Tradução de "a just cause" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Women are hesitant to negotiate with just cause. | Porém, a motivo de as mulheres hesitarem pela negociação é cultural e comprovado por uma pesquisa realizada na Carnegie Mellon University. |
| But when the major powers cooperate in a just cause, the world is a safer and saner place. | Contudo, quando as grandes potências cooperam por uma causa justa, o mundo torna se um lugar mais seguro e mais são. |
| Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. | Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. |
| Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause. | Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta . |
| A cause for concern . | É motivo de preocupação . |
| A woman dragged by a car, poor, doesn't have the potential to be a muse that creates a cause.. it's just woman who was dragged. | Uma moça arrastada de carro, pobre, não tem potencial pra ser uma musa que gere uma causa... é só mulher arrastada |
| Just as writing too fast can cause typographical errors that garble a text, rapid changes to the genome can undermine a species integrity. | Tal como escrever muito depressa pode causar erros tipográficos que mutilam um texto, também as alterações rápidas do genoma podem minar a integridade de uma espécie. |
| You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. | Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. |
| No doubt, readers will object but if you just print trillions of dollars, wouldn t that cause severe inflation? | Sem dúvida, os leitores vão contestar mas se imprimires biliões de dólares, isso não causaria uma inflação severa? |
| So is this a hopeless cause? | Então, esta é uma causa sem solução? |
| If he had accepted payment, he wouldn't be able to say yes or no depending on what he deemed a just or unjust cause. | Se aceitasse pagamento, ele não seria capaz de dizer sim ou não dependendo no que ele julgasse ser um caso justo ou não. |
| Musician and activist Bono accepts the 2005 TED Prize with a riveting talk, arguing that aid to Africa isn't just another celebrity cause it's a global emergency. | O músico e ativista Bono aceita o Prêmio TED 2005 com um discurso provocador, defendendo que o auxílio à África não é apenas mais uma causa de celebridades, mas sim uma emergência global. |
| That's not a cause. That's an emergency. | Isso não é uma causa. É uma emergência. |
| That's not a cause. That's an emergency. | Isso não é uma causa. Isso é uma emergência. |
| And this was a cause for celebration. | E isso foi motivo de celebração. |
| Slight inattention can cause a great disaster. | Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre. |
| This must be a cause for concern . | Tal deverá constituir um motivo de preocupação . |
| Or is it a cause without backing? | Ou será que é uma causa sem adeptos? |
| It does cause a problem, doesn't it? | Isso causa um problema mesmo, não é? |
| You know, the more I keep producing the better it seems like I get 'cause I just start knowing stuff. | Você sabe, quando mais eu continuar produzindo mais experiência vou adquirindo, porque começo a conhecer melhor as coisas. |
| Panspermia is not meant to address how life began, just the method that may cause its distribution in the Universe. | Panspermia implica a hipótese de que a vida existe em todo o Universo, distribuída por meteoroides, asteroides e planetoides. |
| cause distress). | alguma coisa). |
| There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics. | Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas. |
| It just so happened that the Civil Rights Movement was the perfect thing to help him bring his cause to life. | Aconteceu então que o Movimento dos Direitos Civis era a coisa perfeita para ajudá lo a levar sua causa para a vida. |
| It can go ahead now because there is this support, that there is just cause , that will promote the city internationally. | Ela agora pode avançar porque existe esse respaldo, que se trata de uma coisa justa , que vai promover a cidade lá fora. |
| Tension is a major cause of heart disease. | A ansiedade é uma das principais causas das afecções cardíacas. |
| And there's a cause for that, all right. | E tem uma razão para isso, tudo bem. |
| A cause with endearing practicality, and tangible consequences. | Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis. |
| I liked Rebel Without a Cause very much. | Eu gostei muito de Rebelde sem causa . |
| The explosion was cause by a car accident. | A explosão foi causada por um acidente de carro. |
| Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. | Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. |
| Cause of death The cause of his death has been debated. | Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão. |
| So they can be a cash, or a cause, investor. | Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social. |
| What's the cause? | Qual é a causa? |
| Grey is not our colour of choice.Recall that Russell and his cohorts became famous by advocating a cause. SaveOke, too, is a cause. | O cinzento não é aqui a cor preferida. Relembremo nos que Russell e os seus companheiros ficaram famosos por advogarem uma causa. SaveOke também é uma causa. |
| We made it all freely available on the Web, just to it was obviously our chance of helping out with the cause. | Nós tornamos tudo isto disponível na Web, apenas para sabe, era uma chance óbvia para ajudarmos na causa. |
| And the same dumb delinquents go out to cause disturbances after the student march...Just in time for the news, how curious | E os bobos e delinquentes de sempre saem a provocar desordem na marcha estudantil.. E justamente na hora das notícias , que curioso isso. |
| For many, resisting the dam is a lost cause. | Para muitos, este assunto é uma causa perdida. |
| The cause of his death still remains a mystery. | A causa da morte dele ainda continua um mistério. |
| I woud risk my life for a good cause. | Eu arriscaria a vida por uma boa causa. |
| Lifestyle smoking is a key cause of erectile dysfunction. | Problemas Hormonais Baixos níveis de hormônio podem causar disfunção erétil. |
| Society and culture Economic impact Malaria is not just a disease commonly associated with poverty some evidence suggests that it is also a cause of poverty and a major hindrance to economic development. | Sociedade e cultura Impacto económico A malária não é apenas uma doença associada à pobreza algumas conclusões sugerem que a própria doença seja uma das causas de pobreza e um entrave significativo ao desenvolvimento económico. |
| Karma is simply the wholeness of a cause, or first action, and its effect, or fruition, which then becomes another cause. | Esta adota simplesmente o conceito de causa e efeito ou, usando a terceira lei de Newton como metáfora, ação e reação . |
| Synthetic a priori judgments Kant argues that there are synthetic judgments such as the connection of cause and effect (e.g., ... Every effect has a cause. | A partir daí Kant se pergunta se é possível realizar também juízos sintéticos a priori na metafísica, que estava enfraquecida pela obscuridão dos idealistas e praticamente destruída pela perspicácia dos empiristas. |
| So, here's the cause. | Então, aqui está a causa. |
Related searches : Just Cause - For Just Cause - Without Just Cause - With Just Cause - Cause A - A Cause - Just A - Address A Cause - A Root Cause - Cause A Disaster - Cause A Nuisance - Supporting A Cause - Cause A Trouble - Cause A Breach
