central. |
| Herself Páginas da Vida (2006 2007)... Thelma Desejo Proibido (2007 2008)... Florinda Casos e Acasos (2008) Negócio da China (2008 2009)... Lívia Tempos Modernos (2010)... Deodora As Cariocas (2010)... Michele Passione (2011)... | Vida pessoal Grazi é a segunda filha de Cleusa Soares Massafera (Massafera, nome de casada) e de Gilmar Massafera. |
| This article is based on a piece written by Thelma Young for 350.org, an organisation building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Este artigo baseia se num texto escrito por Thelma Young para 350.org, uma organização que pretende criar um movimento global pelo clima, e foi republicado no Global Voices enquanto parte de um acordo de partilha de conteúdos. |
| Cast Susan Sarandon as Louise Elizabeth Sawyer Geena Davis as Thelma Yvonne Dickinson Harvey Keitel as Detective Hal Slocumb Michael Madsen as Jimmy Lennox Christopher McDonald as Darryl Dickinson Stephen Tobolowsky as Max Brad Pitt as J.D. | Elenco Susan Sarandon como Louise Elizabeth Sawyer Geena Davis como Thelma Yvonne Dickinson Harvey Keitel com Hal Slocumb Michael Madsen como Jimmy Lennox Christopher McDonald como Darryl Dickinson Stephen Tobolowsky como Max Brad Pitt como J.D. |
| Making the film had proved to be an arduous experience for the actors in addition to Monroe's distress, Montgomery Clift had frequently been unable to perform due to illness, and by the final day of shooting, Thelma Ritter was in hospital suffering from exhaustion. | Enquanto gravava o filme, ele marcou ser uma experiência árdua para os atores além da angústia de Monroe, Montgomery Clift tinha ficado incapaz de realizar as cenas do filme devido a uma doença, e até o último dia de filmagem, Thelma Ritter estava no hospital sofrendo de exaustão. |
| Thelma Golden, curator at the Studio Museum in Harlem, talks through three recent shows that explore how art examines and redefines culture. The post black artists she works with are using their art to provoke a new dialogue about race and culture and about the meaning of art itself. | Thelma Golden, uma curadora do Studio Museum no Harlem, fala sobre as três exposições recentes que exploram como a arte examina e redefine a cultura. Os artistas da era pós negra com os quais ela trabalha usam sua arte para provocar um diálogo sobre raça e cultura e sobre o próprio significado da arte. |
| During this time Monroe had minor parts in four films the low budget drama Home Town Story with Jeffrey Lynn and Alan Hale, Jr., and three comedies As Young as You Feel with Monty Woolley and Thelma Ritter Love Nest with June Haver and William Lundigan and Let's Make It Legal with Claudette Colbert and Macdonald Carey, all of which were filmed on a moderate budget and only became mildly successful. | Durante este tempo, Monroe teve pequenos papéis em quatro filmes, Home Town Story com Jeffrey Lynn e Alan Hale Jr. e três comédias As Young as You Feel com Monty Woolley e Thelma Ritter Love Nest com June Haver e William Lundigan e Let's Make It Legal com Claudette Colbert e Macdonald Carey, todos os quais foram filmados em um orçamento moderado e só se tornou suavemente bem sucedido. |
