Tradução de "Theodore" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rivers, Theodore John. | Rivers, Theodore John. |
| That made Theodore Roosevelt angry. | Isso deixou Theodore Roosevelt bravo. |
| Savas, Theodore P. and Dameron, J. David. | Savas, Theodore P. and Dameron, J. David. |
| I have this record, this 1910 census of another Grabowski that's my maiden name and there's a Theodore, because there's always a Theodore. | Sabem, tenho este registro, este censo de 1910 de outro Grabowski meu nome de solteira, e tem um Theodore, porque sempre tem um Theodore. |
| Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled. | Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt. |
| Millon's subtypes Theodore Millon has proposed four subtypes of BPD. | Subtipos de Millon Theodore Millon propôs quatro subtipos de TPB. |
| In 1896, future President Theodore Roosevelt was a Republican attack dog. | Em 1896, o futuro Presidente Theodore Roosevelt era um cão de ataque Republicano. |
| Other spies like George Koval and Theodore Hall remained unknown for decades. | Outros espiões como George Koval e Theodore Hall permaneceram desconhecidos por décadas. |
| In Washington, DC, Yamashita's students included Theodore Roosevelt and other prominent Americans. | Em Washington, D.C., Yamashita teve vários alunos incluindo Theodore Roosevelt e outros proeminentes alunos americanos. |
| There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt. | Há uma ótima citação que me salvou ano passado, de Theodore Roosevelt. |
| 1826) February 14 Alice Hathaway Lee Roosevelt, first wife of Theodore Roosevelt (b. | 14 de Fevereiro Alice Hataway Roosevelt, primeira mulher do ex presidente americano Theodore Roosevelt. |
| Roosevelt wrote My father, Theodore Roosevelt, was the best man I ever knew. | Sobre ele, Roosevelt escreveria Meu pai, Theodore Roosevelt, foi o melhor homem que alguma vez conheci. |
| Shannon Mercer, Jean Stilwell, Christopher Sieber, and Theodore Baerg sang the principal parts. | Shannon Mercer, Jean Stilwell, Christopher Sieber e Theodore Baerg cantaram as partes principais. |
| Theodore Roosevelt would later characterize this as the greatest crime of the war . | Mais tarde, Theodore Roosevelt caracterizou este como o maior crime da guerra . |
| A plan was devised by Colonel Theodore A. Bingham, which reflected the Harrison proposal. | Foi desenvolvido um plano pelo Coronel Theodore A. Bingham, o qual reflectiu o Plano Harrison. |
| He died at the monastery of Saint Theodore ( Hagiou Theodorou ), revered as a confessor. | Ele morreu no mosteiro de São Teodoro ( Hagios Theodoros , atual Mesquita Vefa Kilise), reverenciado como confessor. |
| Tsar Theodore Svetoslav (reigned 1300 1322) restored Bulgarian prestige from 1300 onwards, but only temporarily. | O imperador Teodoro Svetoslav (reinado de 1300 1322) restaurou o prestígio da Bulgária de 1300 em diante, mas apenas temporariamente. |
| In May 1903, President Theodore Roosevelt camped with Muir near Glacier Point for three days. | Em maio de 1903, o presidente Theodore Roosevelt esteve acampado com John Miur perto do Glacier Point durante três dias. |
| Media Theodore Roosevelt was one of the first presidents whose voice was recorded for posterity. | Media Theodore Roosevelt foi um dos primeiros presidentes cuja voz foi gravada para a posteridade. |
| Morgan sent Gary to see President Theodore Roosevelt, who promised legal immunity for the deal. | Morgan enviou Gary para ver o presidente Theodore Roosevelt, que prometeu imunidade legal para o negócio. |
| I have a quote that I like by a morphologist, 1917, Theodore Cook, who said, Beauty connotes humanity. | Eu tenho uma frase de que eu gosto, de um morfologista, 1917, Theodore Cook, que disse, Beleza significa humanidade. |
| Pope Theodore I ( died 14 May 649) was Pope from 24 November 642 to his death in 649. | O Papa Teodoro I foi eleito em 24 de Novembro de 642 e morreu em 14 de Maio de 649. |
| In 1909, Lisianski became part of the new Hawaiian Islands Bird Reservation established by U.S. President Theodore Roosevelt. | Em 1909, o presidente Theodore Roosevelt incluiu a numa reserva natural para protecção de aves. |
| Another notable economist, Theodore Schultz, in 1974 won the Nobel prize for demonstrating that farmers are efficient, but poor. | Outro economista notável, Theodore Schultz, ganhou o prêmio Nobel em 1974 por demonstrar que os agricultores são eficientes, mas são pobres. |
| November 10 Berners Street hoax Theodore Hook manages to attract dozens of people to 54 Berners Street in London. | 27 de Novembro Logro da rua Berners o escritor Theodore Hook atrai, por brincadeira, dezenas de trabalhadores para uma residência em Londres. |
| The last survivor of its crew, Theodore Van Kirk, died on July 28, 2014, at the age of 93. | O último sobrevivente de sua tripulação, Theodore Van Kirk, morreu no dia 28 de julho de 2014, com a idade de 93. |
| Theodore Martin's five volume magnum opus was authorised and supervised by Queen Victoria, and her influence shows in its pages. | O magnum opus de cinco volumes escrito por Theodore Martin foi autorizado e supervisionado pela rainha, e sua influência aparece em suas páginas. |
