Tradução de "a french national" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Raymond Kopa ( born 13 October 1931) is a former French footballer, integral to the French national team of the 1950s. | Raymond Kopaszewski, mais conhecido como Raymond Kopa, (Nœux les Mines, 13 de Outubro de 1931) é um ex futebolista francês, considerado um dos melhores já surgidos no país. |
| Éric Daniel Pierre Cantona ( born 24 May 1966) is a French actor and former international footballer for the French national team. | Éric Daniel Pierre Cantona, mais conhecido como Éric Cantona (Marselha, 24 de maio de 1966), é um ator, diretor de futebol, treinador de futebol de areia e ex futebolista francês. |
| The French parliament is a bicameral legislature comprising a National Assembly ( Assemblée Nationale ) and a Senate. | O parlamento francês é uma legislatura bicameral, composto por uma Assembleia Nacional ( Assemblée Nationale ) e um Senado. |
| Services were reorganised into a single national enterprise based on the French postal system. | Com base no modelo francês os serviços foram reorganizados numa única empresa nacional. |
| In 1792, despite not being able to speak French, he was elected to the French National Convention. | Mesmo não falando francês, foi eleito para a Convenção Nacional Francesa em 1792. |
| PARIS Bastille Day, the French national holiday, was glorious this year. | PARIS O Dia da Bastilha, feriado nacional francês, foi glorioso este ano. |
| By contrast, English, Spanish, French, and, increasingly, German transcend national boundaries. | Por outro lado, o inglês, o espanhol, o francês e, cada vez mais, o alemão transcendem as fronteiras nacionais. |
| Koblyakov is both a Russian and French national, but now risks extradition to Russia from Bulgaria. | Koblyakov tem nacionalidade russa e francesa, mas agora corre o risco de extradição para a Rússia. |
| What cuisine is to the French, soccer is to Brazilians a matter of the highest national pride. | Aquilo que a culinária representa para os Franceses, é o que o futebol representa para os Brasileiros uma questão do mais elevado orgulho nacional. |
| The French National Convention adopted it as the Republic's anthem in 1795. | Em 1795, foi instituída pela Convenção como hino nacional. |
| Partner country applicants should complete the application form in the partner country's national language (with a summary in English, French or German) or entirely in English, French or German. | Os candidatos dos Estados parceiros devem preencher as suas candidaturas na língua oficial do seu país (com um resumo em inglês, francês ou alemão) ou inteiramente em inglês, francês ou alemão. |
| French Guiana sends two deputies to the French National Assembly, one representing the commune (municipality) of Cayenne and the commune of Macouria, and the other representing the rest of French Guiana. | A Guiana Francesa é dividida em dois arrondissements (de Caiena e Saint Laurent du Maroni), dezesseis cantões e 22 comunas. |
| But a French president must speak French! | Mas um presidente Francês deve falar Francês! |
| For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France | No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França |
| 1792 La Marseillaise (the French national anthem) is composed by Claude Joseph Rouget de Lisle. | 1792 La Marseillaise (hino nacional francês) é composta por Claude Joseph Rouget de Lisle. |
| During the French Revolution, Lyon rose up against the National Convention and supported the Girondins. | Durante a Revolução Francesa, Lyon opôs se à Convenção e apoiou os girondinos. |
| During the French Revolution, the National Convention suppressed all royal academies, including the Académie française. | Durante a Revolução Francesa, a Convenção Nacional suprimiu todas as academias reais, inclusive a Académie Française . |
| Marianne is a national symbol of the French Republic, an allegory of liberty and reason, and a portrayal of the Goddess of Liberty. | Marianne é a figura alegórica (uma mulher) que representa a República Francesa, sendo portanto uma personificação nacional. |
| The Provisional Government of the French Republic On 10 September 1944, the Provisional Government of the French Republic, or Government of National Unanimity was formed. | Após a libertação, tornou se primeiro ministro do Governo Provisório Francês, renunciando em 1946 devido a conflitos políticos. |
| The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget. | O governo francês lançou um jogo online que desafia o contribuinte a balancear o orçamento nacional. |
| Diagne was the son of the first African elected to the French National Assembly, Blaise Diagne. | Também nascido no Marrocos, mas filho de colonos franceses, é o artilheiro Just Fontaine. |
| I'd rather study French with a native French speaker. | Prefiro estudar francês com um falante nativo de francês. |
| I'd rather study French with a native French speaker. | Eu prefiro estudar francês com um falante nativo de francês. |
