Tradução de "Vila" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| English translation Vila, Vila, Vila my life, Vila, Vila my history, Vila, Vila my love! | Terceira divisão e dificuldades (2012 2013)Na série C de 2012, o rebaixado Vila Nova foi eliminado na primeira fase do torneio. |
| Vila Cova may refer to several locations in Portugal Vila Cova (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vila Cova (Fafe), a parish in the municipality of Fafe Vila Cova (Penafiel), a parish in the municipality of Penafiel Vila Cova (Vila Real), a parish in the municipality of Vila Real Vila Cova à Coelheira (Seia), a parish in the municipality of Seia Vila Cova à Coelheira (Vila Nova de Paiva), a parish in the municipality of Vila Nova de Paiva | Vila Cova pode ser Vila Cova freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Fafe, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Penafiel, Portugal Vila Cova freguesia no concelho de Vila Real, PortugalPode também estar à procura de Vila Cova à Coelheira Vila Cova à Coelheira freguesia no concelho de Seia, Portugal Vila Cova à Coelheira freguesia no concelho de Vila Nova de Paiva, Portugal |
| Vila Cruzeiro | Vila Cruzeiro |
| Vila Liberdade, Porto Alegre. | Vila Liberdade, Porto Alegre. |
| Flames consume Vila Liberdade | Chamas consomem Vila Liberdade |
| Vila Chã is a civil parish in the municipality of Vila do Conde, Portugal. | A Associação Juvenil de Vila Chã (AJVC). |
| Canidelo may refer to the following places in Portugal Canidelo, Vila do Conde, a parish in the municipality of Vila do Conde Canidelo, Vila Nova de Gaia, a parish in the municipality of Vila Nova de Gaia | Freguesias portuguesas Canidelo (Vila do Conde) Canidelo (Vila Nova de Gaia) |
| Vila Maria, São Paulo, 2008. | Vila Maria, São Paulo, 2008. |
| Vila Pouca de Aguiar () is a municipality in the district of Vila Real in northern Portugal. | Vila Pouca de Aguiar é uma vila portuguesa no Distrito de Vila Real, Região Norte e sub região do Alto Trás os Montes, com 3 303 habitantes (2011). |
| Vila Real de Santo António is the parish of Vila Real de Santo António Municipality, Algarve Region, that contains the city of Vila Real de Santo António. | Vila Real de Santo António é uma freguesia portuguesa do concelho de Vila Real de Santo António, com 8,95 km² de área e 11 946 habitantes (2011). |
| Cities, towns and villages saw their Portuguese names changed after independence Lourenço Marques to Maputo, Vila Pery to Chimoio, Vila Cabral to Lichinga, or Vila Junqueiro to Gurúè. | As cidades, vilas e aldeias fundadas pelos portugueses, e que se desenvolveram sob o governo de Portugal, viram os seus nomes alterados após a independência por exemplo, Lourenço Marques para Maputo, Vila Pery para Chimoio, Vila Cabral para Lichinga e Vila Junqueiro para Gurúè. |
| Vila Seca may refer to Places Portugal Vila Seca (Armamar), a civil parish in the municipality of Armamar Vila Seca (Barcelos), a parish in the municipality of Barcelos Vila Seca (Condeixa a Nova), a civil parish in the municipality of Condeixa a Nova Spain Vila seca, a municipality in the comarca of Tarragonès | Vila Seca pode ser Vila Seca (Adoufe) freguesia no concelho de Vila Real, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Armamar, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Barcelos, Portugal Vila Seca freguesia no concelho de Condeixa a Nova, Portugal Vila Seca um distrito da cidade de Caxias do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil Barão de Vila Seca título nobiliárquico português |
| Within Morumbi, the neighborhoods of Vila Progredior, Caxingüi, Jardim Guedala, Cidade Jardim, Real Parque, Vila Morumbi, Paineiras do Morumbi, Jardim Panorama, Jardim Sílvia, Vila Tramontano and Paraisópolis are found. | Ao mesmo tempo apresenta favelas, tais como Real Parque e Jardim Panorama e também faz divisa com a favela de Paraisópolis, a maior da cidade, no distrito vizinho de Vila Andrade. |
