Tradução de "a comprehensive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Comprehensive - translation :

Palavras-chave : Abrangente Compreensiva Compreensivo Escalada Compreensível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jewish Women A Comprehensive Historical Encyclopedia .	Mulheres judaicas Uma Enciclopédia Histórica Compreensiva .
48) i.e., it is a comprehensive term.	Dicionário de Psicologia Dorsch .
A comprehensive preliminary oversight ECB Annual Report 2005	SISTEMA DE LIQUIDAÇÃO EM CONTÍNUO O Sistema de Liquidação em Contínuo ( Continuous Linked Settlement CLS ) liquida transacções cambiais em 15 moedas numa base de pagamento contra pagamento , eliminando assim em grande parte o risco de liquidação cambial .
The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals .	The ECB has a comprehensive insurance scheme for removals .
These reforms should , preferably , be of a comprehensive nature .	De preferência , essas reformas deviam ser abrangentes .
Israel does not have a comprehensive policy toward Gaza.	Israel não tem uma política global para Gaza.
Today s technological revolutions call for a similarly comprehensive reinvention.	As actuais revoluções tecnológicas exigem uma reinvenção igualmente abrangente.
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.	A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.	E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
Dissemination Towards of outputs ivithin Tempus III a comprehensive strategy	Divulgação interna de outputs no Tempus III Para uma estratégia global
They receive comprehensive eye exams.	As pessoas recebem exames de vista completos.
Rugby, meanwhile, is a comprehensive discipline of fans in the city.	O Rugby, entretanto, é uma disciplina de fãs na cidade.
The need for comprehensive reforms To cope with such effects of demographic change , governments need to undertake comprehensive reforms .	Necessidade de reformas abrangentes A fim de fazer face a estes efeitos das alterações demográficas , os governos terão de adoptar reformas abrangentes .
It ensures a comprehensive set of rules for rejected and returned payments .	Inclui um conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos muito abrangente .
Recent scholarship has yielded a more comprehensive view of Mary Shelley s achievements.	O currículo escolar recente rendeu uma visão mais compreensiva das realizações de Mary Shelley.
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.	Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica.
Comprehensive fiscal reforms will be needed to achieve a higher potential growth rate .	Serão necessárias reformas orçamentais abrangentes para que se atinja uma taxa de crescimento potencial mais elevada .
The ECB exceeds these requirements by publishing comprehensive bulletins on a monthly basis .	O BCE excede estes requisitos , publicando boletins pormenorizados numa base mensal .
A more comprehensive approach, if one could be found, would be far preferable.	Uma abordagem mais abrangente, caso seja encontrada, seria muito mais preferível.
We have seen even more comprehensive reforms falter.	Já vimos falhar reformas ainda mais abrangentes.
Ethan Zuckerman wrote a summary and provided a comprehensive context of this peculiar chain of events.	Ethan Zuckerman escreveu um resumo dos acontecimentos e trouxe um amplo contexto dessa peculiar cadeia de eventos .
A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .	No site do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado .
A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .	Pode encontrar se no site do BCE um glossário mais abrangente e detalhado . Acordo de reporte ( repurchase agreement ) acordo de venda e de recompra de um activo a um preço especificado numa data futura pré determinada ou a pedido .
A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .	No sítio do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado .
Doing Business is not intended to be a comprehensive review of each country s economy.	Doing Business não pretende ser uma análise abrangente da economia de cada país.
Class library The class library provides a comprehensive set of facilities for application development.	Biblioteca de Classes A biblioteca de classes oferece um conjunto compreensível de facilidades para o desenvolvimento de aplicações.
Carleton University is a comprehensive university located in the capital of Canada, Ottawa, Ontario.	A Universidade Carleton é uma universidade localizada em Ottawa, capital do Canadá.
It was not meant to be a permanent solution more comprehensive reforms were planned.	O Ato do Parlamento 1911 não deveria ser uma solução permanente e algumas reformas mais detalhadas foram planejadas.
The project collected comprehensive evidence on the transmission mechanism .	O projecto recolheu informação abrangente sobre o mecanismo de transmissão .
Considering that such a comprehensive settlement to the Cyprus problem has not yet been reached	Considerando que é, pois, necessário prever a suspensão da aplicação do acervo nas zonas da República de Chipre onde o Governo da República de Chipre não exerce um controlo efectivo
In particular , the navigation structure has been improved and a more comprehensive search engine incorporated .	Em particular , a estrutura de navegação foi melhorada e passou a incluir um motor de busca com maior potencialidade .
This Report summarises the evidence available for Sweden from a comprehensive examination of economic convergence .	O presente Relatório sintetiza os dados disponíveis para a Suécia com base numa análise abrangente da convergência económica .
The legitimacy of the independent ECB rests on a comprehensive framework for holding it accountable .	A legitimidade do BCE assenta num quadro abrangente para a sua responsabilização .
Nimoy provided a comprehensive series of voice overs for the 2005 computer game Civilization IV .	Um de seus trabalhos menos conhecidos é a narração do jogo Civilization IV, de 2005.
The euro area accounts also provide a framework for analysing higher frequency data in a more comprehensive way .	As contas da área do euro proporcionam também o quadro para uma análise mais abrangente dos dados de maior frequência .
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.	Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares.
Listen to politicians now, with their comprehensive 12 point plans.	Agora ouça os políticos com seus planos abrangentes de 12 pontos.
More comprehensive data are in the process of being compiled .	Está em curso um processo de compilação de dados mais abrangentes .
Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Simplified Comprehensive Simplified	Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Simplificado Completo Simplificado
Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer.	Empregos a tempo inteiro com benefícios abrangentes são agora muito mais raros.
I gained comprehensive knowledge of God after reading the bible.	Obtive um conhecimento abrangente de Deus depois de ler a Bíblia.
In Equinoxio , Carlos Uribe de los Ríos posts a comprehensive review of the results of MDE07.	Significa, en sus palabras, que vamos a insistir en que la palabra tiene que estar presente en el proceso de transformación del país .
Nationally fragmented approaches do not constitute a robust and comprehensive response to risks in this sector .	As abordagens nacionais fragmentadas não permitem dar uma resposta robusta e abrangente aos riscos incorridos pelo sector .
First , a regular and comprehensive analysis of major structural developments in the banking industry was initiated .	Em primeiro lugar , foi iniciada uma análise regular e abrangente dos principais desenvolvimentos estruturais no sector bancário .
Under his guidance the University developed a comprehensive physics and chemistry program and established new laboratories.	Sob a sua orientação, a Universidade desenvolveu um programa de física e química ampliado e instituiu novos laboratórios.

Display this page in English