Tradução de "a certain number" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Certain - translation :

Number - translation :

Palavras-chave : Certos Certas Certa Algumas Alguns Regra Numero Número Série Números

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

the number of heads after a certain number of coin flips the heights of different people.	Suponha a experiência aleatória lançar três moedas, e considere X número de ocorrências da face cara.
These tables listed the values of log b ( x ) and b x for any number x in a certain range, at a certain precision, for a certain base b (usually b 10).	Essas tabelas listavam valores de log b ( x ) e b x para qualquer número x em um certo intervalo, com uma determinada precisão, para uma certa base b (usualmente, b 10).
An ADC can resolve a signal to only a certain number of bits of resolution, called the effective number of bits (ENOB).	Neste caso, quanto mais bits conter o sinal de entrada(digital), melhor será o sinal convertido(analógico) pois haverá maior precisão.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.	Você só precisa incorporar certas particularidades de uma forma meio que genética.
For example, it takes a certain number of collisions for a particle to equilibrate to its surroundings.	Por exemplo, é necessário um certo número de colisões de partículas atinjam a sua envolvente.
But when they grew to a certain cell number all the bacteria turned on light simultaneously.	Mas quando elas crescem e chegam a um certo número, todas as bactérias começaram a gerar luz simultaneamente.
... hacking tends to lead a significant number of hackers to think about ethical questions in a certain way.	Um hacker não aceita os famosos argumentos de autoridade e não acredita na centralização como forma ideal de coordenar esforços.
RSW At a certain point a number of years ago, people when Michael Graves was a fashion, before teapots ...	RW Em certo ponto alguns anos atrás, as pessoas quando Michael Graves estava na moda, antes de chaleiras
A housing minister who is told to build a certain number of houses will likely fail to build an equivalent number of well connected habitat nodes.	Um Ministro da habitação, quando incumbido de construir um certo número de casas, fracassará, provavelmente, na construção de um número equivalente de nós de habitat com ligações bem estabelecidas.
At the same time , the ECB raised a number of concerns regarding certain elements of the proposal .	Ao mesmo tempo , o BCE expressou uma série de preocupações relativas a certos elementos da proposta .
In these terms, the Gödel sentence states that no natural number exists with a certain, strange property.	Nesses termos, a sentença de Gödel afirma que nenhum número natural existe com certa propriedade.
One of the equal parts into which a piece of music is divided containing a certain number of beats.	Certas composições podem ter uma estrutura rítmica que alterna fórmulas de compasso de uma forma sempre igual.
ShiftRows a transposition step where the last three rows of the state are shifted cyclically a certain number of steps.	ShiftRows é uma etapa de transposição onde cada fileira do estado é deslocada de um determinado número de posições.
In going he divided his vassals he took a certain number of Japanese, and he left an equal number here as merchants to trade and sell things.	Na partida, ele dividiu seus vassalos ele levou um certo número de japoneses, e deixou um número igual aqui como mercadores para trocar e vender coisas.
Polls can be set to expire after a certain date or in some cases after a number of days from its creation.	As enquetes também podem ser feitas para expirar em uma certa data ou um número de dias após sua criação.
The number of reviews for a certain brand or product and the quality assessed by users are indicators of attitudes.	Esta técnica muitas vezes está patrocinada por uma marca, que busca construir conhecimento de um produto ou serviço.
1.2 However , certain aspects of the proposed directive raise a number of concerns which are set out in more detail below .	1.2 No entanto , determinados aspectos da directiva proposta suscitam algumas inquietações , que a seguir se abordam com maior detalhe .
Points are captured by a certain number of team members surrounding the point, with it either capturing instantly or after a couple of seconds.	Cada mapa possui cinco pontos de captura, sendo alguns mais difíceis, exigindo a permanência de mais de um soldado.
Go and get a certain amount of a certain little game y item.	Você tem que conseguir uma certa quantidade de um certo item Y.
This cannot be. This cannot be that I'm expecting a certain number of sketches, and to me that's my quantification method for qualifying a team.	Não pode ser verdade. Não pode ser verdade que eu estava esperando ver um certo números de desenhos, e para mim, este é o meu método de quantificação para se qualificar uma equipe.
To maximize the number of units built, housing ministries make sure that projects meet minimum specifications below a certain per unit cost threshold.	Para maximizar o número de unidades construídas, os ministérios da habitação asseguram se de que os projectos cumprem as especificações mínimas abaixo de um determinado limite de custo por unidade.
