Tradução de "a group which" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager . | Um grupo ICC que integre contas MP de um grupo LA poderá nomear um gestor de grupo ICC distinto do gestor de grupo LA . |
| A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . | Um grupo ICC também pode abranger as contas MP incluídas num grupo LA . |
| A monoid in which each element has an inverse is a group. | Um monoide para o qual todo elemento possui elemento inverso é um grupo. |
| In abstract algebra, an abelian group, also called a commutative group, is a group in which the result of applying the group operation to two group elements does not depend on their order (the axiom of commutativity). | Em álgebra abstrata, um grupo abeliano, chamado também de grupo comutativo, é um grupo formula_1 em que formula_2 para quaisquer formula_3 e formula_4 em formula_5. |
| The constellation also contains the Sculptor Dwarf, a dwarf galaxy which is a member of the Local Group, as well as the Sculptor Group, the group of galaxies closest to the Local Group. | A constelação também contém a Galáxia Anã do Escultor, uma galáxia anã que é membro do Grupo Local e também o Grupo do Escultor, o grupo de galáxias mais próximo ao Grupo Local. |
| Alphaville is a German group which gained popularity in the 1980s. | Alphaville é um grupo musical alemão de synthpop que ganhou popularidade nos anos 1980. |
| ( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members | b ) termos em que o gestor do grupo LA fica obrigado a reportar aos membros do grupo LA |
| It was a study group with debates, which met weekly on Saturdays. | Era um grupo de estudo, de debates, em que nos reunimos semanalmente, aos sábados. |
| Do you know which group you're in? | Você sabe qual é o seu grupo? |
| Every group generated by S is isomorphic to a quotient of this group, a feature which is utilized in the expression of a group's presentation. | Todo grupo gerado por S é isomórfico ao quociente deste grupo, uma característica que é usada em expressões de uma apresentação do grupo. |
| In addition to their abstract properties, group theorists also study the different ways in which a group can be expressed concretely (its group representations), both from a theoretical and a computational point of view. | Além das propriedades abstratas, matemáticos estudam as diferentes maneiras em que um grupo pode ser expresso concretamente (as representações do grupo), tanto de um ponto de vista teorético quanto prático computacional. |
| The retroviruses are included in this group, of which HIV is a member. | Há também uma que diz que todos os grupos são chamados Forma. |
| In each zone there are two groups, Group I being the higher and Group II the lower, except for the Europe Africa Zone, which also has a Group III. | Em cada uma das zonas, existem dois grupos, sendo o grupo I superior e o grupo II inferior, exceto para a Zona Europa África, que também tem um Grupo III. |
| An oligarchical revolution occurred in Athens, in which a group of 400 seized power. | Na cidade de Atenas, tomou o poder um grupo oligárquico partidário da paz. |
| Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group. | Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo. |
| Select the Snippets Group to which this snippet belongs. | Seleccione o Grupo de Excertos a que este excerto pertence. |
| Were we even a group? What group? | Éramos mesmo um grupo? Que grupo? |
| In a later paper he reported a group of three asteroids associated with Pallas, which became named the Pallas family after the largest member of the group. | Hirayama relatou um grupo de três asteroides associados com o Palas, que os nomeou a Família Palas, usando o nome do membro maior do grupo. |
| The group then took a seven week holiday, during which they focused on individual interests. | O grupo tirou sete semanas de férias, concentrando se em interesses individuais. |
| Olivine gives its name to the group of minerals with a related structure (the olivine group) which includes tephroite (Mn2SiO4), monticellite (CaMgSiO4) and kirschsteinite (CaFeSiO4). | Identificação e paragénese A olivina apresenta se geralmente com cor verde oliva (daí o seu nome) ou amarelo claro, apesar de poder apresentar uma cor avermelhada devido à oxidação do ferro. |
| Which group loses the most weight, we give them prizes. | O grupo que perde mais peso, ganha prêmios. |
| An exception in group II hydrides is , which is polymeric. | Uma exceção nos hidretos do grupo II é BeH2, o qual é polimérico. |
| Female chimpanzees also have a hierarchy, which is influenced by the position of a female individual within a group. | Porém apresentam gritantes diferenças nos grupos dos chimpanzés existe hierarquia clara, com um ou dois machos dominantes. |
| Pauline Green MEP, leader of the Socialist group, stated that her group thought Parliament should refuse to condone a practice which so sullies the democratic process . | O eurodeputado Pauline Green, líder do Grupo Socialista, declarou que o pensamento do seu grupo era que o Parlamento devia recusar se a justificar uma prática tão triste para o processo democrático . |
