Tradução de "a bluff" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bluff - translation :

Palavras-chave : Bluff Blefe Blefar Enganar Duplo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Two year olds bluff.	Com 2 anos, já blefam.
And women grew willing to sham and to bluff.	E as mulheres aceitavam o engodo e o blefe.
The county seat and largest city is Red Bluff.	A sede e cidade mais populosa do condado é Red Bluff.
The largest city and county seat is Poplar Bluff.	A sede do condado é Poplar Bluff, e sua maior cidade é Poplar Bluff.
It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to.	É um fato bem estabelecido que estes animais na verdade blefam. Eles não podem atacar, mas eles fingem.
Hitler believed that Britain's guarantee of military support to Poland was a bluff, and with a German Soviet agreement on both countries recognizing their mutual interests involving Poland.	Hitler apoiava se principalmente num acordo germano soviético em que ambos os países reconheciam os seus interesses mútuos envolvendo a Polônia.
The initial wooden castle consisted of a keep on the top of a man made motte, or mound, protected by a small bailey wall, occupying a chalk inlier, or bluff, rising 100 ft (30 m) above the river.	O castelo inicial de mandeira era formado por uma torre de menagem no alto de uma mota artificial, protegida por uma pequena muralha de colherão ocupando um penhasco de giz 30 m acima do rio.
There was a fear at the time that the islands would become a German possession. ref The Americans called the bluff of the Germans, threatening conflict if the aggression continued, and the Germans backed down.	Os americanos chamavam o blefe dos alemães, ameaçando com conflito se a agressão continuasse, e os alemães recuaram.
So Western diplomats who negotiate with China should call lower level officials bluff, and focus on the signal to noise ratio, bearing in mind that, ultimately, decisions are taken quietly at a higher level by pragmatic leaders who are indeed susceptible to pressure.	Assim os diplomatas ocidentais que têm relações comerciais com a China devem expor o bluff dos funcionários de categoria inferior e centrar se na relação sinal ruído, tendo em conta que, em última instância, as decisões sem alarde, num nível superior por líderes pragmáticos que são realmente susceptíveis à pressão.
The only thing is that it's liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible. To make it credible, you must avenge all insults and settle all scores, which leads to the cycles of bloody vendetta.	A única coisa é que essa política é passível de ter seu blefe descoberto, e portanto, só pode funcionar se for crível. Para torná la crível você deve revidar todos os insultos e tomar todas as satisfações, o que leva a um ciclo de vingança sangrenta.
They could follow North Korea by sacrificing economic prosperity for nuclear breakout, and hope that US and Israeli talk of all options being on the table to stop their efforts is a bluff or they could pursue economic prosperity by forgoing a nuclear weapons capacity, and hope that a Libya style revolt does not envelope the country and doom the regime to a fate like that of Qaddafi.	Poderiam seguir a Coreia do Norte, ao sacrificarem a prosperidade económica para a fuga nuclear, e esperarem que as conversações em cima da mesa entre os EUA sobre todas as opções para parar com os seus esforços fosse bluff ou poderiam buscar a prosperidade económica, através da renúncia à capacidade em termos de armas nucleares, e esperarem que uma revolta ao estilo da Líbia não isole o país e condene o regime a um destino como o de Khadafi.
Among the four who survive, there are sixteen possible combinations for the A and B alleles (A A A A), (B A A A), (A B A A), (B B A A), (A A B A), (B A B A), (A B B A), (B B B A), (A A A B), (B A A B), (A B A B), (B B A B), (A A B B), (B A B B), (A B B B), (B B B B).	Eventualmente, a frequência dos alelos aumenta ou diminui de tal maneira que, ou atingem a frequência de 1 (único alelo representado na população), ou atingem a frequência nula (o alelo desaparece da população).
A A A	A A A
There's powder box, derriere, a pooky, a poochy, a poopy, a poopaloo, a pooninana, a padepachetchki, a pow, and a peach.	Chama na caixinha, derriere, coquinha, chavasca, xoxota, boceta, poderosa, perseguida,
He's been a soldier, a teacher, a politician, a vice mayor and a business man.	Ele foi soldado, professor, político, vice prefeito e homem de negócios.
Edible means good to eat, and wholesome to digest, as a worm to a toad, a toad to a snake, a snake to a pig, a pig to a man, and a man to a worm.	Comestível significa bom para comer e fácil de digerir, como o verme para o sapo, o sapo para a cobra, a cobra para o porco, o porco para o homem, e o homem para o verme.
