Tradução de "Wolfram" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Wolfram, Herwig. | Bibliografia |
| CA Stephen Wolfram, thank you. | CA Stephen Wolfram, muito obrigado. |
| Wolfram Media, Inc., May 14, 2002. | Wolfram Media, Inc., May 14, 2002. |
| Stephen Wolfram Computing a theory of everything | Stephen Wolfram Computação e a teoria do tudo |
| Conrad Wolfram Teaching kids real math with computers | Conrad Wolfram Ensinando às crianças matemática de verdade com computadores |
| ISBN 0 486 42815 X Soden, Wolfram von (1952). | ISBN 0 486 42815 X Soden, Wolfram von (1952). |
| So Wolfram Alpha knows about lots and lots of kinds of things. | Então Wolfram Alpha sabe acerca de inúmeros tipos de coisas. |
| But, in many ways, we're still at the very beginning with Wolfram Alpha. | Mas, de muitas maneiras, ainda estamos bem no princípio do Wolfram Alplha. |
| In 1993, he interned at Wolfram Research, who were the developers of Mathematica. | Em 1993, era estagiário na Wolfram Research, fabricante do Mathematica (software). |
| And last year we were able to release the first website version of Wolfram Alpha. | E no ano passado fomos capazes de lançar a primeira versão do site na web do Wolfram Alpha. |
| Tungsten, also known as wolfram, is a chemical element with symbol W and atomic number 74. | O (também conhecido como volfrâmio ou wolfrâmio) é um elemento químico de símbolo W e número atômico 74. |
| Among the alternative front ends is the Wolfram Workbench, an Eclipse based IDE, introduced in 2006. | Entre os front ends alternativos está o Wolfram Workbench, um IDE baseado no Eclipse, lançado em 2006. |
| Stephen Wolfram, creator of Mathematica, talks about his quest to make all knowledge computational able to be searched, processed and manipulated. His new search engine, Wolfram Alpha, has no lesser goal than to model and explain the physics underlying the universe. | Stephen Wolfram, criador de Mathematica, fala sobre sua luta para tornar computacional todo o conhecimento possibilitando ser buscado, processado e manipulado. Seu recente motor de busca, Wolfram Alpha, tem o objetivo não menos importante que o de modelar e explicar a Física subjacente ao universo. |
| Now, of course, Wolfram Alpha is a monumentally huge, long term project with lots and lots of challenges. | Agora, é claro, Wolfram Alpha é um projeto monumentalmente grande e de longo prazo com muitos e muitos desafios. |
| With Wolfram Alpha inside Mathematica, you can, for example, make precise programs that call on real world data. | Com o Wolfram Alpha dentro da Mathematica, você pode, por exempo, fazer programas precisos que busca nos dados do mundo real. |
| and be able to type into Wolfram Alpha, the theory of the universe, and have it tell us. | e sermos capazes de digitar no Wolfram Alpha a teoria do universo, e deixá lo nos dizer. |
| And, of course, now with Wolfram Alpha actually out in the wild, we can learn from its actual usage. | E, é claro, agora com o Wolfram Alpha definitivamente lançado, podemos aprender pelo seu uso real. |
| He would run that thing all night long, running these things, if anybody remembers Stephen Wolfram, who reinvented this stuff. | Ele rodava a máquina a noite inteira, executando essas coisas. Se alguém lembra de Stephen Wolfram, que reinventou essa coisa. |
| In Herwig Wolfram and Walter Pohl, editors, Typen der Ethnogenese unter besonderer Berücksichtigung der Bayern , volume 1, pages 53 69. | In Herwig Wolfram and Walter Pohl, editors, Typen der Ethnogenese unter besonderer Berücksichtigung der Bayern, volume 1, pages 53 69. |
| And, for example, Wolfram Alpha and Mathematica are actually now full of algorithms that we discovered by searching the computational universe. | E por exemplo, Wolfram Alpha e Mathematica estão agora lotados de algorítimos que nós descobrimos ao fazer buscas no universo computacional. |
| So far, there are about 8 million lines of Mathematica code in Wolfram Alpha built by experts from many, many different fields. | Até hoje, há cerca de 8 milhões de linhas do código da Mathematica no Wolfram Alpha desenvolvido por especialistas, muitos dos quais de diferentes campos. |