| I'd rather study French with a native French speaker. | Prefiro estudar francês com um nativo. |
| I'd rather study French with a native French speaker. | Eu prefiro estudar francês com um nativo. |
| Two years later the French Military Mission, working for the Brazilian Army, made the first steps to organize a national air arm. | Dois anos mais tarde, a Missão Militar Francesa, trabalhando para o Exército Brasileiro, deu os primeiros passos para organizar um braço aéreo nacional. |
| Le Mali (popularly known as Pour l'Afrique et pour toi, Mali French For Africa and for you, Mali or A ton appel Mali French At your call, Mali ) is the national anthem of Mali. | Le Mali, popularmente conhecido como Pour l'Afrique et pour toi, Mali (em português Pela África e por ti, Mali ) ou A ton appel Mali (em português Em teu apelo, Mali ) é o hino nacional do Mali. |
| March of the Penguins (French La Marche de l'empereur ) is a 2005 French nature documentary film directed and co written by Luc Jacquet, and co produced by Bonne Pioche and the National Geographic Society. | La Marche de l'empereur (em português A Marcha dos Pingüins) é um documentário rodado nos arredores da base científica francesa Dumont d'Urville sobre uma parte da vida dos pingüins imperadores o acasalamento e a reprodução. |
| I'm studying French so I can become a French teacher. | Estou estudando francês para me tornar professor de francês. |
| I'm studying French so I can become a French teacher. | Eu estou estudando francês para me tornar professor de francês. |
| In 1891, a national tennis tournament began to be held, that was open only to tennis players who were members of French clubs. | Antes de 1925, o torneio dos homens era reservado exclusivamente aos membros de clubes franceses de tênis, assim como o das damas antes de 1920. |
| Hermes was a proposed spaceplane designed by the French Centre National d'Études Spatiales (CNES) in 1975, and later by the European Space Agency. | Hermes foi um vaivém espacial (ônibus espacial em português brasileiro) proposto e desenhado pela Centre National d'Études Spatiales e mais tarde pela Agência Espacial Europeia. |
| Ahmed Merabet died as a French citizen defending his fellow French citizens and the French nation. | Ahmed Merabet morreu como um cidadão francês defendendo seus compatriotas e a nação francesa. |
| Usage Luxembourgish is the national language of Luxembourg and one of three administrative languages, alongside French and German. | Desde 1984, o luxemburguês divide com o alemão e o francês a condição de língua oficial do Grão Ducado de Luxemburgo. |
| I'm a French teacher. | Eu sou professor de francês. |
| I'm a French teacher. | Eu sou professora de francês. |
| I'm a French teacher. | Sou um professor de francês. |
| I'm a French teacher. | Eu sou um professor de francês. |
| It's a French word. | É uma palavra francesa. |
| It's a French book. | É um livro francês. |
| During the French Revolution, the village sided with its clergy and was punished by being sacked by a troup of national guard in 1792. | Durante a Revolução Francesa, o centro da comuna foi parcialmente destruído por uma tropa da Guarda Nacional em 1792. |
| French President François Hollande announced a national state of emergency, and temporarily closed the borders of France, the first time such a decisions was taken since 1961. | O Presidente Francês, François Hollande, decretou o estado de emergência nacional e mandou fechar temporariamente as fronteiras, a primeira vez que tal decisão é tomada desde 1961. |
| The Switzerland national football team (also known as the Schweizer Nati in German, La Nati in French, Squadra nazionale in Italian) is the national football team of Switzerland. | A Seleção Suíça de Futebol (também conhecida como Schweizer Nati em alemão, La Nati em francês e Squadra nazionale em italiano) representa a Suíça nas competições de futebol da FIFA. |
| ... the first wanted a Holy French Empire without the faith, a Europe under French occupation. | Sua ideologia e seu estilo político o gaullismo ainda têm grande influência na vida política francesa atual. |
| They consist of the French Army ( Armée de Terre ), French Navy ( Marine Nationale ), the French Air Force ( Armée de l'Air ) and the auxiliary paramilitary force, the National Gendarmerie ( Gendarmerie nationale ) and are among the largest armed forces in the world. | Elas são compostas pelo Exército Francês ( Armée de Terre ), pela Marinha Francesa ( Marine Nationale ), pela Força Aérea Francesa ( Armée de l' Air ) e por uma força paramilitar auxiliar, a Gendarmaria Nacional ( Gendarmerie Nationale ), e estão entre as maiores forças armadas em todo o mundo. |
Related searches : French National - French National Assembly - A French - A Swiss National - Is A National - A National Level - A German National - A Foreign National - A National Treasure - A National Holiday - A British National - A National Policy - A National Scale
