Tradução de "Tout" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Tout - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It also has a newer version of À Tout le Monde entitled À Tout le Monde (Set Me Free) . | , Never Walk Alone (A Call To Arms) e a releitura da clássica A Tout Le Monde . |
| Montaigne described it as a palais magnifique et tout doré ( a splendid golden palace ) in 1580. | Vendo o, Montaigne o qualifica de palais magnifique et tout doré (palácio magnífico e todo dourado) em 1580. |
| The last single from the album was Parler tout bas , about coming of age, and was illustrated with a surreal music video. | No início de 2004, fez uma pausa em sua carreira musical, que retomou no final de novembro de 2007 com o álbum Psychédélices. |
| Nowadays eager job seekers are turning to places like You Tube to tout their marketable skills, prospective employers are reacting positively, writes Hatem Abunimah from Jordan. | Nos dias de hoje, desempregados desesperados por um emprego estão se voltando a lugares como o You Tube para explorar seus dotes no mercado, e possíveis empregadores estão reagindo de maneira positiva , escreve Hatem Abunimah da Jordânia. |
| Thomas Tout made extensive use of these new sources in the 1920s, and post war historians brought a particular focus on the finances of Henry's government, highlighting his fiscal difficulties. | Thomas Tout fez grande uso dessas novas fontes na década de 1920, com historiadores pós guerra focando se particularmente nas finanças de Henrique, destacando suas dificuldades financeiras. |
| As part of the 19th century evolution of the novel as a democratic literary form , Balzac wrote that les livres sont faits pour tout le monde, ( books are written for everybody ). | A evolução do romance no século XIX como democrática forma literária propiciou a Balzac a afirmação de que les livres sont faits pour tout le monde, ( livros são escritos para todo o mundo ). |
| Leblanc was largely considered little more than a writer of short stories for various French periodicals when the first Arsène Lupin story appeared in a series of short stories serialized in the magazine Je Sais Tout , starting in No. | Leblanc alcançou a fama por sua personagem Arsène Lupin, que apareceu pela primeira vez numa publicaçao mensal chamada Je sais tout (eu sei de tudo) entre 1905 e 1907, com o título Arsène Lupin, gentleman cambrioleur. |
| At the end of these military actions, and specifically with the taking of Ferrol, the Duke controlled the whole Kingdom of Galicia, as reported in the chronicles of Jean Froissart, stating avoient mis en leur obeissance tout le roiaulme de Gallice . | Após estas ações militares, praticamente toda a Galiza ficava em poder do duque, concretamente após que ele e o rei português ficassem com o domínio de Ferrol, assim, a crônica escrita por Jean Froissart relata avoient mis en leur obeissance tout le roiaulme de Gallice . |
| Because of this, the Principia has been called a book dense with the theory and application of the infinitesimal calculus in modern times and lequel est presque tout de ce calcul ('nearly all of it is of this calculus') in Newton's time. | Devido a isso, o Principia foi chamado de um livro denso com a teoria e aplicação do cálculo infinitesimal , e lequel est Presque tout ce de calcul ( quase tudo é o cálculo ), na época de Newton. |
| He was also close to the police deputy Sérgio Fleury, a torturer symbolic of the Brazilian dictatorship he even mentioned him in his second book of memoirs I haven't said everything yet ( Je n ai pas tout dit , in French, 2008) as head of the death squad. | Também era próximo do delegado Sérgio Fleury, torturador símbolo da ditadura brasileira chegou a mencioná lo no seu segundo livro de memórias Não falei de tudo ( Je n ai pas tout dit , em francês, 2008) como chefe do esquadrão da morte. |
| Ma Normandie Quand tout renaît à l'espérance, Et que l'hiver fuit loin de nous, Sous le beau ciel de notre France, Quand le soleil revient plus doux, Quand la nature est reverdie, Quand l'hirondelle est de retour, J'aime à revoir ma Normandie, C'est le pays qui m'a donné le jour. | Letra original Quand tout renait a l'espérance, Et que l'hiver fuit loin de nous, Sous le beau ciel de notre France, Quand le soleil revient plus doux, Quand la nature est reverdie, Quand l'hirondelle est de retour, J'aime à revoir ma Normandie, C'est le pays qui m'a donné le jour. |
Related searches : Tout Suite - Tout As - Tout For - Racetrack Tout - Ticket Tout - Tout Court - To Tout Something - Tout A Fait - Tout Au Long - A Tout Suite
