Tradução de "a limited amount" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Amount - translation :

Limited - translation :

Palavras-chave : Montante Quantidade Quantia Total Valor Limitado Limitada Limitados Limitadas Edição

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

26 a limited amount of gold can also be earmarked .	um volume limitado de ouro pode também ser consignado .
24 a limited amount of gold can also be earmarked .	um volume limitado de ouro pode também ser consignado .
Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis ,	Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente ,
People seem to do a limited amount of strategic thinking using theory of mind.	As pessoas parecem usar uma quantia limitada de pensamento estratégico usando a teoria da mente.
A limited amount can be spent on documentation costs such as academic books, periodicals and computer diskettes.	Uma quantia limitada poderá ser gasta em custos de documentação, tais como livros académicos, publicações periódicas e disquetes para computador.
Connected Limited Device Configuration The Connected Limited Device Configuration (CLDC) contains a strict subset of the Java class libraries, and is the minimum amount needed for a Java virtual machine to operate.	A outra com menor capacidade computacional (do inglês Low end consumer devices ), denominado CLDC ( Connected Limited Device Configuration ).
This process is known as alternative splicing, and allows production of a large variety of proteins from a limited amount of DNA.	Este processo é conhecido com splicing alternativo e permite a produção de uma grande variedade de proteínas a partir de uma quantidade limitada de ADN.
Donkey Kong had a limited amount of platforming in its first two screens, but its last two screens had a more pronounced platform jumping component.	Donkey Kong tinha uma quantidade limitada de plataforma nas duas primeiras telas, mas nas outras duas o componente de pulo das plataformas estava mais acentuada.
A limited amount within this heading can be spent on documentation costs such as academic books, periodicals or their equivalent in computerised form.	Podem incluir uma pequena quantia para despesas com documentação, tais como manuais académicos, publicações periódicas ou o seu equivalente informatizado.
The interior of the system is thus a zone of reduced complexity Communication within a system operates by selecting only a limited amount of all information available outside.	O interior do sistema é uma zona de redução de complexidade a comunicação no interior do sistema opera selecionando apenas uma quantidade limitada de informação disponível no exterior.
But in any case, the aid paid out in the period 1997 2003 is limited to a maximum amount of CZK 14 147 425 201.	De qualquer modo, os auxílios pagos no período de 1997 2003 estão limitados a um montante máximo de 14 147 425 201 CZK.
14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor 14
AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
The outstanding amount of loans to be granted to Member States under this facility shall be limited to 12 billion in principal .	O montante do capital dos empréstimos que podem ser concedidos aos Estados Membros , ao abrigo deste mecanismo , está limitado a 12 mil milhões de euros .
AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor
It is appropriate to allow Member States to waive the application of certain provisions of this Directive to institutions providing only a limited amount of payment transactions .	Importa autorizar os Estados Membros a isentar da aplicação de determinadas disposições da presente directiva as instituições que só efectuam um número limitado de operações de pagamento .
1 2 AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount	Até 1 ano 2
These reforms limited the power of the Bishop of Quebec, who had held the greatest amount of power after the death of Champlain.	Estas reformas limitaram o poder do Bispo de Quebec, que anteriormente era a autoridade mais poderosa na Nova França.
You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack.	Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila.
AAR , amount AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor TAA , valor
Your knowledge is limited, health is limited, and power is therefore limited, and the cheerfulness is going to be limited.	Seu conhecimento é limitado, a saúde é limitada, e a potência é limitada, por conseguinte, e a alegria vai ser limitada.
B ( c ) overnight credit balances Tier 1 automatic investment of a limited fixed amount per customer on a principal basis , Tier 2 possibility of investing funds with market participants on an agency basis	B c ) saldos credores overnight Escalão 1 investimento automático , na qualidade de principal , de um montante fixo por cliente , Escalão 2 possibilidade de aplicação de fundos , na qualidade de agente , junto de operadores do mercado
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor TAA , valor
AAR , amount AAR , amount	TAA , valor
Thereafter they have played a limited role .	A partir daquela data , desempenharam apenas um papel limitado .
Amazonite is a mineral of limited occurrence.	O amazonita moderno é um mineral de ocorrência limitada.
Total amount for a security .	Valor total de um título .
These metabolic pathways have only a limited capacity.	Mas estas vias metabólicas têm uma capacidade limitada.
Mummies are a great source of information, except that they're really geographically limited and limited in time as well.	Múmias são uma excelente fonte de informação, a não ser pelo fato de serem limitadas geograficamente e limitadas no tempo também.
Lower trigger amount Upper trigger amount	Limite inferior da margem de variação
Since access to the marginal lending facility is only limited by the amount of collateral available , the interest rate on the facility normally provides a ceiling for the overnight rate in the money market .	Dado que o acesso à facilidade permanente de cedência de liquidez é apenas limitado pelo montante da garantia disponível , a taxa de juro da facilidade proporciona normalmente um limite máximo para a taxa de juro overnight no mercado monetário .
There's a certain amount of aristocracy.	Há um certo nível de aristocracia.
That's a substantial amount of money.	É uma quantia substancial de dinheiro.
Limited preview online.	Limited preview online.
Acumben Publishing Limited.	Mundo Possível Lógica Modal
AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations	TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor
Nominal amount means the amount of principal that a debtor is contractually obliged to repay to a creditor .	Por valor nominal entende se o valor do capital que o devedor está contratualmente obrigado a reembolsar ao credor .
Livingston felt that Trumbull and Dykstra's work on the film was not as impressive as on Star Wars and Close Encounters due to the limited amount of production time.	Livingston achou que o trabalho de Trumbull e Dykstra em The Motion Picture não foi tão impressionante como aqueles em Star Wars e Close Encounters of the Third Kind devido ao tempo limitado de produção.
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000	Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000
Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000	Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000
In a democratic society , this period should be limited .	Numa sociedade democrática , este período deve ser limitado .
Shareholders of a variable capital corporation enjoy limited liability ,	Os accionistas de uma sociedade de capital variável beneficiam de responsabilidade limitada
Trade is a very limited activity in the city.	O comércio é uma atividade bastante limitada no município.
However, given a finite amount of time, a Turing machine (like a real machine) can only manipulate a finite amount of data.	No entanto, dada uma quantidade finita de tempo, uma máquina de Turing (como uma máquina real) pode apenas manipular uma quantidade finita de dados.
A handful of other sources add a limited perspective on Caligula.	Outra série de fontes proporcionam uma perspectiva limitada do reinado deste imperador.

Display this page in English