Tradução de "U boats" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Battle Beneath the Waves U boats at war . | Battle Beneath the Waves U boats at war . |
| Both U boats arrived at Batavia in December 1944. | Ambos U boats chegaram a Jacarta em dezembro de1944. |
| It last went to war in 1942, after direct aggression by Nazi U boats in the South Atlantic. | A última vez que entrou em guerra foi em 1942, após agressão direta por submarinos nazistas no Atlântico Sul. |
| Only 110 men were rescued by the British before reports of U boats forced them from the scene. | 110 homens foram resgatados pelos britânicos antes de relatos de u boots os forçarem a fugir do local. |
| The Encyclopedia of U Boats From 1904 to the Present (2006) ISBN 1 85367 623 3 O'Connor, Jerome M. Inside the Grey Wolves Den. | The Encyclopedia of U Boats From 1904 to the Present (2006) ISBN 1 85367 623 3 Stern, Robert C. (1999). |
| Most U boats sunk by depth charges were destroyed by damage accumulated from a long barrage rather than by a single carefully aimed attack. | A maioria dos submarinos afundados por cargas de profundidade foram destruídos pelos danos acumulados de um longo lançamento do que por uma única carga. |
| Using newly captured French ports, the German Navy enjoyed success against an over extended Royal Navy, using U boats against British shipping in the Atlantic. | Usando os portos franceses recém capturados, a Kriegsmarine (marinha alemã) obteve sucesso contra a melhor preparada Marinha Real, usando U Boots contra os navios britânicos no Atlântico. |
| These two U boats are also thought to have carried Uranium oxide requested for Japan's atomic bomb project by General Toranouke Kawashima in July 1943. | Ambos também transportavam óxido de urânio requisitado pelo General Toranouke Kawashima para o projeto japonês de desenvolvimento de bombas atómicas , em julho de 1943. |
| As the chase entered open waters, Wake Walker's ships were compelled to zig zag to avoid German U boats that might be in the area. | Enquanto a perseguição prosseguia, os navios de Wake Walker foram forçados a navegar em zigue zague para evitar U boots alemães que poderiam estar na área. |
| At her current speed, she would have been close enough to reach the protection of U boats and the Luftwaffe in less than a day. | Naquela velocidade, o navio ainda conseguiria entrar na área de proteção dos U boots e da Luftwaffe em menos de um dia. |
| Fast boats armed with torpedoes were built and called torpedo boats. | Foram construídos barcos rápidos, armados com torpedos, chamados torpedeiros. |
| The memo contained a number of schemes to be considered for use against the Axis powers to lure U boats and German surface ships towards minefields. | O memorando continha vários esquemas para serem considerados no uso contra as Potências do Eixo para atrair os U boots e os navios de superfície alemães até campos de minas. |
| We have two boats. | Temos dois botes. |
| It was near here on 28 April 1944 that 749 American soldiers and sailors were killed when German torpedo boats surprised members of Assault Force U conducting Exercise Tiger. | Foi perto daqui que em 28 de abril 1944, 749 soldados e marinheiros americanos foram mortos quando torpedeiros alemães surpreenderam a Força de Assalto U quando realizavam o Exercício Tiger. |
| Here are shrimp boats employed. | Aqui estão os barcos de camarões que são usados. |
| A rising tide lifts all boats. | Uma maré enchente levanta todos os barcos. |
| Many protesters also travelled by boats. | Muitos manifestantes também viajaram de barco. |
| Some boats are on the lake. | Alguns botes estão no lago. |
| A rising tide raises all boats. | A maré alta levanta todos os barcos. |
| All boats are equipped with oar. | Todos os barcos estão equipados com remo. |
| And people in white hats sailing boats. | E pessoas com chapéu branco velejando. |
| There were some boats on the lake. | Havia alguns barcos no lago. |
| There are two boats on the lake. | Há dois botes no lago. |