| Japan At War An Oral History by Haruko Taya Cook and Theodore F. Cook, New Press Reprint edition (October 1993). | Japan At War An Oral History by Haruko Taya Cook and Theodore F. Cook , New Press Reprint edition (October 1993). |
| ISBN 0520244222 Theodore F. Harris ((in consultation with Pearl S. Buck), Pearl S. Buck a Biography (John Day, June 1969. | The Mother (John Day, 1934) traduzido por Augusto Casimiro para a Editora Inquérito (s.d.). |
| ISBN 978 0 381 98113 6) Theodore F. Harris ((in consultation with Pearl S. Buck), Pearl S. Buck a biography. | Em Portugal, publicado com o título Altivez , pela Editorial Minerva, em 1947 (1ª edição). |
| Caribbean theater Cuba Theodore Roosevelt advocated intervention in Cuba, both for the Cuban people and to promote the Monroe Doctrine. | Teatro do Caribe Cuba Theodore Roosevelt defendia a intervenção em Cuba, tanto para o povo de Cuba e promover a Doutrina Monroe. |
| But neither Perry nor Kobach is likely ever to be a US president, whereas Theodore Roosevelt was more than a partisan. | Mas nem Perry nem Kobach deverão algum dia ser presidentes dos EUA, ao passo que Theodore Roosevelt era mais que um correligionário. |
| Sigfried (David Proval), the husband, maniacally accuses Ted (whom he calls Theodore) of having slept with his wife, Angela (Jennifer Beals). | Siegfried (David Proval), o marido, acusa Ted (no qual ele chama de Theodore) de ter dormido com sua esposa, Angela (Jennifer Beals). |
| In 1630, the future Charles II was born successfully, however, following another complicated childbirth by the noted physician Theodore de Mayerne. | Em 1630, nascia o futuro rei Carlos II, embora o seu parto, assistido pelo conhecido médico Theodore de Mayerne, também tenha sido complicado. |
| General Manager Theodore Long booked a Survivor Series Elimination match between a team led by Guerrero and a team led by Angle. | O Gerente Geral Theodore Long marcou uma luta de eliminação entre um time liderado por Guerrero e outro por Angle. |
| After controversy surrounding a US title defense against Booker T, Theodore Long set up a Best of Seven series between the two. | Após a controversa defesa de título contra Booker T, Theodore Long marcou uma série de sete lutas entre Booker e Benoit. |
| Theodore Parker (Lexington, Massachusetts, August 24, 1810 Florence, Italy, May 10, 1860) was an American Transcendentalist and reforming minister of the Unitarian church. | Theodore Parker (Lexington, Estados Unidos, 24 de agosto de 1810 Florença, Itália, 10 de maio de 1860) foi um americano transcendentalista e ministro reformista da American Unitarian Association. |
| Because of crowding within the executive mansion itself, President Theodore Roosevelt had all work offices relocated to the newly constructed West Wing in 1901. | Devido à aglomeração dentro da própria mansão executiva, o presidente Theodore Roosevelt teve quase todos os escritórios de trabalho relocalizados na recentemente construída Ala Oeste em 1901. |
| He was born in Constantinople as the son of Theodore and Eudokia, of a strictly orthodox family, which had suffered from the earlier Iconoclasm. | Biografia Nicéforo nasceu em Constantinopla e era filho de Teodoro e Eudóxia, uma família estritamente ortodoxa e que já havia sofrido antes durante o iconoclasma. |
| New Musical Express, popularly known by the initialism NME, created by Theodore Ingham, is a British weekly music journalism magazine, published since March 1952. | A New Musical Express (também conhecida como NME) é uma revista britânica de música publicada semanalmente desde Março de 1952. |
| Eminent physicians like Theodore Billroth, Clemens von Pirquet, and Anton von Eiselsberg have built upon the achievements of the 19th century Vienna School of Medicine. | Grandes médicos como Theodore Billroth, Clemens von Pirquet e Anton von Eiselsberg construíram ao longo do século XIX a Escola de Medicina de Viena. |
| The fourth book begins with the consecration of Theodore as Archbishop of Canterbury, and recounts Wilfrid's efforts to bring Christianity to the kingdom of Sussex. | O quarto livro começa com a consagração de Teodoro como arcebispo de Cantuária e trata dos esforços de para levar o cristianismo até o Reino de Sussex. |
| Theodore Levitt (March 1, 1925, Vollmerz, Main Kinzig Kreis, Germany June 28, 2006, Belmont, Massachusetts) was an American economist and professor at Harvard Business School. | Theodore Levitt (1 de Março de 1925 28 de Junho de 2006) foi um economista nascido na Alemanha e radicado nos Estados Unidos. |
| In 1904, President Theodore Roosevelt appointed Taft Secretary of War in an effort to groom Taft, then his close political ally, into his handpicked presidential successor. | Em 1904, o presidente Theodore Roosevelt nomeou Taft Secretário de Guerra. |
| The remaining commissioners are Diana Purnell (D), James C. (Bud) Church, Jr. (R), Theodore Elder (R), Anthony W. (Chip) Bertino, Jr. (R) and Joseph Mitrecic (R). | O condado possui uma área de 1 799 km² (dos quais 574 km² estão cobertos por água), uma população de 46 543 habitantes, e uma densidade populacional de 38 hab km² (segundo o censo nacional de 2000). |
