Tradução de "a big job" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. | E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil. |
| So it's a big design job, but we'll see about how things are going on. | Portanto é um grande trabalho de design, mas veremos como as coisas estão acontecendo. |
| This is a serious accusation, given that one of the big attractions of foreign direct investment is local job creation. | Esta é uma acusação séria, uma vez que um dos grandes atractivos do investimento directo estrangeiro é a criação de emprego local. |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por que não tenho um serviço comum, sensato? |
| Tom got a new job. What kind of job? | Tom conseguiu um novo emprego. Que tipo de emprego? |
| Get a job. | Arrume um emprego. |
| Still a big number, but a big drop. | Um grande número, uma queda imensa. |
| Big industries such as Cocamar, Coca Cola, Noma, among others, foster job creation in the region, and even other cities. | Grandes indústrias, como Cocamar, Coca Cola, Noma , Romagnole, entre outras, fomentam a geração de empregos no município, e até de outras cidades da região. |
| I think that's a big, big problem. | Eu acho que esse é um grande problema. |
| Good job. Good job. | Bom trabalho, Bom trabalho. |
| for a shit job | por um trabalho de merda |
| I need a job. | Preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um trabalho. |
| I need a job. | Eu preciso de um emprego. |
| I need a job. | Preciso de um emprego. |
| Tom needs a job. | Tom precisa de um emprego. |
| Tom wanted a job. | Tom queria um emprego. |
| I found a job. | Eu encontrei um emprego. |
| I found a job. | Encontrei um emprego. |
| It's still a job. | Sempre é um trabalho. |
| It's still a job. | De qualquer forma, é um trabalho. |
| It's still a job. | Apesar de tudo, ainda é um trabalho. |
| It's still a job. | Mesmo assim, é um trabalho. |
| It's still a job. | Contudo, é um trabalho. |
| Tom wants a job. | Tom quer um emprego. |
| Tom had a job. | Tom tinha um emprego. |
| Tom has a job. | Tom tem um emprego. |
| You'll find a job. | Você vai encontrar um emprego. |
| Get a real job. | Arruma um emprego de verdade. |
| She's got a big smile. She's got a big personality. | Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade. |
| It's a great job, really. | É realmente um grande trabalho. |
| You've done a perfect job. | Fizeste um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você fez um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês fizeram um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Você tem feito um trabalho perfeito. |
| You've done a perfect job. | Vocês têm feito um trabalho perfeito. |
| I finally got a job. | Eu finalmente consegui um emprego. |
| I finally got a job. | Eu finalmente consegui o emprego! |
| But he needed a job. | Mas ele precisava trabalhar. |
| I'm looking for a job. | Procuro um emprego. |
| He is after a job. | Ele está procurando emprego. |
| He is after a job. | Ele está atrás de trabalho. |
| My sister has a job. | Minha irmã tem um emprego. |
| Daniel got a good job. | Daniel arranjou um bom emprego. |
| Tom finally got a job. | Tom finalmente arranjou emprego. |
