Tradução de "a ceiling of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ceiling - translation :

Palavras-chave : Tecto Teto Ventoinha Limite Telhado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ceiling itself .	próprio valor do limite máximo revisto .
There is a dragonfly on the ceiling.	Tem uma libélula no teto.
I saw a fly on the ceiling.	Vi uma mosca no teto.
I saw a fly on the ceiling.	Eu vi uma mosca no teto.
Tom hung a light from the ceiling.	Tom pendurou uma luz no teto.
This is a wall, a ceiling, and a floor.	Esta é uma parede, um teto e um piso.
Heavy rain was blamed in the collapse of a chunk of ceiling.	Fortes chuvadas foram culpadas pelo colapso dum pedaço de tecto.
I saw a spider walking on the ceiling.	Vi uma aranha andando pelo teto.
A downwards revision of the present ceiling of 16 billion is therefore justified .	Esta situação justifica uma diminuição do limite máximo actual de 16 mil milhões de euros .
But the glass ceiling is only a small part of the issue.	Mas o tecto de vidro é apenas uma pequena parte do problema.
But the glass ceiling is only a small part of the issue.	Mas o tecto de vidro é apenas uma pequena parte do problema.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.	Havia um belo lustre pendurado no teto.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.	Havia um belo candelabro pendurado no teto.
There's a bat on the ceiling in my office!	Tem um morcego no teto do meu escritório!
Was this the end of the lavender ceiling ?	Seria isto o fim do tecto lilás ?
Can you reach the ceiling?	Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?	Você consegue alcançar o teto?
He painted the ceiling blue.	Ele pintou o teto de azul.
Tom pointed toward the ceiling.	Tom apontou em direção ao teto.
Tom can touch the ceiling.	Tom consegue tocar o teto.
Tom looked at the ceiling.	Tom olhou para o teto.
Tom painted the ceiling white.	Tom pintou o teto de branco.
And also, shattering the glass ceiling is a terrible phrase.	E também, despedaçar o teto de vidro é uma frase terrível.
The chapel was refitted with stalls, a gallery and a new ceiling.	A capela foi reformada com barracas, uma galeria e um novo teto.
The lamp hung from the ceiling.	A lâmpada estava pendurada no teto.
Tom pointed up to the ceiling.	Tom apontou para o teto.
Tom painted the ceiling light blue.	Tom pintou o teto de azul claro.
Tom is looking at the ceiling.	Tom está olhando para o teto.
Tom looked up at the ceiling.	Tom olhou para o teto.
What crazy person would pop their head through a glass ceiling?	Que pessoa louca estouraria sua cabeça em um teto de vidro?
When Tom looked up to the ceiling, a drop of water fell into his eye.	Quando Tom olhou para o teto, uma gota de água caiu em seu olho.
Tom spent the morning painting the ceiling.	Tom passou a manhã pintando o teto.
Murmurs causes all of the feelings to fly to the ceiling.	Murmurs faz com que todos os sentimentos voem para o teto.
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.	E aquela laje não tinha nenhum forro, só a metade era coberta apenas por uma folha de metal.
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.	Eu também coloquei um espelho no teto, e um pouco de neblina, uma fumaça.
Madeleine Albright This is Breaking the Glass Ceiling.	Madeleine Albright Significa romper barreiras.
With decorations on the ceiling byRidolfo del Ghirlandaio.	As decorações do tecto são obra de Ridolfo del Ghirlandaio.
Because hot air rises, ceiling fans may be used to keep a room warmer in the winter by circulating the warm stratified air from the ceiling to the floor.	Uma vez que o ar quente sobe, as ventoinhas de teto podem ser usados para manter um compartimento mais quente no inverno através da circulação do ar quente estratificado, do teto para o pavimento.
Minor built a central bubble for the ceiling to give the bridge a human touch.	Minor construiu uma bolha central para o teto, algo que dava um toque mais humano.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.	Vi sua imagem pelada, morta e pendurada no teto do estúdio.
And we're always below the glass ceiling, the women.	E estamos sempre embaixo do teto de vidro, as mulheres.
What color are you going to paint the ceiling?	De que cor você vai pintar o teto?
I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling.	Eu pensei que seria ótimo fazer isso. E então eu me subi no teto e eu cortei as vigas do teto, para deleite dos meus pais, e fiz a porta, sabe, ser puxada para cima através do teto.
The Lantern Lobby features flowing oak columns forming a vaulted ceiling, imitating an arum lily.	O Saguão da Lanterna possuia colunas de carvalho formando um teto abobadado, imitando uma flor copo de leite.

Display this page in English