A a ( rs ) a ( rm ) s 1	A a ( rs ) a ( rm ) s 1
A a ( s ) a ( m ) s 1	A a ( s ) a ( m ) s 1
A champion defeated in a match had a right to play a rematch a year later.	Um campeão derrotado neste match final tinha o direito de jogar um rematch no ano seguinte.
We can call a person, a house, a symphony, a fragrance, and a mathematical proof beautiful.	Sua análise do belo é basicamente em cima do belo artístico, relegando o belo natural a um segundo plano.
A macron () is a diacritical mark, a straight bar placed above a letter, usually a vowel.	Seu oposto é uma braquia ( ), usado para indicar uma vogal curta.
You take a dog, a pig, a cow, a chicken , a goat, a duck, a horse, a rat, a mouse, any animal that is living, put a body part over the flame, they all have the same reaction.	Se você pegar um cachorro, uma vaca, uma galinha, uma cabra, um pato, um cavalo, um rato, qualquer animal vivo, colocar uma parte do corpo na chama, todos terão a mesma reação.
It is a common mistake when people assume a Y chromosome makes a person a boy or a man and the lack of a Y chromosome makes a person a girl or a woman.	Já as travestis são as pessoas que vivenciam papéis de gênero feminino, mas não se reconhece como homem ou mulher, entendendo se como integrante de um terceiro gênero ou de um não gênero .
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.
It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook.	Não é um corvo, uma gralha, ou uma pega. É uma gralha calva.
A man without a goal is like a ship without a rudder.	O homem sem um objetivo é qual o navio sem leme.
A male donkey or ass is called a jack, a female a jenny or jennet a young donkey is a foal.	Ofensa Em Portugal, tal como no Brasil, chamar burro a alguém é uma ofensa.
Species Zonneveld Duncan (2003) divided Agapanthus into six species ( A. africanus, A. campanulatus, A. caulescens, A. coddii, A. inapertus, A. praecox ).	Quatro dessas espécies eram perenifólias ( A. africanus, A. comptonii, A. praecox e A. walshii ) e seis eram decíduas ( A. campanulatus, A. caulescens, A. coddii, A. dyeri, A. inapertus e A. nutans ).
Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman.	Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher.
We had a savanna, a marsh, a desert.	Tínhamos uma área gramada, pântano, deserto.
You know, a war, a hero, a tragedy.	Sabes, uma guerra, um herói, uma tragédia.
A sparrow built a nest on a tree.	Um pardal construiu um ninho em uma árvore.
A milliradian (mrad) is a thousandth of a radian and a microradian (urad or μrad) is a millionth of a radian, i.e.	Quando, porém, uma unidade é apresentada, tanto o símbolo rad quanto o símbolo c (de circular ) costumam ser utilizados.
Let a(0) a(1) 1, and thenceforth a(n) (a(0)2 a(1)2 ... a(n 1)2) (n 1).	Características É o número atómico do tecnécio (Tc).
A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix.	Uma curva é uma curva, um plano é um plano, e os dois não se misturarão.
She has a house, a dog, a cat, two kids and a husband.	Ela tem uma casa, um cachorro, um gato, dois filhos e um marido.
A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword.	Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada.
This was followed by a fox, a badger, a wolf and a stag.	Este foi seguido por uma raposa, um texugo, um lobo e um veado.
These usually include a knife called an athame, a wand, a pentacle and a chalice, but other tools include a broomstick known as a besom, a cauldron, candles, incense and a curved blade known as a boline.	Estes ritos incluem ferramentas mágicas como uma faca chamada athame, uma varinha, um pentagrama, um cálice, às vezes um cabo de vassoura, um caldeirão mágico, velas, incensos e uma lâmina curva conhecida como bolline.
Less common is a transversion, which exchanges a purine for a pyrimidine or a pyrimidine for a purine (C T A G).	Um tipo de mutação pontual menos comum é a transversão, em que há a troca de uma purina por uma pirimidina, ou vice versa (C T A G).
Vessels Beer is consumed out of a variety of vessels, such as a glass, a beer stein, a mug, a pewter tankard, a beer bottle or a can.	Elementos dos estilos de cerveja Cervejas podem ser categorizadas a partir de uma série de fatores.
A king? A god?	Um rei? Um deus?
'I'm a I'm a '	'Eu sou uma Eu sou uma '
MFI A L A	IFM A P
MFI A L A	IFM A P A

Display this page in English