Tradução de "a few bucks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We expect by this time next year, it'll be hundreds, a few hundred bucks, to buy it. | Esperamos que para o próximo ano, seja por centenas, poucas centenas, para comprar. |
| That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week. | Valia 8 dólares na semana passada, quatro dólares nesta semana, e, um dólar na semana que vem. |
| Paris bucks the trend | Paris resiste à tendência |
| That cost me three bucks. | Isso me custou três dólares. |
| I haven't got five bucks. | Eu não tenho cinco dólares. |
| Ten bucks. How about five? | Dez paus. Que tal cinco? |
| Cambs., Hunts., Beds., Herts., Bucks. | Em 886, a porção oriental do reino foi incorporada ao Danelaw. |
| And John Heinz did give me a million bucks. | E John Heiz realmente me deu um milhão. |
| It makes about 80 million bucks a month in subscriptions. | Ele gera 80 milhões de dólares por mês em assinaturas. |
| The printers cost 800 bucks now. | As impressoras custam 800 dólares atualmente. |
| 600 bucks, happened two days ago. | 600 dólares, há dois dias atrás. |
| You still owe me twenty bucks. | Você ainda me deve vinte dólares. |
| You owe me another thirty bucks. | Você me deve mais trinta pratas. |
| That's before we got up to the four bucks a gallon. | Isto foi antes de chegarmos a 4 dólares o galão. |
| I thought I would spend 20 bucks. | Eu achei que iria gastar 20 dólares. |
| And you know, for a few hundred bucks you can get these things and put them into your computer, and you can do fantastic things with these graphics cards. | E por algumas centenas de dólares vocês compram essas coisas e colocam no seu computador, e podem fazer coisas fantásticas com esses cartões gráficos. |
| And if a drive across town is worth 100 bucks, it's worth 100 bucks no matter what you're saving it on. People don't think that way. | E se uma viagem através da cidade vale 100 dólares, vale 100 dólares não importa com o que você está economizando. As pessoas não pensam desta forma. |
| If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? | Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? |
| The Milwaukee Bucks are a professional basketball team based in Milwaukee, Wisconsin. | O Milwaukee Bucks é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Milwaukee, Wisconsin. |
| I'm just going to give you 500 bucks. | Eu vou dar a vocês 500 dólares. |
| That was the best twenty bucks I've ever spent. | Foram os vinte dólares que eu melhor gastei em minha vida. |
| 100 million bucks hey, I can go to the moon. | 100 milhões de dólares ei, posso ir à lua. |
| Bucks County was originally much larger than it is today. | A sede e maior cidade do condado é Doylestown. |
| The county was formed in 1752 from parts of Bucks County. | Foi fundado em 7 de março de 1752. |
| And I'm thinking, yeah, right, I'll go look for a lost pit bill for 20 bucks. | E eu penso, é, certo, Eu vou procurar um pit bull por 20 pratas. |
| Now, you need a camera that fits in your palm, and a couple of bucks for a blank DVD. | Agora só precisamos de uma câmera que cabe na palma da mão e alguns trocados para um DVD virgem. |
| We're going to give you five bucks four dollars for your time. | Vamos lhe dar cinco dólares quatro dólares pelo seu tempo. |
| Maybe you ought to buy efficiency at 26 bucks instead of 12. | Talvez se deva comprar eficiência a 26 dólares em vez de 12. |
| Now, I bought this device from Clifford Stoll for about 900 bucks. | Agora, eu comprei este aparelho de Clifford Stoll para cerca de 900 dólares. |
| How much? Ten bucks. You must be joking. I'll give you five. | Quanto? Dez paus. Você deve estar brincando, eu lhe dou cinco. |
| Because what little hoodlum wouldn't want a million and a half bucks worth of stolen goods in his pocket. | Porque, qual o bandidinho que não gostaria de um milhão e meio de dólares em mercadorias roubadas no bolso deles. |
| So he went to find them. They said, We can give you a franchise on this for 3,000 bucks. | Então se encontrou com eles. E eles disseram, lhe damos a franquia disto por 3000 dólares. |
| NASA's spending three million dollars a year, three million bucks that is like pocket change to search for asteroids. | A NASA está gastando três milhões de dólares por ano três milhões que é tipo troco para procurar asteroides |
| You know, after a few weeks, a few months. | Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. |
| It costs you a dollar to buy the ticket and, if you win, you get 20 bucks. Is this a good bet? | Custa um dólar para comprar o bilhete e, se você ganhar, você ganha vintão. Esta é uma boa aposta? |
| Most people say, no, I'm going to schlep across town to save 100 bucks on the purchase of a car? | A maioria das pessoas diria Não, vou cruzar a cidade para economizar 100 na compra do carro? |
| He charged five bucks a head to come see the nun bun till he got a cease and desist from Mother Teresa's lawyer. | Ele cobrou 5 pratas por cabeça para ver a broa da freira até que foi processado pelos advogados de Madre Teresa. |
| The thing was cute at first (and like, 10 bucks), but geez, it's also annoyingly loud. | A coisa era mimosa no começo (e barata), mas, afe, também faz muito barulho. |
| They again advanced to the Eastern Conference Finals beating the Bucks and Philadelphia 76ers en route. | Eles novamente avançaram para as finais da Conferência Leste batendo os Bucks e o Philadelphia 76ers no caminho. |
| What does that do for entrepreneurs? What does it do for companies? It tells people, if you can produce energy for less than 35 bucks a barrel, or less than 40 bucks a barrel, or less than 50 bucks a barrel let's debate it you will have a business. But let's not put people through this cycle where it doesn't pay to research because your company will go out of business as OPEC drives alternatives and keeps bioenergy from happening. Thank you. | O que isto traz para os empreendedores? O que isto traz às empresas? Isto diz às pessoas se você puder produzir energia por menos de 35 dólares o barril, ou por menos de 40 dólares o barril, ou por menos de 50 dólares o barril vamos debater isto você terá um negócio. Mas não vamos fazer as pessoas passarem por este ciclo em que não compensa pesquisar porque sua empresa fechará enquanto a OPEP direcionar alternativas e prevenir o advento da bioenergia. Obrigado. |
| So, the big the answer to this question is simple Pay 4,000 bucks and come to TED. | risadas A grande resposta à esta questão é simples Pague 4000 dólares e venha à TED |
| But more importantly, she's willing to give you 20 bucks to go find this lost pit bull. | Mas mais importante, ela pagará 20 pratas se você sair de casa e achar seu pit bull. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe . |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. |
| It's so simple, and we thought, you know, okay, it costs between 20 and 50 bucks to provide school feeding for a year. | É tão simples e pensamos, OK, custa entre 20 e 50 dólares para fornecer alimentação na escola por um ano. |
