Tradução de "a fit of" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom threw a hissy fit. | O Tom soltou um chiado. |
| ESS of fit banknotes | ESS de notas aptas para circulação |
| In a fit of rage, Mera left Aquaman's dimension. | Em um acesso de raiva, Mera deixou a dimensão de Aquaman. |
| I'm fit. | Eu estou em forma. |
| I'm fit. | Estou em forma. |
| Then we fit her with a prosthesis. | Então, adaptamos nela a prótese. |
| Ctrl Shift A View Fit to Window | Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela |
| The boy's as fit as a fiddle! | O rapaz está em forma que nem um violino. |
| The boy's as fit as a fiddle! | O garoto está em boa forma! |
| The boy's as fit as a fiddle! | O rapaz está em boa condição física! |
| The boy's as fit as a fiddle! | O jovem está bem disposto! |
| Now, obviously I said this in a fit of mild irritation. | É óbvio que eu disse isso num leve ataque de irritação. |
| In a fit of jealousy they beat them, invariably to death. | Fazem cenas de ciúmes, sovam nas e invariavelmente, matam nas. |
| Centered auto fit. | Centrado auto encaixe. |
| This doesn't fit. | Isto não cabe. |
| You're not fit. | Você não está em forma. |
| We're not fit. | Não estamos em forma. |
| Are you fit? | Você está em forma? |
| It doesn't fit. | Não cabe. |
| It doesn't fit. | Isso não cabe. |
| Fit falling blocks together on a hexagonal grid | Faz conjuntos com os blocos em queda sobre a grelha hexagonal |
| It's games that fit into a healthy lifestyle. | São jogos que se encaixam no estilo de vida saudável. |
| Brazil is a democracy, an asylum wouldn't fit. | O Brasil é uma democracia, não caberia asilo. |
| I'm not a good fit for this neighborhood. | Ainda não me adaptei bem a este bairro. |
| Now I don't mean to mock, but being a fit 10 hour a day office rat isn't more balanced it's more fit. | Eu não quero tirar onda, mas ser uma rata de escritório em forma não é mais equilibrado, é mais em forma. |
| Natural gas will fit all of those. | O gás natural servirá para todos. |
| LS of fit banknotes held by NCB | LS de notas aptas para circulação detido pelo BCN |
| This pair of shoes doesn't fit me. | Este par de sapatos não me serve. |
| Well, you could fit it into a range of different interpretative frameworks. | Bem, você poderia colocar isso em diferentes esquemas interpretativos. |
| Mary had a fit of laughter when she saw Tom's ancient telephone. | A Mary teve um ataque de riso quando viu o telefone antigo do Tom. |
| Fit falling blocks together | Encaixar blocos em queda |
| This cover doesn't fit. | Esta tampa não se encaixa. |
| You'll fit in well. | Você vai se encaixar bem. |
| Sorry, it doesn't fit. | Desculpe, não se encaixa. |
| Elvis fit right in. | Isso mudaria em 1954. |
| Tom seems to be as fit as a fiddle. | Tom tem uma saúde de ferro. |
| Breakdowns and reporting NCB 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes 2.2 Eurosystem Strategic Stock of fit banknotes Σ 4.3 Receipt of banknotes | 2.2 Eurosistema Existências estratégicas de notas aptas para circulação 2.2 Eurosistema Existências estratégicas de notas aptas para circulação Σ 4.3 Notas recebidas |
| And many organisms fit this kind of pattern. | E muitos organismos se encaixam neste padrão. |
| Beauty in the most profound sense of fit. | Beleza no sentido mais profundo de adequação. |
| Logistical stocks of fit banknotes held by NCB | Existências logísticas de notas aptas para circulação detidas pelo BCN |
| And so everything sort of has a place that it has to fit. | De maneira que tudo tenha que ter um lugar para se encaixar. |
| And the shape fit perfectly. | E a forma ajustava se perfeitamente. |
| I couldn't fit them in. | Eu não conseguia encaixá las. |
| Get fit and lose weight! | Você quer ficar magra e em boa forma? |
| This size doesn't fit me. | Este tamanho não cabe em mim. |