| Vila Liberdade (CC BY SA Overmundo) | Vila Liberdade (CC BY SA Overmundo) |
| Vila Nova Cachoeirinha, northern São Paulo | Vila Nova Cachoeirinha, zona norte |
| Vila Real is a municipality and simultaneously the capital and largest city of the Vila Real District, northern Portugal. | História A região de Vila Real possui indícios de ter sido habitada desde o paleolítico. |
| Vila Liberdade Porto Alegre 27 01 2013. | Vila Liberdade Porto Alegre 27 01 2013. |
| Sociedade Esportiva Vila Aurora, commonly known as Vila Aurora, is a Brazilian football club based in Rondonópolis, Mato Grosso state. | Sociedade Esportiva Vila Aurora é um clube brasileiro de futebol, com sede na cidade de Rondonópolis, no estado de Mato Grosso. |
| Barcelos, Vila Boa e Vila Frescainha (São Martinho e São Pedro) is a civil parish in the municipality of Barcelos, Portugal. | Vila Boa foi uma freguesia portuguesa do concelho de Barcelos, com 2,25 km² de área e 2 483 habitantes (2011). |
| Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães. | São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães. |
| The urbanized area of Vila do Conde, which includes the parishes of Vila do Conde, Azurara and Árvore, represent 36,137 inhabitants. | A primeira referência a Vila do Conde é do ano de 953 no livro da condessa Mumadona Dias onde é referida como Villa de Comite . |
| The island's main town is Vila Nova Sintra. | A sua maior povoação é a vila de Nova Sintra. |
| Braby, M., R. Vila, and N. E. Pierce. | Braby, M., R. Vila, and N. E. Pierce. |
| Jose Serra published a decree and authorization to extend the line to Vila Prudente, adding the Sacomã, Tamanduateí and Vila Prudente stations. | O mesmo José Serra havia publicado decreto a 9 de maio de 2007 para o início das desapropriações e autorização para estender a linha até a Vila Prudente, com as respectivas estações Sacomã, Tamanduateí e Vila Prudente. |
| António Soares dos Reis (Vila Nova de Gaia, 14 October 1847 Vila Nova de Gaia, 16 February 1889) was a Portuguese sculptor. | António Manuel Soares dos Reis (Vila Nova de Gaia, Mafamude, 1847 1889) foi um importante escultor português. |
| Parishes Administratively, the municipality is divided into 5 civil parishes ( freguesias ) Pendilhe Queiriga Touro Vila Cova à Coelheira Vila Nova de Paiva, Alhais e Fráguas References External links Municipality official website Photos from Vila Nova de Paiva | Demografia Freguesias O concelho de Vila Nova de Paiva está dividido em 5 freguesias Pendilhe Queiriga Touro Vila Cova à Coelheira Vila Nova de Paiva, Alhais e Fráguas Personalidades ilustres Aarão Ferreira de Lacerda, zoólogo, médico e professor universitário |
| In the north, the EN205 intersects the municipality along an east to west trajectory from Vila do Conde to Vila Nova de Famalicão. | A EN205 atravessa o concelho a norte, num eixo Este Oeste e liga Vila do Conde a Vila Nova de Famalicão. |
| Line 2 (Green Line) is a line of the São Paulo Metro and currently runs between the Vila Madalena and Vila Prudente stations. | A Linha 2 Verde do Metrô de São Paulo é constituída pelo trecho compreendido entre as estações Vila Madalena e Vila Prudente. |
| Parishes Administratively, the municipality is divided into 12 civil parishes ( freguesias ) Algodres Casal Vasco Cortiçô e Vila Chã Figueiró da Granja Fornos de Algodres (Town Vila) Infias Juncais, Vila Ruiva e Vila Soeiro do Chão Maceira Matança Muxagata Queiriz Sobral Pichorro e Fuinhas References External links Municipality official website Photos from Fornos de Algodres | Demografia Freguesias O concelho de Fornos de Algodres está dividido em 12 freguesias Algodres Casal Vasco Cortiçô e Vila Chã Figueiró da Granja Fornos de Algodres Infias Juncais, Vila Ruiva e Vila Soeiro do Chão Maceira Matança Muxagata Queiriz Sobral Pichorro e Fuinhas Geminações O concelho de Fornos de Algodres é geminado com as seguintes cidades Levet, Cher, França Sainte Consorce, Ródano, França |
