Tradução de "a big push" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Push - translation :

Palavras-chave : Empurre Empurra Empurrão Empurres Abuses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
And push! David Gallo says, Push yourself.	E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
We just need a push.	Nós só precisamos de um empurrão.
Push	Enviar
Push!	Empurre!
Push!	Empurrem!
Push!	Empurra!
Travel in India is also getting a big push from the country's prime minister, who occasionally asks Indians to tweet about places in the country.	Viajar pela Índia também recebeu um grande empurrão do primeiro ministro do país, que de vez em quando pede aos indianos para tweetar sobre os lugares.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Vamos mudar de assunto por um momento e, digamos, Eu sei. Televisão. Publicidade. Empurra, empurra.
Push changes to a remote repository	Enviar as alterações para um repositório remoto
Don't push.	Não empurre.
Don't push.	Não empurrem.
Don't push.	Não empurres.
Please select a remote to push to.	Seleccione um remoto para onde enviar.
Push all tags	Enviar todas as etiquetas
Git Push complete.	Git Envio terminado.input widget
Push it further.	Empurre mais.
Don't push me.	Não me empurre.
Don't push me.	Não me empurra.
Don't push me!	Não me empurre!
Push the button.	Aperte o botão.
Push the button.	Aperte o biloto.
You give it a push, this becomes a parallelogram.	Você o empurra e torna se um paralelogramo.
Give it a little push this becomes a rhombus.	Dá um empurrãozinho ele torna se um losango.
First, starting with a push from the right.	Primeiro, um empurrão da direita.
Still a big number, but a big drop.	Um grande número, uma queda imensa.
Repository to push to	Repositório para onde enviar
Push the button, please.	Aperte o botão, por favor.
Don't push this button.	Não aperte este botão.
Again, a push, now this time from the front.	De novo, um empurrão, agora vindo de frente.
We take water and push it against a membrane.	Nós pegamos água e colocamos contra uma membrana.
Do you want to push your body a bit?	Você quer testar a sua forma física?
They must continue to push for a better deal.	Devem continuar a fazer pressão a favor de um acordo melhor.
I think that's a big, big problem.	Eu acho que esse é um grande problema.
She's got a big smile. She's got a big personality.	Ela tem um grande sorriso. Uma grande personalidade.
Push all branches and tags	Enviar todos os ramos e etiquetas
Which buttons do I push?	Que botões devo carregar?
Could you just push that?	Poderia empurrar aquilo?
Did you push the button?	Você apertou o botão?
Did you push the button?	Vocês apertaram o botão?
Take a good idea and push it on the world.	É só pegar uma boa idéia e empurrar pelo mundo afora.
The privatization push continues at a breakneck pace in Portugal.	As privatizações prosseguem a um ritmo alucinante em Portugal.
An outcome of blackjack vs. blackjack results in a push.	Nesse caso todas as mãos dos jogadores perderão exceto contra outro blackjack.
The regime made a big push this summer to assert the return of stability and the defeat of terrorism in the country in an effort to put Syria back on the map economically.	O regime deu um grande impulso em meados deste ano para afirmar o retorno da estabilidade e a derrota do terrorismo no país, em um esforço de posicionar a Síria novamente no mapa econômico.
Okay, I say and push the delete button with a sigh.	Ok, eu disse e apertei o botão delete com um suspiro.

Display this page in English