| You can also just sort of give vague input and then try and have Wolfram Alpha figure out what you're talking about. | Você pode se quiser dar um input vago e daí tentar ver se Wolfram Alpha consegue captar do que você está se referindo. |
| Wolfram Research freely distributes a developer kit for linking applications written in the C programming language to the Mathematica kernel through MathLink . | A Wolfram Research distribui gratuitamente um kit de desenvolvimento para a ligação de aplicativos escritos na linguagem de programação C com o kernel do Mathematica através do MathLink . |
| Links are available to many specialized mathematical software packages including OpenOffice.org Calc, Microsoft Excel, MATLAB, R, Sage, SINGULAR, Wolfram SystemModeler, and Origin. | Há ainda a disponibilidade de links para muitos pacotes de software especializados em matemática, incluindo OpenOffice.org, Microsoft Excel, MATLAB, R, Sage, SINGULAR, Wolfram SystemModeler e Origin. |
| And, in fact, there's been an interesting coevolution that's been going on between Wolfram Alpha and its human users, and it's really encouraging. | E na verdade, tem havido uma interessante coevolução acontecendo entre o Wolfram Alpha e os usuários humanos. E é de fato encorajador. |
| Then on the other hand, we have Wolfram Alpha, with all the messiness of the world and human language and so on built into it. | Bem, por outro lado, temos o Wolfram Alpha, com todo o tipo de confusão do mundo e linguagem humana e mais, construído nele. |
| So, sometimes, Wolfram Alpha will be able to do the whole thing immediately and just give back a whole big program that you can then compute with. | Então, às vezes, Wolfram Alpha será capaz de fazer a coisa toda imediatamente e simplesmente devolver um grande programa que você possa processar. |
| And the Wolfram stuff I was taking notes and I was writing down all the search words I could use, because I think that's going to go on in my autism lectures. | E a coisa do Wolfram que eu estava anotando e eu estava escrevendo todas as palavras de busca que eu pudesse usar porque eu acho que isto vai seguir em minhas palestras de autismo. |
| Mathematica code can be run on a Wolfram cloud service as a web app or as an API Connections with other applications Communication with other applications occurs through a protocol called MathLink. | Conexão com outras aplicações A comunicação com outras aplicações ocorre através de um protocolo chamado MathLink. |
| So let's type that in, and now Wolfram Alpha will go and use available public health data and try and figure out what part of the population that corresponds to and so on. | Então vamos digitar isso, e agora o Wolfram Alpha vai buscar e usar os dados públicos de saúde e vai calcular que parte da população corresponde à busca e assim por diante. |
| Typically, this involves doing battle with evil demons or humans allied to them, primarily related to Wolfram Hart, a law firm supported by occult practices which is an extension of otherworldly demonic forces. | Normalmente, isso envolve fazer a batalha com os demônios do mal ou demônios aliados a humanos, principalmente relacionados com a Wolfram Hart, um escritório de advocacia. |
| And what's happening here is that Wolfram Alpha is not just looking up something it's computing, in real time, where the International Space Station is right now at this moment, how fast it's going, and so on. | E o que acontece aqui é que Wolfram Alpha não apenas faz a busca é processamento em tempo real, onde a estação espacial internacional está agora, neste momento, a que velocidade viaja e assim por diante. |
| You can expect to see Wolfram Alpha technology showing up in more and more places, working both with this kind of public data, like on the website, and with private knowledge for people and companies and so on. | Vocês podem ficar atentos com a tecnologia Wolfram Alpha aparencendo em mais e mais lugares, operando tanto com esse tipo de dados públicos, como no site, e com o conhecimento privado para as pessoas e empresas, e assim por diante. |
