Tradução de "a european standard" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a. Standard tenders | a. Leilões normais |
| A Standard Workflow Proposal | Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal |
| There's a double standard. | Há dois pesos, duas medidas. |
| Standard tenders Standard tenders | Leilões normais Leilões normais |
| Standard tenders Standard tenders | Leilões Leilões normais |
| Technical standards Biodiesel has a number of standards for its quality including European standard EN 14214, ASTM International D6751, and others. | Padrões técnicos Biodiesel tem uma série de normas para a sua qualidade, incluindo a norma europeia EN 14214 e a ASTM D6751, padrão utilizado nos E.U.A. |
| Definitions of sectors The European system of accounts ( ESA 95 ) provides the standard for sector classification . | Definições de sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . |
| Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège. | Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas. |
| For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language. | Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão. |
| IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985. | A Ethernet foi padronizada pelo IEEE como 802.3. |
| Definitions of sectors The European System of Accounts ( the ESA 95 ) provides the standard for sector classification . | Definições de sectores O Sistema Europeu de Contas ( SEC 95 ) estabelece o padrão para a classificação sectorial . |
| Suggested regulations oppose the basic European standard set for Public Media, standard stating that Public Media need to be free from political influence as much as it is possible. | As regulamentações sugeridas opõem se à norma básica Europeia definida para os meios de comunicação públicos, que afirma que estes meios devem estar quanto mais livres de influências políticas. |
| Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Since a pan European ACH ( PEACH ) was created for cross border credit transfers , this customer expected a level of service similar to that of the national ACH ( i.e. a pan European standard for payment initiation and reconciliation ) . | Dado que a câmara de compensação automática pan europeia ( PEACH ) foi criada para as transferências a crédito transfronteiras , este cliente esperava um nível de serviço semelhante ao da CCA nacional ( ou seja , uma norma pan europeia para a iniciação e reconciliação de pagamentos ) . |
| Insert a standard header file template | Inserir um modelo standard de ficheiro header |
| YR I have a standard answer. | YR Tenho uma resposta padrão. |
| The Eurosystem understands that in this domain a common European standard would increase competition between processors and reduce the costs of clearing and settlement . | O Eurosistema entende que uma norma europeia comum neste domínio aumentaria a concorrência entre processadores e reduziria os custos de compensação e de liquidação . |
| IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard ) | IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado ) |
| BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard ) | BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional ) |
| M4 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 5 M4 Functioning of the European Union that is subject to scrutiny of a standard comparable to supervision by a competent authority | quer a b ) outra instituição de crédito na acepção do n.o 2 do artigo 123.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia que esteja sujeita a um controlo minucioso comparável ao da supervisão exercida por uma autoridade competente |
| However, with the fall of communism, and following a period when multi standard TV sets became a commodity, many Eastern European countries decided to switch to PAL. | No entanto, com a queda do comunismo, e seguindo um período em que aparelhos de televisão multi padrões se tornaram comuns, muitos países do leste europeu decidiram mudar para PAL. |
| The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes. | Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476. |
| Standard error | Erro standard |
| Standard input | Entrada standard |
| Standard output | Saida standard |
| Standard diff | Diff normal |
| Credit standard | Solidez financeira |
| Standard tenders | Leilões normais |
| Credit standard | Sector público Sector privado 4 ) |
| Non standard measures helped to clear standard measures transmission path. | As medidas não convencionais ajudaram a limpar o caminho de transmissão das medidas convencionais. |
| But justice is a tougher standard than charity. | Mas justiça é um assunto mais complicado que caridade. |
| In addition , it is recommended that , whenever a common decision is taken at the European level ( e.g. definition of a pan European standard , etc .) , the national banking associations will lead national implementation by spreading information to their national member banks . | Além disso , recomenda se que , quando seja tomada uma decisão comum a nível europeu ( por exemplo , a definição de uma norma pan europeia , etc .) , as associações bancárias nacionais conduzam a sua implementação a nível nacional , divulgando a informação aos seus membros . |
| In addition to the scheme presently defined by the European Payments Council ( EPC ) , the Eurosystem expects that a standard for priority ( same day ) payment will be developed . | Para além do sistema actualmente definido pelo Conselho Europeu de Pagamentos ( EPC European Payments Council ) , o Eurosistema espera que seja criada uma norma para os pagamentos prioritários ( com liquidação no mesmo dia ) . |
| The G20 summit provided impetus for a wideranging regulatory reform , which is being followed up by the global standard setting bodies and also by the European Commission . | A cimeira do G20 deu um novo ímpeto à reforma regulamentar alargada que está a ser seguida por organismos de normalização a nível mundial e também pela Comissão Europeia . |
| The U.S. government has implemented a set of standard practices for civilian (NASA) and military (DoD and USAF) orbital debris mitigation, as has the European Space Agency. | Lottie Williams possui o recorde de ser a primeira e única pessoa (até à presente data) a ser atingida por um detrito espacial de origem humana. |
| In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere. | Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU). |
| To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ). | Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão. |
| Differences between standard Serbian and standard Croatian and Bosnian Writing system Standard Serbian language uses both Cyrillic (, ) and Latin script (, ). | Distribuição geográfica A forma estandardizada sérvia fala se na República da Sérvia (incluindo as regiões autónomas de Vojvodina e Kosovo). |
| The Guideline updates the standard agreements which the ECB uses for foreign reserve transactions with its European Union ( EU ) and Swiss counterparties . | A orientação actualiza os acordos quadro utilizados pelo BCE nas transacções de reservas externas com as contrapartes suíças e da União Europeia ( UE ) . |
| SPARC V8 served as the basis for IEEE Standard 1754 1994, an IEEE standard for a 32 bit microprocessor architecture. | O processador SPARC V8, serviu de base para o padrão IEEE 1754 1994, um padrão IEEE para uma arquitetura de microprocessador de 32 bits. |
| Talaris Ntegra Standard | Talaris Ntegra Standard |
| EN Transmission standard | PT Padrão de transmissão |
| Double standard much? | Dois pesos e duas medidas. |
| It's standard procedure. | É procedimento padrão. |
| That's the standard. | Esse é o padrão. |
Related searches : European Standard - Harmonized European Standard - European Standard Time - Harmonised European Standard - A European - A Standard - Of A European - As A European - A European Institution - A European Network - A European Level - A European Context - A European Patent - In A European
