Tradução de "a larger group" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Group - translation :

Larger - translation :

Palavras-chave : Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Escala Maiores Grandes Tamanho Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group.	Um grupo de ajuda é simplesmente um pequeno grupo que quer manter uma vida diferente daquela do grupo maior.
The group itself is a part of the larger Virgo Supercluster (i.e.	O próprio grupo é um dos muitos em todo o Superaglomerado de Virgem.
The second and larger group was led by Fingolfin.	Seguiu se um exército maior, liderado por Fingolfin.
Now, when the larger group is a bunch of drunks, and the small group wants to stay sober, then we think, that's a great support group.	Agora, quando o grupo maior é um bando de bêbados, e o menor grupo quer se manter sóbrio, nós pensamos, Este é um ótimo grupo de ajuda! .
Coverage in the larger area may require a group of access points with overlapping coverage.	Cobertura para uma área maior pode exigir um grupo de pontos de acesso com sobreposição de cobertura, utilizando função de repetidora.
Lamiales has become the preferred name for this much larger combined group.	O nome Scrophulariales tem também sido utilizado para identificar o mesmo grupo.
Classification Velociraptor is a member of the subfamily Velociraptorinae, a derived sub group of the larger family Dromaeosauridae.	Classificação Velociraptor é um membro da subfamília Velociraptorinae, um sub grupo derivado da grande família dos Dromaeosauridae.
In larger group structures , some core activities are carried out by specialised affiliates and their products are distributed by other group entities .	No contexto dos maiores grupos , algumas actividades fundamentais são efectuadas por filiais especializadas e os seus produtos são distribuídos por outras entidades do grupo .
Altruistic action in the interests of the larger group is seen in virtually all societies.	Ações altruístas no interesse da comunidade são vistas em praticamente todas as sociedades.
The group gels. And it changes from a group of highly motivated but fairly individually centric people into something larger, into a tribe that becomes aware of its own existence.	O grupo se funde. E se transforma de um grupo de gente muito motivada mas bastante egocêntricas, em algo muito maior, em uma tribo que se apercebe de sua própria existência.
The larger the group, the harder it is for the male to watch all the females.	Indivíduos de ambos os sexos chegam à maturidade sexual com 15 a 18 meses.
Many societies distribute largess at the behest of some individual or some larger group of people.	Muitas sociedades distribuem generosidade a mando de algum indivíduo ou algum grupo maior de pessoas.
New England Puritans The Puritans, a much larger group than the Pilgrims, established the Massachusetts Bay Colony in 1629 with 400 settlers.	Os puritanos Um segundo grupo de colonos estabeleceu a Colônia da Baía de Massachusetts em 1629.
Males are larger than females and have a larger knob on their bill.	Os machos são maiores do que as fêmeas.
All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.	Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.
Tom bought a larger car.	Tom comprou um carro maior.
Many of you may have heard of the Lakota, or at least the larger group of tribes called the Sioux.	Muitos de vocês já ouviram sobre os Lakota, ou pelo menos o grande grupo de tribos indígenas conhecida como Sioux.
However, CONFENIAE holds that these consultations were illegitimate because they involved a select group of individuals, not the larger decision making structures of the communities.	No entanto, a CONFENIAE mantém que estas consultas foram ilegítimas, na medida em que envolveram um grupo limitado de indivíduos e não as estruturas decisórias das comunidades.
The crowd is growing larger and larger.	A multidão está ficando cada vez maior.
Historically, Belgium, the Netherlands, and Luxembourg were known as the Low Countries it once covered a somewhat larger area than the current Benelux group of states.	Historicamente, Bélgica, Holanda e Luxemburgo eram conhecidos como os Países Baixos, nome utilizado para designar uma área um pouco maior do que o atual grupo de países chamado Benelux.
In addition to the Twelve Apostles, the opening of the passage of the Sermon on the Plain identifies a much larger group of people as disciples ().	Para além dos Doze Apóstolos, o início da passagem do Sermão da Planície identifica como discípulos um grupo muito maior de pessoas ().
Television comes quite a bit larger.	Televisão é muito maior.
Click to see a larger version.	Clica para ver em tamanho maior.
Do you have a larger size?	Vocês têm um tamanho maior?
Do you have a larger size?	Você tem um tamanho maior?
The additional cache required a larger module and thus the Pentium II Xeon used a larger slot, Slot 2.	O cache adicional necessitava um maior módulo e, portanto, o Pentium II Xeon utilizava um slot maior, Slot 2.
A hummingbird is no larger than a butterfly.	O beija flor não é maior que uma borboleta.
This bonus increases every time that the wrestler scores a kachikoshi (with larger kachikoshi giving larger raises).	Este bônus aumenta toda vez que o lutador pontua um kachikoshi (com kachikoshi maiores dando aumentos maiores).
Usually they eat something a bit larger.	Greralmente elas comem algo maior.
View Blogging Positively in a larger map	Veja o mapa Blogando Positivamente em tamanho maior
No cynodont grew larger than a cat.	Cresceram maior que um gato.
It is simply a larger indeterminate system.	Isto é, simplesmente um grande sistema indeterminado.
A tiger is larger and stronger than a cat.	Um tigre é maior e mais forte do que um gato.
And there, only there, you really feel that you are part of a larger thing or of a larger global ecosystem.	E lá, apenas lá, realmente sentimos que somos parte de algo maior, ou de um ecossistema global maior.
Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.	Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.
Were we even a group? What group?	Éramos mesmo um grupo? Que grupo?
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior do que a Europa? Sim, a América é maior do que a Europa.
Is America larger than Europe? Yes, America is larger than Europe.	A América é maior que a Europa? Sim, a América é maior que a Europa.
Thus , larger groups of CSDs and larger CSDs have a higher number of representatives , depending on their settlement volume .	Consequentemente , os maiores grupos de CVM e as CVM de maiores dimensões têm um número de representantes mais elevado , dependendo do respectivo volume de liquidações .
The females are slightly larger than the males, and have a much larger space between their red compound eyes.	As fêmeas são um pouco maiores que os machos e apresentam um espaçamento maior entre os olhos.
View Larger Map	Ver em tamanho maior
And that larger fish will get eaten by an even larger fish.	E este peixe maior será comido por outro maior ainda.
This group works on a space of approximately 5 to 7 meters, on average (although there are jangadas larger than 8 meters), and a space of 1.4 to 1.7 meters on its smaller extension.	Essa turma trabalha num espaço de aproximadamente 5 a 7 metros, em média (na maior extensão, embora haja jangadas maiores de 8 metros), por 1,4 a 1,7 metros, na menor extensão.
And the will get eaten by a larger fish.	E eles serão engolidos por um peixe maior.
That's the first group it's quite a small group.	Esse é o primeiro grupo é um grupo bem pequeno.

Display this page in English