| Stephen Wolfram Well, the parts of physics that we kind of know to be true, things like the standard model of physics what I'm trying to do better reproduce the standard model of physics or it's simply wrong. | Stephen Wolfram Bem, as partes da física que de certa forma sabemos ser verdadeira, coisas como os modelos padrão da física. O que estou tentando fazer melhor é reproduzir o padrão do modelo da física ou a coisa está simplesmente errada. |
| You know, I've realized that Wolfram Alpha actually gives one a whole new kind of computing that one can call knowledge based computing, in which one's starting not just from raw computation, but from a vast amount of built in knowledge. | Vocês sabem, eu cheguei à conclusão que Wolfram Alpham na verdade nos dá um tipo totalmente novo de computação que se pode chamar de computação baseada em conhecimento, em que ao se principiar, não simplesmente da computação bruta, mas de uma vasta quantidade de conhecimento construído. |
| Functional programming is also supported in some domain specific programming languages like R (statistics), Wolfram Language (also known as M or Mathematica, for symbolic and numeric math), J, K and Q from Kx Systems (financial analysis), XQuery XSLT (XML), and Opal. | Entretanto, algumas linguagens notáveis usadas na indústria e no comércio incluem Erlang (aplicações concorrentes), R (estatística), Mathematica (matemática simbólica) J, K (análise financeira) e XSLT. |
| Rudolf Brandt and Wolfram Sievers, general manager of the Ahnenerbe (a Nazi research institute), were responsible for delivering the skeletons to the collection of the Anatomy Institute at the Reich University of Strasbourg in the Alsace region of Occupied France. | Wolfram Sievers e Rudolf Brandt, dois oficiais da Ahnenerbe, uma organização de Estado nazista dedicada ao estudo da herança ancestral, eram os responsáveis por conseguir os esqueletos para o Instituto de Anatomia da Reichsuniversität Straßburg criada em 1940 e localizada na Alsácia, região na França Ocupada. |
| Well, a crucial idea of Wolfram Alpha is that you can just ask it questions using ordinary human language, which means that we've got to be able to take all those strange utterances that people type into the input field and understand them. | Bem, a ideia crucial do Wolfram Alpha é que você pode simplesmente perguntá lo usando a linguagem humana corriqueira, que significa que devemos ser capazes de pegar os estranhos grunhidos que as pessoas digitam na janelinha e assim entendê los. |
| Then, the idea is that Wolfram Alpha will be able to figure out what precise pieces of code can do what they're asking for and then show them examples that will let them pick what they need to build up bigger and bigger, precise programs. | e em seguida a ideia, isso é, que Wolfram Alpha seja capaz de se virar nas peças precisas de código que serão necessária para fazer o que se pede e daí mostrar em exemplos, que permitirá a eles escolherem o que se quer para construir maiores e maiores, programas precisos. |
| I'm hoping we can, for example, use that even to get Wolfram Alpha to routinely do invention and discovery on the fly, and to find all sorts of wonderful stuff that no engineer and no process of incremental evolution would ever come up with. | Espero que possamos, por exemplo, usar isso até para fazer o Wolfram Alpha meio que inventar continuamente e descobrir de imediato e achar todo o tipo de coisa maravilhosa que nenhum engenheiro e nenhum processo de evolução incremental obteria por si. |
| From rockets to stock markets, many of humanity's most thrilling creations are powered by math. So why do kids lose interest in it? Conrad Wolfram says the part of math we teach calculation by hand isn't just tedious, it's mostly irrelevant to real mathematics and the real world. He presents his radical idea teaching kids math through computer programming. | De foguetes ao mercado de ações, muitas das criações mais eletrizantes da humanidade dependem da matemática. Então por que as crianças perdem interesse por ela? Conrad Wolfram diz que a parte da matemática que ensinamos o cálculo manual não é apenas tedioso, é principalmente irrelevante à matemática real e ao mundo real. Ele apresenta a sua ideia radical ensinar matemática às crianças através da programação de computadores. |