Twenty eight is a harmonic divisor number, a happy number, a triangular number, a hexagonal number, and a centered nonagonal number.	Como a soma dos seus factores é 28, trata se de um número perfeito.
Antibodies to certain types of chromatin organization, in particular, nucleosomes, have been associated with a number of autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus.	Anticorpos associados com certos tipos de organização da cromatina, particularmente os nucleossomas, têm sido relacionados com um número de doenças autoimunes, tal como o lupus eritematoso sistémico.
So we're going to represent a belief with a number between zero and one zero meaning I don't believe it at all, one means I'm absolutely certain.	Então vamos representar uma crença com um número entre zero e um zero significa que não acredito nisso, um significa que tenho certeza disso.
The European Commission published a monitoring report in October 2005 which indicated that , despite the progress made , there remained a certain number of areas of serious concern .	A Comissão Europeia publicou um relatório de acompanhamento em Outubro de 2005 , segundo o qual , apesar dos progressos realizados , ainda existem algumas áreas que suscitam séria preocupação .
85 is an octahedral number, a centered triangular number, a centered square number, and a decagonal number.	O oitenta e cinco (85, LXXXV) é um número inteiro.
The number of neutrons relative to the protons determines the stability of the nucleus, with certain isotopes undergoing radioactive decay.	O número de protões relativamente ao número de neutrões determina a estabilidade do núcleo, havendo determinados isótopos que são radioativos.
35 is a centered cube number, a pentagonal number and a pentatope number.	É um número composto, que tem os seguintes factores próprios 1, 5 e 7.
When pattern matching, we assert that a certain piece of data is equal to a certain pattern.	No casamento de padrões é assegurado que certo pedaço de dado é igual a certo padrão.
He pointed out that certain people in the population, who are otherwise completely normal, had the following peculiarity every time they see a number, it's colored.	Ele mostrou que algumas pessoas na população, que são totalmente normais em outros aspectos, toda vez que vêem um número, é colorido
The ICT has been criticized by a number of human rights organization for certain flaws in the tribunal, they raised concerns about fair and impartial proceedings.	O TIC tem sido criticado por algumas organizações de direitos humanas devido a certas falhas que colocaram em dúvida a justiça e a imparcialidade dos seus julgamentos.
Each character and enemy has a certain number of hit points successful attacks reduce that character's hit points, which can be restored with potions and spells.	Cada personagem e inimigo tem um certo número de pontos de vida que podem ser reduzidos com ataques inimigos ou restaurados com itens e magias.
In addition, Visual Basic .NET 2003 was available in the Visual Studio.NET Academic Edition, distributed to a certain number of scholars from each country without cost.	Adicionalmente, Visual Basic .NET 2003 tinha uma versão acadêmica ( Visual Studio .NET 2003 Academic Edition VS03AE).
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.	O noventa e três (93, XCIII) é um número inteiro.
The number 0 may or may not be considered a natural number, but it is a whole number and hence a rational number and a real number (as well as an algebraic number and a complex number).	Portanto, o zero evoluiu de um vácuo para uma casa vazia ou a um espaço em branco para enfim transformar se em um símbolo numérico usado pelos hindus e pelos árabes antigos.
In mathematics Fifteen is a triangular number, a hexagonal number, a pentatope number and the 5th Bell number (i.e.	O 15 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios 1, 3 e 5.
Another paradigm of thread usage is that of thread pools where a certain number of threads are created at startup that then wait for a task to be assigned.	Cancelamento O cancelamento de threads corresponde à tarefa de terminar um thread antes que se complete.
Twenty one is a Fibonacci number, a Harshad number, a Motzkin number, a triangular number and an octagonal number, as well as a composite number, its proper divisors being 1, 3 and 7.	O 21 é um número composto, que tem os seguintes factores próprios 1, 3 e 7.
It's a certain type of aesthetic.	É um certo tipo de estética.
There's a certain amount of aristocracy.	Há um certo nível de aristocracia.
A certain problem may come about.	Um certo problema pode ocorrer.
I met a certain Mr Smith.	Conheci um tal de Sr. Smith.
Are you certain about this? Absolutely certain?	Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
The Regulation contains a number of measures intended to facilitate these operations , such as the obligatory use of certain standards or the prohibition of declaratory obligations . 3	O presente regulamento contém um conjunto de medidas destinado a facilitar estas operações , tais como a utilização obrigatória de certas normas ou a proibição de obrigações declarativas .
Take a number, any number two.	Pegue um número, qualquer número 2.

Display this page in English