| The next year we built a brick building, which was renamed the School Group Moura Andrade. | No ano seguinte foi construído um prédio de alvenaria, que passou a ser denominado Grupo Escolar Moura Andrade. |
| The M. canettii clade which includes Mycobacterium prototuberculosis is a group of smooth colony Mycobacterium species. | O clado M. canettii que inclui a Mycobacterium prototuberculosis é um grupo de colônias boas da espécie Mycobacterium . |
| The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . | Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. |
| That's the first group it's quite a small group. | Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno. |
| Thus, the Group A winner played the Group C winner, and the Group B winner player the Group D winner. | A Polônia de Lato e Boniek goleou o Peru por 5 x 0 e ficou com o primeiro lugar do grupo. |
| Among adolescents who warrant a BPD diagnosis, there appears to be one group in which the disorder remains stable over time, and another group in which the individuals move in and out of the diagnosis. | Entre adolescentes que podem ser diagnosticados com TPB parece existir um grupo no qual o transtorno permanece estável ao longo do tempo e outro grupo no qual os indivíduos ora se enquadram no diagnóstico, ora não. |
| The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 . | Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante designado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 . |
| The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 . | Os membros do grupo LA designam desde já indicar o participante desi gnado como gestor de grupo LA como gestor do grupo LA , sendo este o ponto de contacto para todas as questões administrativas relacionadas com o grupo AL. 2 . |
| In 1914 he joined with his friends João Pernambuco and Donga to form the group Caxangá, a group which gained considerable attention before it disbanded in 1919. | Pixinguinha integrou o famoso grupo Caxangá, com Donga e João Pernambuco. |
| All people in the group besides playing a Baiana dance is also the Chegança Silva Jardim , group already registered in the municipality which participates that folklore groups. | Todas as pessoas do grupo além de brincarem a Baiana são também da Chegança Silva Jardim , grupo já registrado no município. |
| The Apollo asteroids are a group of near Earth asteroids named after 1862 Apollo, the first asteroid of this group which was discovered by Karl Wilhelm Reinmuth. | Eles receberam este nome após a descoberta do asteroide 1862 Apollo por Karl Wilhelm Reinmuth, que foi o primeiro asteroide descoberto deste grupo. |
| A hydroxyl group bonded covalently to the carbon of a carbonyl group (C O) produces a carboxyl group (C(O)OH) that is the defining group of a carboxylic acid. | Em química, uma hidroxilaPB ou hidroxiloPE (também chamada de oxidrila) é um grupo funcional presente nas bases dos hidróxidos, representado pelo radical OH e formado por um átomo de hidrogênio e um de oxigênio. |
| A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. | Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior. |
| Since 2000, several Indian and Chinese steel firms have risen to prominence like Tata Steel (which bought Corus Group in 2007), Shanghai Baosteel Group Corporation and Shagang Group. | Desde 2000, várias empresas de aço, indianas e chinesas, ganharam notoriedade como a Tata Steel (que comprou a Corus em 2007), a Shanghai Baosteel Group Corporation e a Shagang Group. |
| The ALF group A model of group therapy with children. | A ludoterapia poder ser feita individualmente ou em grupo. |
| In January 2002 the Group produced a report which addressed issues relating to the Takeover Bids Directive . | Em Janeiro de 2002 , o Grupo produziu um relatório que abordou questões relacionadas com a Directiva sobre Tomadas de Participação . |
| This veteran group has its own blog in which it has published a manifesto in various languages | Este veterano grupo tem um blog próprio , no qual foi publicado um manifesto em vários idiomas |
| Users can join a group, make a group, publish posts, track their favorite topics, write a set of group web pages up datable by members and share group files. | Os usuários podem participar de um grupo, fazer um grupo, publicar posts, rastrear seus temas favoritos, escrever um conjunto de páginas web de grupos atualizáveis por membros e arquivos do grupo de ações. |
| Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group. | Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro. |
| The group is then known as a stellar association, or a moving group. | O grupo é então chamado uma associação estelar ou um grupo em movimento. |
| Shortly after the publication, a group of Islamic leaders formed a protest group. | Um grupo de imams dinamarqueses exerceu pressão sobre os governantes do Médio Oriente. |
Related searches : Group Which - Target Group Which - In Which Group - Group A - Which Which - A Character Which - A Dog Which - A Thing Which - A Woman Which - A Customer Which - A Device Which - A Supplier Which - A Process Which - A Study Which
