Tradução de "U S A" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| U. S. President. | O condado foi fundado em 1841. |
| Ta b l e B S t r u c t u re o f a m o u n t s o u t s t a n d i n g o f d e b t s e c u r i t i e s i s s u e d by e u ro a re a g ove r n m e n t s ( percentages of total debt securities issued by general government | Q u a d ro B E s t r u t u r a d o s s a l d o s d e t í t u l o s d e d í v i d a e m i t i d o s p e l a s a d m i n i s t r a ç õ e s p ú b l i c a s d a á re a d o e u ro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pela administração pública |
| Ta b l e B S t r u c t u re o f a m o u n t s o u t s t a n d i n g o f d e b t s e c u r i t i e s i s s u e d by e u ro a re a g ove r n m e n t s ( percentages of total debt securities issued by general government | Q u a d ro B E s t r u t u r a d o s s a l d o s d e t í t u l o s d e d í v i d a e m i t i d o s p e l a s a d m i n i s t r a ç õ e s p ú b l i c a s d a á re a d o e u ro ( percentagens do total de títulos de dívida emitidos pelas administrações públicas |
| S T R U C T U R E The Eurosystem | A E S T R U T U R A O Eurosistema |
| The Member S u u s shall support the Union 's external and security policy actively and unresewedly in a spirit of loyalty and mutual solidarity . | O s Estados membros apoiarão activamente e sem reservas a politica externa e de segurança da Unizo , num espírito de lealdade e de solidariedade mútua . |
| P RO C E D U R E S F O R E U RO S Y S T E M C O U N T E R PA R T I E S | P RO C E D I M E N TO S PA R A A S C O N T R A PA R T E S D O E U RO S I S T E M A |
| P RO C E D U R E S F O R E U RO S YS T E M C O U N T E R PA RT I E S | P RO C E D I M E N TO S PA R A A S C O N T R A PA RT E S D O E U RO S I S T E M A |
| U. S. Department of Agriculture Bulletin No. | U. S. Department of Agriculture Bulletin No. |
| R. L. Tilson and U. S. Seal. | Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro. |
| S E PA A N D T H E E U RO S Y S T E M | A S E PA E O E U RO S I S T E M A |
| C h a r t B N e t i s s u a n c e o f g ove r n m e n t d e b t s e c u r i t i e s i n 2 0 0 5 by i s s u i n g country ( EUR billions | Gráfico B Emissões líquidas de títulos de dívida pública por país emitente em 2005 ( EUR mil milhões |
| P RO C E D U R E S F O R E U RO S YS T E M C O U N T E R PA RT I E S ISBN 929181406 7 | M E N E T T E LY K U VA U S E U RO J Ä R J E S T E L M Ä N VA S TA P U O L I L L E |
| ( iv ) P u r p o s e o f l o a n s 10 . | iv ) F i n a l i d a d e s d o s e m p r é s t i m o s 10 . |
| ( iv ) C r o s s r e l a t i n g i n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s w i t h c u r r e n c i e s a n d c o u n t e r p a r ties 10 . | iv ) R e l a ç õ e s c r u z a d a s e n t r e c a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e p r a z o s c o m m o e d a s e c o n t r a partes 10 . |
| CHAPTER V P R U D E N T I A L S U P E RV I S I O N Article 25 Prudential supervision 25.1 . | CAPÍTULO V A S U P E RV I S Ã O P R U D E N C I A L Artigo 25.º Supervisão prudencial 25.º 1 . |
| 85 Char t 38 Changes in the exchange rate o f t h e e u ro a g a i n s t E U c u r re n c i e s outside ERM II ( percentages ) | G r á f i c o 3 8 Va r i a ç õ e s n a t a x a d e c â m b i o d o e u ro f a c e à s m o e d a s d a U E n ã o participantes no MTC II ( percentagens ) |
| B A N K I N G S U P E RV I S I O N | S U P E RV I S Ã O B A N C Á R I A |
| 9 . ( iv ) P u r p o s e o f l o a n s 10 . | iv ) F i n a l i d a d e s d o s e m p r é s t i m o s 9 . |
| ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s | i ) C a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e d e p r a z o s |
| 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES | 1 ESTÁDIO DE D E S E N VO LV I M E N TO E R E C O M E N DA Ç Õ E S Q UA N TO A O S I N S T R U M E N TO S E INFRA ESTRUTURAS S E PA |
| 1 S TAT U S O F , AND R E C O M M E N DAT I O N S CONCERNING , S E PA I N S T R U M E N T S AND INFRASTRUCTURES | 24 BCE SEPA Do conceito à realidade Julho 2007 |
| So why is United States in the U s? | Então por que os Estados Unidos estão na letra U ? |