| Vila Propício is a municipality in central Goiás state, Brazil. | Vila Propício é um município brasileiro do interior do estado de Goiás. |
| In 1890 it became a vila with the name Contendas. | O arraial de Contendas é elevado a vila em 1890. |
| Vila Boa is a municipality in northeastern Goiás state, Brazil. | Vila Boa é um município brasileiro do estado de Goiás. |
| The Sintra National Palace (), also called Town Palace ( Palácio da Vila Vila Town) is located in the town of Sintra, in the Lisbon District of Portugal. | O Palácio Nacional de Sintra, também conhecido como Palácio da Vila, localiza se na freguesia de São Martinho, na vila de Sintra, Distrito de Lisboa, em Portugal. |
| Mós may refer to the following places in Portugal Mós (Bragança), a civil parish in the municipality of Bragança Mós (Torre de Moncorvo), a civil parish in the municipality of Torre de Moncorvo Mós (Vila Nova de Foz Côa), a civil parish in the municipality of Vila Nova de Foz Côa Mós (Vila Verde), a civil parish in the municipality of Vila Verde | Mó Topónimos de Portugal Porto de Mós município no distrito de Leiria Castelo de Mós no concelho de Torre de Moncorvo Freguesias Mós (Bragança) Mós (Torre de Moncorvo) Mós (Vila Nova de Foz Coa) Mós (Vila Verde) Vale das Mós no concelho de Abrantes Outros usos Mos concelho da Galiza, Espanha |
| Its capital is Vitória and the largest city is Vila Velha. | Enquanto isso, a antiga recebeu o nome de Vila Velha. |
| The capital of the district was at first in Vila Velha. | A Vila do Espírito Santo é hoje a cidade de Vila Velha. |
| Previously belonged to Fernandópolis which in turn was named Vila Pereira. | Pertencia anteriormente a Fernandópolis que por sua vez chamava se Vila Pereira. |
| The Portuguese Catholic diocese of Vila Real () has existed since 1922. | Porém, a ideia de criação da diocese de Vila Real já era antiga. |
| Vila do Porto () is a civil parish in the municipality of Vila do Porto, located on the island of Santa Maria, in the Portuguese autonomous region of Azores. | Vila do Porto é uma freguesia semi urbana do concelho da Vila do Porto, na ilha de Santa Maria, na Região Autónoma dos Açores. |
| Vila Nova de Cacela, or simply Cacela, is a town and Civil parish in the municipality of Vila Real de Santo António, the southeasternmost of the Algarve, Portugal. | Vila Nova de Cacela é uma freguesia portuguesa do concelho de Vila Real de Santo António, com 44,46 km² de área e 3 902 habitantes (2011). |
| Woodlands cover the planar civil parishes of Vila Real de Santo António and Monte Gordo, while in Vila Nova de Cacela, barren lands and schist hills are more predominant. | É um dos poucos , dividindo se numa porção ocidental, a freguesia de Vila Nova de Cacela, e uma porção oriental, onde se situa a cidade e Monte Gordo. |
| Covas may refer to the following places In Portugal Figueiras e Covas, a parish in the municipality of Lousada Covas (Tábua), a parish in the municipality of Tábua Covas (Vila Nova de Cerveira), a parish in the municipality of Vila Nova de Cerveira Covas (Vila Verde), a parish in the municipality of Vila Verde In Spain Covas, Viveiro, a parish of Viveiro, Lugo Province | Pessoas Guillermo Covas Mário Covas político brasileiro Localidades Covas (Fornelo do Monte) Covas (Lousada) Covas (Rio de Mouros) Covas (Santa Cruz da Graciosa) Covas (Tábua) Covas (Vila Nova de Cerveira) Covas (Vila Verde) Ver também Cova (desambiguação) |
| It links Chaves to Vila Real, and to the border with Spain. | O grande acidente tectónico que passa em Chaves é o factor principal. |
| Grândola () is a town ( vila ) and municipality in Setúbal District in Portugal. | É sede de um município com de área e habitantes (2011), subdividido em 4 freguesias. |
| It consists of the villages Vila Chã, Freixiosa and Fonte de Aldeia. | Vila Chã de Braciosa é composta pelos lugares rurais de Vila Chã, Freixiosa e Fonte de Aldeia. |
