Tradução de "a good way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Good - translation :

Palavras-chave : Bons Boas Notícias Sorte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I mean that in a good way.	Eu digo isso no bom sentido.
We've come a long way. We're doing good.	Nós percorremos um longo caminho. Nós estamos indo bem.
Is that a good way to play ping pong?	E, é bom jogar ping pong assim?
And Sheikh Sayed did that in a fairly good way.	O Xeque Sayed o fez de um modo bastante bom.
And this is quite a good way of doing it.	E esta uma uma boa forma de fazê lo.
You're way too good for them.	Você é bom demais para elas.
You're way too good for them.	Você é bom demais para eles.
Public private partnerships are often a good way to do this.	As parcerias público privadas são muitas vezes uma boa maneira de fazer isso.
By the way, do you know a good restaurant around here?	A propósito, você conhece um bom restaurante por aqui?
In other words, good Hindus and good Jews don't act this way.	Em outras palavras, bons Hindus e bons Judeus não agem assim.
The picture is good in its way.	O quadro é bom ao seu modo.
And it's something I've never really found a good way of doing.	E esta é uma coisa que eu nunca consegui achar um jeito bom de fazer.
And humor is a good way, I think, to address serious issues.	E o humor é uma boa maneira, creio eu, de abordar problemas sérios.
And so this is one way to bet on good people doing good things.	E assim, esta é uma forma de apostar nas boas pessoas fazendo boas coisas.
And a good way of doing that, the most efficient way, is to use some kind of sand catcher.	E um bom modo de fazer isso, o modo mais eficiente, é usar um tipo de catador de areia.
And I think that's a very good way of thinking about the problem.	Acho que é a maneira ideal de encarar o problema.
And I think making it physical is a good way to do that.	E creio que torná lo físico é uma boa maneira.
Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.	Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de premunir algumas doenças.
Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.	Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de se prevenir contra algumas doenças.
And by the way, do you have a good lawyer or a court appointed one?	And by the way, do you have a good lawyer or a court appointed one?
I mean, confidence is kind of like being cocky, but in a good way.	Quero dizer, confiança é meio como ser metido, mas de um jeito bom.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primeiro, de uma forma que provavelmente não é a mais interessante, mas é um bom começo é na maneira em que é organizada. A hierarquia da gangue a maneira que ela é.
But I have some good news for you, because I'm a journalist, I like to end things in a happy way or a forward thinking way.	Mas eu tenho algumas boas notícias para vocês, porque eu sou um jornalista, eu gosto de terminar as coisas de uma maneira feliz ou com uma visão de futuro agradável.
My friends, no way they can be that cool and have good of a life.	Meus amigos, não tem como eles serem tão legais e terem uma vida tão boa.
No, they've never found the way two personalities fit together to make a good relationship.	Não, eles nunca descobriram como que duas personalidades se encaixam para fazer um bom relacionamento.
So, same way, you know, I was good at art and good at math, and my father says, he's John's good at math.	Então, da mesma forma, sabe, Eu era bom em artes e matemática, e meu pai dizia John é bom de matemática.
It's not going to feel this good all the way across.	Não será tão bom assim o percurso inteiro.
And by the way, Chris, that would've been a really good panel, I think, right there.	E, a propósito, Chris, esse seria um ótimo painel. Eu acho, está bem aí.
They thought it could be good for a one off special, but no way could it work in a series.	Eles pensaram que poderia ser bom para um especial, mas de forma alguma poderia funcionar como série.
I mean, technology, politics, business do change the world not always in a good way, but they do.	Quero dizer, tecnologia, política, negócios mudam o mundo nem sempre de maneira positiva, mas mudam.
Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way.	As pessoas mais próximas aceitarem isso e cooperarem
How good of you to come all the way to see me off!	Que bom que você conseguiu vir para minha despedida.
How good of you to come all the way to see me off!	Que bom que você conseguiu vir para me acompanhar.
As it turns out, it occurred to Tom that a 20 helmet is a good way to protect a 100,000 graduate education.	Como resultado, o Tom teve um custo de 20 dólares com o capacete que é uma boa forma de proteger 100.000 dólares de custos de pós graduação.
Wages must give way to patriotic duty because the good of the nation superseded the good of individual workers, Nkrumah's administration contended.	A administração defendeu que os salários deveriam dar lugar ao dever patriótico porque o bem da nação substituíu o bem dos trabalhadores individuais.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque a linha azul é uma linha melhor. A linha vermelha é morro abaixo, a linha azul é a boa.
So if there's any way that you can avoid, like, avert your eyes, that would be a good thing.	Se houver qualquer maneira de evitar, como desviar os olhos, seria uma boa.
This is a good way to ensure that all your stakeholders have accurate and timely information from reliable sources .	É uma boa maneira de assegurar que todos os interessados dispõem atempadamente de informação rigorosa proporcionada por fontes fidedignas .
After a good round, a good meal	Depois de um jogo uma boa comida
A good beginning makes a good ending.	Um bom começo faz um bom final.
Themes created this way are fairly unsophisticated, but they are a very good start to learning to make your own.	Os temas assim criados são pouco sofisticados, mas são uma maneira razoável de aprenderes como fazeres os teus próprios.
This way, even if the physics I work on comes to nothing, I still know I've lived a good life.	Desta forma, mesmo se a física em que trabalho não dá em nada, eu ainda sei que vivi uma boa vida.
And I mean by this and you may say, by the way, Look, I'm good.	E com isso quero dizer e vocês devem dizer, a propósito, Olha, estou bem,
It should have been the other way around the food should have been good first.	Deveria ter sido ao contrário o alimento deveria ser bom em primeiro lugar.
You can see now, that's a good example even behaving in an orderly, systematic way can sometimes lead to complete chaos.	Agora vocês podem ver. Este é um bom exemplo mesmo comportando se de uma maneira ordenada e sistemática pode, algumas vezes, levar a um completo caos.

Display this page in English