| E q u i t i e s 2 . | A c ç õ e s 2 . |
| ( f ) S e c t o r b r e a k d o w n s o f p o s i t i o n s w i t h c o u n t e r p a r t i e s o u t s i d e t h e e u r o a r e a ( o t h e r E U Member States and the rest of the world ) 8 . | f ) D e s a g r e g a ç õ e s s e c t o r i a i s d e p o s i ç õ e s c o m c o n t r a p a r t e s f o r a d a á r e a d o e u r o ( o u t r o s Estados membros da UE e o resto do mundo ) 8 . |
| ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s 7 . | i ) C a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e d e p r a z o s 7 . |
| Til b e h f u l s e herd h u undenegnede befuldmicgrigede undenkrevet denne Trakur . | Til bekrzftelse heraf har undemgnede befuldmzgtigede underskrevet denne Traktar . |
| The W. S. P. U. is not hampered by a complexity of rules. | Em 1889, a Sra. |
| The W. S. P. U. is simply a suffrage army in the field. | Pankhurst fundou a Liga do Franchise das mulheres. |
| E U RO P E A N M O N E TA RY I N S T I T U T E | I N S T I T U TO M O N E T Á R I O E U RO P E U |
| ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities 4 . | i ) C a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e d e p r a z o s a ) Passivo 4 . |
| B ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities | B i ) Categorias de instrumentos e de prazos a ) Passivo |
| ( i ) I n s t r u m e n t a n d m a t u r i t y c a t e g o r i e s ( a ) Liabilities 4 . | i ) C a t e g o r i a s d e i n s t r u m e n t o s e p r a z o s a ) Passivo 4 . |
| Member S u u s shall cwrdinau their action in international organizations and at international conferences . They shall uphold the common positions in such fora . | O s Estados membros coordenarão a sua acqão no âmbito das organizações internacionais e em Conferências internacionais . |
| 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The Executive Board determines the organisational structure of the ECB . | 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA A Comissão Executiva determina a estrutura orgânica do BCE . |
| 2.3 TA S K S O F T H E E U RO S YS T E M | AT R I B U I Ç Õ E S D O E U RO S I S T E M A |
| The county is named for Robert Milledge Charlton, a U. S. Senator from Georgia. | A sede do condado é Folkston, e sua maior cidade é Folkston. |
| C ro s s c o u n t r y va r i a t i o n i n M F I i n t e re s t r a t e s o n n e w b u s i n e s s 1 ) , 2 ) ( coefficient of cross country variation | Va r i a ç ã o e n t re p a í s e s n a s t a x a s d e j u ro d a s I F M s o b re n ova s o p e r a ç õ e s 1 ) , 2 ) ( coeficiente de variação entre países |
| ( b ) S t r u c t u r a l o p e r a t i o n s Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | b ) Operações estruturais As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| 3 O R G A N I S AT I O N A L S T R U C T U R E The ECB is currently divided into 17 business areas ( see Chart 3 ) . | 6.3 ESTRUTURA ORGÂNICA Actualmente , o BCE está dividido em 17 áreas de trabalho ( ver Gráfico 3 ) . |
| ( b ) S t r u c t u r a l o p e r a t i o n s Structural operations through standard tenders are not executed according to any pre specified calendar . | b ) O p e r a ç õ e s e s t r u t u r a i s As operações estruturais realizadas através de leilões normais não são executadas de acordo com qualquer calendário estabelecido antecipadamente . |
| Chart 37 Exchange rate changes of the e u ro a g a i n s t E U c u r re n c i e s o u t s i d e ERM II ( percentages ) 6 4 2 0 2 4 6 8 6.6 CZK HUF PLN SEK GBP 3.8 7.2 2.9 4.9 6 4 2 0 2 4 6 8 | G r á f i c o 3 7 Va r i a ç õ e s c a m b i a i s d o e u ro face às moedas da UE não participantes no MTC II ( percentagens ) 6 4 2 0 2 4 6 8 6.6 CZK HUF PLN SEK GBP 3.8 7.2 2.9 4.9 6 4 2 0 2 4 6 8 |
| ( ii ) C u r r e n c i e s | ii ) M o e d a s |
| T H E E U R O Europe 's new currency | O E U R O A nova moeda europeia |
| 2 CCBM P RO C E D U R E S | 2 P RO C E D I M E N TO S DO MBCC |
| U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc. | U. S. and Panama Sign Agreement to Restore Ties , Tad Szulc. |
