Tradução de "a given society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Given - translation :

Society - translation :

Palavras-chave : Dadas Dada Deram Deu-me Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In a given society, those who share racial characteristics socially perceived as undesirable are typically under represented in positions of social power, i.e., they become a minority category in that society.	Hermann Heller definu a estratificação como um tipo de diferenciação social ou sistema de desigualdade estruturada nas coisas que cotanam em uma determinada sociedade, que pode ser bens tangíveis ou simbólicos.
Experiment and Theory in Physics (Cambridge University Press, 1943) The address given King's College, Newcastle upon Tyne, at the request of the Durham Philosophical Society and the Pure Science Society.	Experiment and Theory in Physics (Cambridge University Press, 1943) O endereço fornecido pela King's College, Newcastle upon Tyne, a pedido da Durham Philosophical Society e da Sociedade de Ciência Pura.
In a society where elders are given preference, people are not used to listening to the younger generation, although they represent 75 of the population.	Em uma sociedade onde a preferência é dada aos mais velhos, as pessoas não estão acostumadas a ouvirem às geração mais novas, embora elas representem 75 da população.
There is very little information given on the religion, culture or society of the characters, and buildings are hardly mentioned.	Há pouca informação sobre a religião, cultura ou sociedade dos personagens e os edifícios quase não são mencionados.
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
What about a society today?	E sobre a sociedade atual?
What is a fair society?	O que caracteriza então uma sociedade justa?
A score to the society.	Ponto para sociedade.
A system endorsed by society	Um sistema apoiado pela sociedade
The men form a society.	Os homens formam uma sociedade.
He was a Fellow of the Royal Society of Canada, of the Royal Society of London and of the Royal Society of Edinburgh.	Foi fellow da Sociedade Real do Canadá.
You're also running a civil society.	Você também admnistra uma sociedade civil.
Can we create a perfect society?	Podemos criar uma sociedade perfeita?
We live in a civilized society.	Nós vivemos em uma sociedade civilizada.
We live in a democratic society.	Vivemos em uma sociedade democrática.
Critical Theory and Society A Reader .	Prismas Crítica Cultural e Sociedade.
This is an example of what an organized society can do, a society that acts.	Este é um exemplo do que uma sociedade organizada pode fazer, uma sociedade que age.
Virtual society, a society based on online identity, which is evolving in the information age.	Sociedade virtual, uma sociedade baseada na identidade online, que está se desenvolvendo na Era da Informação.
At a given moment.	Em um dado momento.
At a given moment.	Em um certo momento.
In 2007 my husband was given a voluntary departure by ICE . Given.	Em 2007, meu marido recebeu do ICE (Departamento Americano de Imigração e Controle Alfandegário) uma saída voluntária.
It's a wonderful, very craft oriented society.	É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.
Certainly we live in a competitive society.	Certamente vivemos em uma sociedade competitiva.
How will it be a knowledge society?	Como se tornará uma sociedade do conhecimento?
As a society, we are not well.	Como sociedade, não estamos bem.
Society has a great influence on individuals.	A sociedade tem uma grande influência sobre os indivíduos.
Drugs are a cancer of modern society.	As drogas são um câncer da sociedade moderna.
Since the state controls the means of coercion, and given the dependence of many groups in civil society on the state for achieving any goals they may espouse, state personnel can to some extent impose their own preferences on civil society.	Uma vez que o Estado controla os meios de coerção, e dada a dependência de muitos grupos da sociedade civil do Estado para a realização de objetivos que podem cair, em certa medida o Estado pode impor suas próprias preferências sobre a sociedade civil.
But actually, we have a lot to learn from them, because they're a very egalitarian society and they're a very empathetic society.	Mas na verdade, nós temos muito a aprender com eles, porque eles possuem uma sociedade muito igualitária e eles formam uma sociedade com bastante empatia.
You've given me a headache.	Vocês me deram uma dor de cabeça.
You've given me a headache.	Você me deu uma dor de cabeça.
Carroll, Warren H., Isabel the Catholic Queen Front Royal, Virginia, 1991 (Christendom Press) Given, James B, Inquisition and Medieval Society (Cornell University Press, 2001) Kamen, Henry, The Spanish Inquisition A Historical Revision.	Carroll, Warren H., Isabel the Catholic Queen Front Royal, Virginia, 1991 (Christendom Press) Given, James B, Inquisition and Medieval Society (Cornell University Press, 2001) Kamen, Henry, The Spanish Inquisition A Historical Revision.
In 2007 the British Biochemical Society was given a grant by the Wellcome Trust to catalogue and preserve the 35 laboratory notebooks in which Sanger recorded his research from 1944 to 1983.	Em 2007, foi dada à Sociedade Britânica de Bioquímicos uma concessão por parte da Wellcome Trust para catalogar e preservar os 35 cadernos de laboratório, nos quais Sanger tinha gravado a sua notável investigação de 1958 a 1983.
Conversely, members of a society may also shun or scapegoat members of the society who violate its norms.	Por outro lado, membros de uma sociedade também podem evitar ou excluir os membros que violem as suas normas.
Cultural identity Civilization can also refer to the culture of a complex society, not just the society itself.	Identidade cultural A Civilização também pode se referir à cultura de uma sociedade complexa, e não apenas à sociedade em si.
The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.	A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.
The society he heads is the IT Leaders Society which is a society that encourages the students to find new and innovative ways to use and create technology.	The society he heads is the IT Leaders Society which is a society that encourages the students to find new and innovative ways to use and create technology.
We should be marching towards a global society.	Nós deveríamos estar marchando para uma sociedade global.
In other words, what is a meritocratic society?	Em outras palavras, o que é uma sociedade meritocrática?
And India wants to be a knowledge society.	E a Índia quer ser uma sociedade do conhecimento.
Humor relies on the traditions of a society.	O humor se baseia nas tradições de uma sociedade.

Display this page in English