Tradução de "a critical eye" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Critical - translation :

Palavras-chave : Crítico Crítica Críticos Critico Critica

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agrippina between 55 and 58 became very watchful and had a critical eye over her son.	Entre 55 e 58, Agripina foi muito cuidadosa e vigiava o filho de forma crítica.
It utilized a critical eye and free inquiry into the conditions of life and issues of morality.	Ele lançou um olhar crítico e a livre investigação sobre as condições de vida e as questões da moralidade da época.
The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye.	Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho.
An eye for an eye, a tooth for a tooth.	Olho por olho, dente por dente.
An eye for an eye and a tooth for a tooth.	Olho por olho, dente por dente.
See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References	A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso.
I have a glass eye.	Tenho um olho de vidro.
I have a black eye.	Estou com um olho roxo.
You've got a black eye.	Você ficou com um olho roxo.
Fadil had a black eye.	Fadil estava com um olho roxo.
There's a photorealistic eye behind a lens.	Aqui a imagem fotorealista de um olho atrás de uma lente.
They eye of a dollar bill?	O olho da nota de um dólar?
I don't see eye to eye with my father.	Eu e meu pai pensamos diferente.
This was a critical mistake.	Esse foi um erro crítico.
A collection of critical essays .	A collection of critical essays .
Bull's eye!	Tiro certeiro!
And it senses light with a little eye spot, which works not unlike how our eye works.	A alga detecta a luz com uma espécie de olho, que funciona de uma maneira não muito distinta dos nossos olhos.
Michael Pollan gives a plant's eye view	Michael Pollan oferece o ponto de vista das plantas
A bird's eye view of the graph	Apresentação de uma visão geral do grafo
And that's a real fantastic bull's eye.	E é um acerto muito preciso.
He has a good eye for art.	Ele tem bom gosto para arte.
He has a sharp eye for jewels.	Ele tem um olho clínico para joias.
Usually only a single eye is affected.	Normalmente somente um dos olhos é afetado.
Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders	Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto
While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory.	Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa.
Now, when your eye moves from eye to eye, if there was something else there like, a nose, you'd see a nose where an eye is supposed to be, and you'd go, oh shit, you know There's something wrong about this person.	Agora, quando você vai de olho para olho, se houver algo diferente como um nariz, você veria um nariz onde esperava ver um olho, e você dirá, que merda, você sabe Há algo errado com esta pessoa
I don't see eye to eye with him on that matter.	Eu não tenho a mesma opinião que ele neste assunto.
After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes.	Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos.
But it's obviously a critical question.	Essa é obviamente uma questão crítica.
And therein lies a critical puzzle.	E aí reside um enigma crítico.
We stand at a critical juncture.	Estamos perante uma grave conjuntura.
Critical Rationalism A Restatement and Defence .	Critical Rationalism A Restatement and Defence .
Critical Theory and Society A Reader .	Prismas Crítica Cultural e Sociedade.
Leibniz A Collection of Critical Essays .	Leibniz A Collection of Critical Essays .
500 Cantigas d'amigo A Critical Edition .	500 Cantigas d'amigo A Critical Edition .
They removed a hematoma from behind my eye.	Removeram um hematoma por detrás de meu olho.
You can see a gleam in their eye.	Pode se ver um brilho nos olhos delas.
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
It's got a light organ under its eye.	Ele tem um órgão luminoso debaixo do olho.
The eye of a hurricane is its center.	O olho de um furacão é o seu centro.
I have a twitch in my right eye.	Eu tenho um tique no meu olho direito.
You have such a wonderful eye for detail.	Você tem um ótimo olho para detalhes.
The nurses kept a close eye on Fadil.	As enfermeiras vigiavam de perto Fadil.
Red Eye Removal	Remoção de Olhos Vermelhos
Bird's eye View	Vista de Topo

Display this page in English