| Can we rent one of these boats? | Podemos alugar um desses barcos? |
| Top speeds of these boats can approach . | Ver também Monocasco Trimaran |
| Other universities offering open education are Stanford, Princeton, Duke, Johns Hopkins, Edinburgh, U. Penn, U. Michigan, U. Virginia, U. Washington, and Caltech. | De acordo com a UNESCO a educação também é exercida para além do ambiente formal das escolas e adentra em outras perspectivas caracterizadas como educação não formal e educação informal. |
| The most common ionic forms are (brown red), (green), (unstable), and (yellow), for U(III), U(IV), U(V), and U(VI), respectively. | O trióxido de urânio (UO3) é outro composto do elemento encontrado de forma abundante naturalmente entra os minerais de urânio como a pechblenda, Kasolite, e Tyuyamunit. |
| 1942 World War II Battle of the Atlantic German Grand Admiral Karl Dönitz orders the last U boats to withdraw from their United States Atlantic coast positions in response to the effective American convoy system. | 1942 Segunda Guerra Mundial Batalha do Atlântico O grande Almirante alemão Karl Dönitz ordena aos seus últimos submarinos U boat para retirarem das posições que ocupavam junto à costa dos Estados Unidos em resposta às movimentações da esquadra americana. |
| History Dugouts are the oldest type of boats that archaeologists have found,and boats have served as transportation since the earliest times. | História Desde os tempos mais remotos, os barcos têm sido usado para transporte de curta distância. |
| The ships carried smaller boats, including three picket boats, four barges, one launch, two pinnaces, two cutters, two yawls, and two dinghies. | Eles carregavam vários pequenos barcos, incluindo três botes de piquete, quatro barcaças, uma lancha, duas lanchas a motor, dois cúteres, dois yawls e dois botes. |
| Ohio U. | Ohio U. |
| Oxford U. | Oxford U. |
| Harvard U. | Harvard U. |
| S T R U C T U R E The Eurosystem | A E S T R U T U R A O Eurosistema |
| We camped overnight in the trees, in tree boats. | Nós acampamos à noite nas árvores. |
| Most boats people use now are made of fiberglass. | A maioria dos barcos é agora feita de fibra de vidro. |
| The men are going fishing in these small boats. | Os homens vão pescar nesses pequenos barcos. |
| They get near shore. Look at these two boats. | Elas chegam perto da praia. Olhem esses dois barcos. |
| The soldiers on the boats would be easy targets. | Os soldados nos barcos seriam alvos fáceis. |
| Other very old dugout boats have also been recovered. | Muitas outras canoas de tronco antigas têm sido descobertas. |
| Hastily launching their boats, they returned to their vessels. | Rapidamente lançaram os barcos à água e regressaram oas seus navios. |
| The unit's most notable discoveries came during the advance on the German port of Kiel, in the research centre for German engines used in the V 2 rocket, Messerschmitt Me 163 fighters and high speed U boats. | A descoberta mais notável da unidade ocorreu durante o avanço contro o porto alemão de Kiel, onde capturaram o centro de pesquisa dos motores usados nos foguetes V 2, nos caças Messerschmitt Me 163 e nos U Boots. |
| The range Arabic presentation forms A (U FB50 to U FDFF) contain ligatures while the range Arabic presentation forms B (U FE70 to U FEFF) contains the positional variants. | A faixa de apresentação da forma árabe A (U FB50 para U FDFF) contêm as ligaduras enquanto a faixa de apresentação da forma árabe B (U FE70 para U FEFF) contém as variantes posicionais. |
| Code U A | Código U A |
| ( t ) ( u ) 2 . | O disposto no artigo 56.o não prejudica a aplicação a países terceiros de quaisquer restrições em vigor em 31 de Dezembro de 1993 ao abrigo de legislação nacional ou comunitária respeitante aos movimentos de capitais com destino a países terceiros ou deles provenientes que envolvam investimento directo , incluindo o investimento imobiliário , estabelecimento , prestação de serviços financeiros ou admissão de valores mobiliários em mercados de capitais . |
