Tradução de "a british national" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

British - translation :

National - translation :

Palavras-chave : Britânico Britânicos Britânica Britânico Britânicos National Geographic Nacionais Meteorologia Museu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Guardian is a British national daily newspaper.	The Guardian é um jornal britânico fundado em 1821.
The British Virgin Islands national football team is the national team of the British Virgin Islands and is controlled by the British Virgin Islands Football Association.	A Seleção das Ilhas Virgens Britânicas de Futebol representa as Ilhas Virgens Britânicas nas competições de futebol da FIFA.
A British national, Colin Smith, spent more than 50 years studying butterflies in Nepal.	Um cidadão britânico, Colin Smith, passou mais de 50 anos estudando as borboletas no Nepal.
It has been a focus for the British people at times of national rejoicing.	Ele já foi o foco do povo britânico em tempos de alegria nacional.
God Save the Queen is the British national anthem and also has this role in some British territories.	God Save the Queen é o hino nacional de facto britânico e tem esse papel em alguns territórios britânicos ultramarinos.
Ravenstein founded the National Olympian Association in Liverpool, a forerunner of the British Olympic Association.	Ravenstein fundaram a Associação Nacional Olímpica em Liverpool, precursora da Associação Olímpica Britânica.
Under his supervision, the British Museum Library (now the British Library) quintupled in size and became a well organised institution worthy of being called a national library, the largest library in the world after the National Library of Paris.	Da antiguidade temos a origem de uma característica do museu moderno, em especial do museu Britânico a combinação de exposições (entretenimento educacional para o público geral) e de uma biblioteca (pesquisa para um público erudito e acadêmico).
The Independent is a British national morning newspaper published in London by Independent Print Limited, owned by Alexander Lebedev since 2010.	The Independent é o nome de um jornal diário britânico publicado pela Independent News Media de Alexander Lebedev, desde 2010.
British European Airways (BEA), formally British European Airways Corporation, was a British airline which existed from 1946 until 1974.	British European Airways (BEA) foi uma companhia aérea fundada em 1946 por um decreto do parlamento inglês.
London is home to numerous museums, galleries, libraries, sporting events and other cultural institutions, including the British Museum, National Gallery, Tate Modern, British Library and 40 West End theatres.	Londres é a sede de inúmeros museus, galerias, bibliotecas e outras instituições culturais, como o Museu Britânico, a National Gallery, Tate Modern e a Biblioteca Britânica.
The lyrics may have been chosen for their similarity to the British national anthem, due to Fenton's influence.	A letra pode ter sido escolhida pela semelhança com o hino nacional britânico, devido à influência de Fenton.
A conservative British prime minister!	Um primeiro ministro Britânico conservador!
Tom has a British accent.	Tom tem sotaque britânico.
Tom is a British citizen.	Tom é um cidadão britânico.
Tom is a British citizen.	O Tom é um cidadão britânico.
It also works with the Front National (France), Vlaams Blok (Flemish Belgium), Vlaams Belang (Flemish Belgium), British National Party (UK), NPD (Germany), La Falange (Spain) and others.	Neste grupo é possível encontrar partidos como a Front National (França), Vlaams Blok (Flandres, Bélgica), Vlaams Belang , (Flandres, Bélgica), British National Party (Reino Unido), NPD (Alemanha), La Falange (Espanha), entre outros.
In the classic manner of the British Parliament, the Duma reached for power grasping for the national purse strings.	À maneira clássica do Parlamento do Reino Unido, a Duma impôs se agarrando os cordões da bolsa nacional.
Jane Austen was a British writer.	Jane Austen foi uma escritora britânica.
Charlie Chaplin was a British actor.	Charlie Chaplin foi um ator britânico.
Charlotte Brontë was a British novelist.	Charlotte Brontë foi uma novelista britânica.
James Cook was a British explorer.	James Cook foi um explorador britânico.
1901 Nigeria becomes a British protectorate.	A Nigéria se torna um protetorado britânico.
In 1888, Brunei became a British protectorate and was assigned a British resident as colonial manager in 1906.	O Brunei se tornou um protetorado britânico em 1888 e foi atribuído um residente britânico em 1906.
Medawar was the younger son of a Lebanese father and a British mother, and was naturalised British citizen.	Sir Peter Brian Medawar (Petrópolis, Londres, ) foi um biólogo britânico nascido no Brasil.
