Tradução de "a happy ending" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ending - translation :

Happy - translation :

Palavras-chave : Final Terminar Acabar Guerra Contentes Satisfeito Felizes Fico Contente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People love a happy ending and it's happy.	As pessoas adoram um final feliz e isso é feliz.
I love a happy ending.	Eu amo um final feliz.
The story had a happy ending.	A estória teve um final feliz.
The story had a happy ending.	A história teve um final feliz.
Most Hollywood movies have a happy ending.	A maioria dos filmes de Hollywood têm um final feliz.
So, I still need a happy ending!	Assim, eu ainda preciso de um final feliz!
Is there a happy ending to this story?	Há um final feliz para essa história?
Is there a happy ending to this story?	Existe um final feliz para esta história?
Because the best stories always have a happy ending.	Porque as melhores histórias sempre têm um final feliz.
But there is a happy ending to this story.	Mas esta história tem um final feliz.
But Penny Timms liked the happy ending	Penny Timms gostou do final feliz
And she would burst into laughter at a happy ending.	Ela também cantou algumas canções para mim.
He popped the question, she said yes. It was a very happy ending.	Ele a pediu em casamento, ela disse sim. Foi um final muito feliz.
But there's at least one case where Capgras syndrome had a happy ending.	Mas há ao menos um caso em que a Síndrome de Capgras teve um final feliz.
So, what will it take to write the happy ending?	Então, o que será preciso para escrever um final feliz?
So, we're not sure where this story is going to end, whether it's got a happy or sad ending.	Então, nós não temos certeza onde essa história vai acabar, se terá um final feliz ou triste.
But ultimately, the story has a happy ending for Sudhir, who became one of the most respected sociologists in the country.	Mas no final, a história teve um final feliz para Sudhir, que se tornou um dos sociólogos mais respeitados do país.
And it seemed on the road to some sort of a decent life a happy ending to a story involving wise improvisation from a wise judge.	E parecia a caminho de algum tipo de vida digna um final feliz para uma história envolvendo improvisação sábia de uma juíza sábia.
It's not something that has a good ending or a bad ending.	Não é algo que tenha um final bom ou ruim.
In Rossini's time, the tragic ending was so distasteful to the public of Rome that it was necessary to invent a happy conclusion to Otello .	No tempo de Rossini o desfecho trágico foi tão mal recebido pelo público que tornou se necessário inventar um final feliz para Otello .
A happy wife means a happy life.	Uma mulher feliz significa uma vida feliz.
A bunch of happy communities tied together is a happy city and a happy world.	Um monte de comunidades felizes juntas é uma cidade feliz e um mundo feliz.
The earliest, Romeo und Julie in 1776, a Singspiel by Georg Benda, omits much of the action of the play and most of its characters, and has a happy ending.	A mais antiga, Romeo und Julie de 1776, um Singspiel de Georg Benda, omite muito da ação da peça teatral e a maioria de seus personagens, e tem um final feliz.
Nobuhiro Watsuki, after watching the last OVA, was quite unhappy with how the story ended, saying that Kenshin went through so much crap and deserved a happy ending.	Nobuhiro Watsuki, depois de ver o ultimo OVA, não ficou nada contente do modo como a história terminou, dizendo que Kenshin passou por tanta porcaria que merecia um final feliz.
A good beginning makes a good ending.	Um bom começo faz um bom final.
A bunch of happy families in a neighborhood is a happy community.	Um monte de famílias felizes em uma vizinhança é uma comunidade feliz.
Happy kids, happy families, happy colleagues.	Crianças felizes, famílias felizes, colegas felizes.
A decade of war is now ending.	Agora termina uma década de guerra.
Her portrayal of the character affected Reichenbach so much that he changed the film ending, giving a happy ending for Mulholland's character, explaining that she brought so much dignity to her character that I had to change everything, she give a new meaning for the character and consequently the story .	A sua interpretação comoveu Reichenbach a ponto de fazer com que mudasse o roteiro para dar um final mais feliz à personagem de Mulholland e justificou Ela trouxe uma dignidade tão grande para o papel que tive de mudar tudo ela deu um novo sentido para a protagonista e, consequentemente, para a história .
I'm happy, very happy.	Eu estou feliz, muito feliz.
What a happy surprise!	Que bela surpresa!
What a happy surprise!	Que surpresa mais agradável!
The movie Fight Club has a surprise ending.	O filme Clube da Luta tem um final surpresa.
If you're happy, I'm happy.	Se você está feliz, eu estou feliz.
When they're happy, we're happy.	Quando eles estão felizes, nós ficamos felizes.
And turns out they liked it, and it made them happy not very happy, but a little bit of happy.	No fim das contas eles gostavam e ficaram felizes, não muito, mas um pouco felizes.
Is Ukraine a happy place?	A Ucrânia é um lugar feliz?
I had a happy childhood.	Eu tive uma infância feliz.
They lived a happy life.	Eles viveram uma vida feliz.
She had a happy childhood.	Ela teve uma infância feliz.
I'm a pretty happy guy.	Eu sou um cara muito feliz.
Tom died a happy man.	Tom morreu como um homem feliz.
Spoiling an ending is a heinous crime against humanity.	Revelar o final é um crime hediondo contra a humanidade.
Ending the Syrian Horror	Acabar com o terror na Síria
Ending India s Rape Culture	Acabar com a cultura de violação da Índia

Display this page in English