Tradução de "Umbria" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Geography Sassoferrato borders with the municipalities of Arcevia, Fabriano, Genga, Serra Sant'Abbondio (PU), Pergola (PU), Costacciaro (PG, Umbria) and Scheggia e Pascelupo (PG, Umbria). | Faz fronteira com Arcevia, Costacciaro (PG), Fabriano, Genga, Pergola (PU), Scheggia e Pascelupo (PG), Serra Sant'Abbondio (PU). |
| Biography Early years He was born Pietro Vannucci in Città della Pieve, Umbria, the son of Cristoforo Vannucci his nickname characterizes him as from Perugia, the chief city of Umbria. | Pietro di Cristoforo Vanucci, ou Pietro Perugino, ou simplesmente Perugino (1450 1523) foi um pintor italiano, nascido na Città della Pieve (Perugia), daí seu apelido. |
| Here is a video introducing the TribeWanted Monestevole community, near Umbertide (Umbria, Italy). | Aqui mostramos um vídeo apresentando a comunidade do TribeWanted de Monestevole, próximo a Umbertide (Umbria, Itália). |
| One year later, Umbria, with capital Perugia, was incorporated in the Kingdom of Italy. | Em 1860, seguindo o movimento do risorgimento tornou se parte do Reino de Itália. |
| Ternana Calcio is an Italian football club based in the city of Terni, Umbria. | Ternana Calcio é um clube de futebol italiano da cidade de Terni, na província da Úmbria. |
| The comune , covering an area of 157.19 km², is one of the largest in Umbria. | Estende se por uma área de 157 km², tendo uma densidade populacional de 37 hab km². |
| Gubbio is a town and comune in the far northeastern part of the Italian province of Perugia (Umbria). | Gubbio é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 30.453 habitantes. |
| The following centuries were quite turbulent, and Gubbio was engaged in wars against the surrounding towns of Umbria. | Os séculos seguintes foram bastante turbulentos, e Gubbio esteve envolvida em guerras contra as cidades vizinhas. |
| Todi is a town and comune (municipality) of the province of Perugia (region of Umbria) in central Italy. | Todi é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 16.512 habitantes. |
| Deruta is a hill town and comune in the Province of Perugia in the Umbria region of central Italy. | Deruta é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 8.085 habitantes. |
| Pietralunga is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about north of Perugia. | Pietralunga é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 2.339 habitantes. |
| Cannara is a town and comune on the Topino River in the floodplain of central Umbria, in the province of Perugia. | Cannara é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.880 habitantes. |
| Cetona is a town and comune in the southern part province of Siena, Tuscany, in an area where Umbria and Lazio meet. | Cetona é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Siena, com cerca de 2.855 habitantes. |
| Bastia Umbra is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 15km southeast of Perugia. | Bastia Umbra é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 18.179 habitantes. |
| Castiglione del Lago is a town in the Province of Perugia of Umbria (central Italy), on the southwest corner of Lake Trasimeno. | Castiglione del Lago é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 14.186 habitantes. |
| Citerna is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 50 km northwest of Perugia. | Citerna é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.131 habitantes. |
| Città della Pieve is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about southwest of Perugia. | Città della Pieve é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 7.132 habitantes. |
| Collazzone is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 25 km south of Perugia. | Collazzone é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 2.937 habitantes. |
| Corciano is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 8 km west of Perugia. | Corciano é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 15.179 habitantes. |
| Costacciaro is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 40 km northeast of Perugia. | Costacciaro é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 1.290 habitantes. |
| Fratta Todina is a comune in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 30 km south of Perugia. | Fratta Todina é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 1.702 habitantes. |
| Magione is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 15 km west of Perugia. | Magione é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 12.308 habitantes. |
| Marsciano is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 25 km south of Perugia. | Marsciano é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 16.150 habitantes. |
| Montone is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 35 km north of Perugia. | Montone é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 1.555 habitantes. |
| Panicale is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 25 km southwest of Perugia. | Panicale é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 5.332 habitantes. |
| Piegaro is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 30 km southwest of Perugia. | Piegaro é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.623 habitantes. |
| Paciano is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 30 km southwest of Perugia. | Paciano é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 953 habitantes. |
| Scheggino is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 60 km southeast of Perugia. | Scheggino é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 467 habitantes. |
| Sellano is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 50 km southeast of Perugia. | Sellano é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 1.209 habitantes. |
| Sigillo is a comune (municipality) in the province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 35 km northeast of Perugia. | Sigillo é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 2.461 habitantes. |
| Torgiano is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 10 km southeast of Perugia. | Torgiano é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 5.415 habitantes. |
| Valtopina is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 30 km east of Perugia. | Valtopina é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 1.336 habitantes. |
| Valfabbrica is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 20 km northeast of Perugia. | Valfabbrica é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.477 habitantes. |
| The Etruscans ( Etrusci or Tusci in Latin) were settled north of Rome in Etruria (modern northern Lazio, Tuscany and part of Umbria). | Os Etruscos estavam estabelecidos a Norte de Roma, na Etrúria (uma zona correspondente ao actual Norte do Lácio e Toscana). |
| In 1252, when his uncle Pietro Caetani became Bishop of Todi, in Umbria, Benedetto went with him and began his legal studies there. | Em 1252, quando seu tio Pedro Gaetani se tornou bispo de Todi, na Umbria, começou em Todi os seus estudos jurídicos. |
| Castel Ritaldi is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 40 km southeast of Perugia. | Castel Ritaldi é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.071 habitantes. |
| Città di Castello is a city and comune in the province of Perugia, in the northern part of the Umbria region of Italy. | Città di Castello é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 37.842 habitantes. |
| Giano dell'Umbria is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 35 km southeast of Perugia. | Giano dell'Umbria é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.373 habitantes. |
| Gualdo Cattaneo is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 25 km southeast of Perugia. | Gualdo Cattaneo é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 6.051 habitantes. |
| Gualdo Tadino, (Latin Tadinum ) an ancient town of Italy, in the province of Perugia in northeastern Umbria, on the lower flanks of Mt. | Gualdo Tadino é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 15.049 habitantes. |
| Lisciano Niccone is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 25 km northwest of Perugia. | Lisciano Niccone é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 668 habitantes. |
| Campello sul Clitunno is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 45 km southeast of Perugia. | Campello sul Clitunno é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 2.369 habitantes. |
| Scheggia e Pascelupo is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 40 km northeast of Perugia. | Scheggia e Pascelupo é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 1.478 habitantes. |
| Sant'Anatolia di Narco is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 60 km southeast of Perugia. | Sant'Anatolia di Narco é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 567 habitantes. |
| Tuoro sul Trasimeno is a comune (municipality) in the Province of Perugia in the Italian region Umbria, located about 25 km northwest of Perugia. | Tuoro sul Trasimeno é uma comuna italiana da região da Umbria, província de Perugia, com cerca de 3.546 habitantes. |