Around this time, some skinheads became affiliated with far right groups such as the National Front and the British Movement.	Os RASHs são animados pela convicção de que os skinheads são um movimento juvenil verdadeiramente proletário e internacional.
Discovery Expedition 1901 1904 The British National Antarctic Expedition, later known as the Discovery Expedition, was a joint enterprise of the RGS and the Royal Society.	Expedição Discovery , 1901 1904 A Expedição Antártica Nacional Britânica, mais tarde conhecida por Expedição Discovery , foi um projeto conjunto entre a RSG e a Royal Society.
The Bahamas became a British Crown colony in 1718, when the British clamped down on piracy.	As Baamas tornaram se uma colónia da coroa em 1718, quando os britânicos apertaram o cerco à pirataria.
British Soul Soul has been a major influence on British popular music since the 1960s including bands of the British Invasion, most significantly The Beatles.	Soul britânico O soul tem sido uma grande influência na música popular britânica desde a década de 1960, incluindo bandas da invasão britânica, sendo a mais importante os Beatles.
Kenya used to be a British colony.	O Quênia costumava ser uma colônia britânica.
Kenya used to be a British colony.	O Quênia era uma colônia britânica.
Why did you buy a British car?	Por que você comprou um carro britânico?
The English people are a British people.	É também conhecida como a rosa inglesa.
The term is largely a British one.	Um outeiro é menor que um morro.
Analysis from a noted British military historian.	Analysis from a noted British military historian.
is a prisoner of the British Library.	É um prisioneiro da Biblioteca Britânica.
During the 1930s, slow legislative reform was enacted by the British the Indian National Congress won victories in the resulting elections.	Durante os anos 1930, uma lenta reforma legislativa foi promulgada pelos britânicos e o Congresso Nacional Indiano saiu vitorioso nas eleições seguintes.
So when the British Museum and Tehran National Musuem cooperate and work together, as we've been doing, the Iranians ask for one thing only as a loan.	Assim quando o Museu Britânico e o Museu Nacional de Teerã cooperaram e trabalharam juntos, como temos feito, os iranianos pediram apenas uma coisa como um empréstimo.
Only in 1937, by a decree of the British viceroy, was Burma finally separated from British India.	Somente em 1937, por um decreto do vice rei britânico, a Birmânia foi finalmente separada da Índia britânica.
Grim Reaper are a British heavy metal band from the New Wave of British Heavy Metal era.	Grim Reaper é uma banda de heavy metal do Reino Unido formada em 1979 em Droitwich Spa, Inglaterra por Nick Bowcott.
Ideas for a cross Channel fixed link appeared as early as 1802, but British political and press pressure over the compromising of national security stalled attempts to construct a tunnel.	As primeiras ideias de uma ligação fixa através do canal apareceram em 1802, mas a pressão da política e da imprensa britânicas sobre a questão da segurança nacional paralisou as tentativas de construção de um túnel.
In UK, slum clearance effort was bigger in scale than the formation of British Railways, National Health Service and other state programs.	No Reino Unido, o esforço na remoção de favela era maior em escala do que a formação da British Railways, National Health Service e de outros programas públicos.
British Columbia evolved from British possessions that were established in what is now British Columbia by 1871.	Nenhuma outra província canadense possui mais parques e reservas naturais do que a Colúmbia Britânica.
The British national lottery operators, Camelot, once tried to ban e mail on Fridays they wanted staff to talk to each other at least one day a week.	O operador da Lotaria Nacional britânica, Camelot, tentou uma vez interditar os e mails à Sexta feira queria que o pessoal conversasse, uns com os outros, pelo menos um dia por semana.
The national flag of Anguilla consists of a Blue Ensign with the British flag in the canton, charged with the coat of arms of Anguilla in the fly.	A bandeira nacional de Anguilla consiste de um Pavilhão Azul com a Bandeira do Reino Unido no canto superior esquerdo e um brasão de Anguilla no canto inferior direito.
Today, only the British Monarchy and Tongan Monarchy continue this tradition as the only remaining anointed and crowned monarchs, though many monarchies retain a crown as a national symbol in heraldry.	Atualmente, apenas a monarquia britânica pratica a cerimônia de coroação, embora diversos países ainda mantenham coroas (o próprio objeto ou uma representação heráldica) como símbolo nacional.

Display this page in English