Tradução de "a bit hesitant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hesitant - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water.	Vocês podem imaginar que Paul talvez estivesse um pouco hesitante em entrar na água.
Tom looks like he's hesitant.	O Tom parece estar hesitante.
Tom was very hesitant to do that.	O Tom estava muito hesitante em fazer isso.
Women are hesitant to negotiate with just cause.	Porém, a motivo de as mulheres hesitarem pela negociação é cultural e comprovado por uma pesquisa realizada na Carnegie Mellon University.
I'm hesitant to do that, but Tom isn't.	Eu estou relutante em fazer isso, mas Tom não.
I'm hesitant to do that, but Tom isn't.	Estou relutante em fazer isso, mas Tom não.
Why are you so hesitant to do that?	Por que você está tão hesitante em fazer isso?
Fathy Saad, who was hesitant about his participation, said	Fathy Saad, que estava hesitante sobre sua participação, disse
I think Tom will be hesitant to do that.	Acho que Tom ficará hesitante em fazer isso.
El Blog de Morsa writes why some sectors are hesitant.	El Blog de Morsa conta o porquê da hesitação de alguns setores .
Landlords are very hesitant to rent to refugees, Mubalama says.	Os locadores de imóveis têm muita reticência em alugar para refugiados, explica Mubalama.
The album, titled Hesitant Alien , was released on September 30, 2014.	O álbum, intitulado Hesitant Alien , foi lançado em 30 de setembro de 2014.
There was a bit of fun, a bit of joy.	Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.
It is a bit of jaggery, a bit of urens and a bit of other things I don't know.	É um pouco de açúcar mascavo, um pouco de urens uma planta e um pouco de outras coisas que não conheço.
While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige.	Embora esses países tenham feito agora esse pedido, os EUA e a Europa parecem hesitantes em obrigar.
Just a little bit of data, a tiny bit of data.	Só um pouquinho de dados, bem pouco mesmo.
Wait a bit.	Espere um minuto.
Wait a bit.	Espera um minuto.
Abraham was hesitant, but at God's order he listened to his wife's request.	Abraão estava hesitando, mas a ordem de Deus ouviu o pedido de sua esposa.
Still, a French ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim.	Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado.
' At first Madonna was hesitant, but the live setting ended up producing memorable results.	Na primeira vez, Madonna estava hesitante, mas o cenário acabou produzindo resultados memoráveis.
And yet the West is also hesitant to act, owing to fears of a repeat of the Iraq debacle.	E no entanto o Ocidente hesita também em agir, por recear uma repetição do desastre do Iraque.
A little bit closer.	Um pouco mais perto.
A bit counterintuitive, right?	Um pouco incoerente, certo?
Again, a bit counterintuitive.	De novo, um pouco incoerente.
A little bit faster.	Um pouco mais rápido.
Here's a bit more.	Aqui um pouco mais.
Seemed a bit unlikely.	Parece um pouco improvável.
Feeling a bit jaded?	Você anda cansadíssima?
I'm a bit tired.	Estou meio cansada.
I'm a bit tired.	Estou meio cansado.
Please wait a bit.	Por favor espere um pouco.
Yes, a little bit.	Sim, um pouco.
Yes, a little bit.	Sim, um pouquinho.
I'm a bit tipsy.	Estou um pouco bêbado.
I'm a bit hungry.	Estou com um pouco de fome.
It's a bit greasy.	É um pouco gorduroso.
He's a bit shy.	Ele é um pouco tímido.
She's a bit shy.	Ela é um pouco tímida.
I'm a bit drunk.	Eu estou meio bêbado.
I'm a bit drunk.	Eu estou meio bêbada.
I'm a bit drunk.	Eu estou um pouco bêbado.
I'm a bit drunk.	Eu estou um pouco bêbada.
He's a bit drunk.	Ele está meio bêbado.
He's a bit drunk.	Ele está um pouco bêbado.

Display this page in English