Tradução de "a little hesitant" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hesitant - translation :

Little - translation :

Palavras-chave : Pequenos Bocadinho Menina Pequena Bocado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water.	Vocês podem imaginar que Paul talvez estivesse um pouco hesitante em entrar na água.
Tom looks like he's hesitant.	O Tom parece estar hesitante.
Tom was very hesitant to do that.	O Tom estava muito hesitante em fazer isso.
Women are hesitant to negotiate with just cause.	Porém, a motivo de as mulheres hesitarem pela negociação é cultural e comprovado por uma pesquisa realizada na Carnegie Mellon University.
I'm hesitant to do that, but Tom isn't.	Eu estou relutante em fazer isso, mas Tom não.
I'm hesitant to do that, but Tom isn't.	Estou relutante em fazer isso, mas Tom não.
Why are you so hesitant to do that?	Por que você está tão hesitante em fazer isso?
Fathy Saad, who was hesitant about his participation, said	Fathy Saad, que estava hesitante sobre sua participação, disse
I think Tom will be hesitant to do that.	Acho que Tom ficará hesitante em fazer isso.
El Blog de Morsa writes why some sectors are hesitant.	El Blog de Morsa conta o porquê da hesitação de alguns setores .
Landlords are very hesitant to rent to refugees, Mubalama says.	Os locadores de imóveis têm muita reticência em alugar para refugiados, explica Mubalama.
The album, titled Hesitant Alien , was released on September 30, 2014.	O álbum, intitulado Hesitant Alien , foi lançado em 30 de setembro de 2014.
While these countries have now made such a request, the US and Europe appear hesitant to oblige.	Embora esses países tenham feito agora esse pedido, os EUA e a Europa parecem hesitantes em obrigar.
Abraham was hesitant, but at God's order he listened to his wife's request.	Abraão estava hesitando, mas a ordem de Deus ouviu o pedido de sua esposa.
Still, a French ambassador of the time painted him in unfavorable colors, seeing him as hesitant and dim.	Por outro lado, um relato do embaixador francês não o pintou em cores favoráveis, descrevendo o como hesitante e apagado.
' At first Madonna was hesitant, but the live setting ended up producing memorable results.	Na primeira vez, Madonna estava hesitante, mas o cenário acabou produzindo resultados memoráveis.
And yet the West is also hesitant to act, owing to fears of a repeat of the Iraq debacle.	E no entanto o Ocidente hesita também em agir, por recear uma repetição do desastre do Iraque.
His speech development was also slow, and he retained a stammer, or hesitant speech, for the rest of his life.	Sua fala se desenvolveu lentamente e ele manteve uma gagueira, ou uma fala hesitante, pelo resto da vida.
People are often hesitant to speak out against corruption, and see traditional complaint mechanisms as ineffective.	As pessoas frequentemente hesitam em dar sua opinião em público contra a corrupção e vêem os mecanismos tradicionais de denúncia como ineficientes.
On the other side stand the established democracies, hesitant and ambivalent in their support of the rebels.	Do outro lado estão as democracias já instituídas, hesitantes e ambivalentes no seu apoio aos rebeldes.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.	Desse jeito. E daí vamos um pouco mais depressa e mais depressa e mais depressa.
Oh, this is a little pony, little pony very cute little thing.	Ah, e este é um pônei, uma belezinha.
I was hesitant to include this in my presentation because this cartoon was published soon after 9 11.	Hesitei em incluir isso nesta apresentação porque foi publicado logo após o 11 de Setembro.
And play a little banjo. Let's do a little medley.	E tocar um pouco de banjo. Vamos fazer um pequeno poutpourri.
She's a little out for herself. She's a little political.	Ela está um pouco fora por si. Ela é um pouco política.
He's given a little bottle massage, a little bottle medal.	Ele faz uma massagem na garrafa, dá uma pequena medalha.
I have a little pad to make it a little softer.	Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave.
It's a little extreme, but we've got a little water problem.	É um pouco extremista, mas temos um probleminha de água.
Each day is a little life every waking and rising a little birth, every fresh morning a little youth, every going to rest and sleep a little death.	Cada dia é uma pequena vida cada despertar e levantar se um pequeno nascimento, cada nova manhã uma pequena juventude, cada deitar se para descansar e dormir uma pequena morte.
We started with a motor with a little lever, a little force transfuser.	Nós começamos com um motor com uma pequena alavanca, um transferidor de força.
Just a little.	Só um pouquinho.
A little more.	Mais um pouco.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.	Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais.
Now, let's take a little tour around the Gulf a little bit.	Agora, vamos fazer uma pequena excursão rapidamente ao redor do Golfo.
So here's a little pink one, a little pouf on his head.	Eis aqui um rosinha, um pequeno tufo na cabeça.
Garvey called Du Bois purely and simply a white man's nigger and a little Dutch, a little French, a little Negro ... a mulatto ... a monstrosity .	Em todo lugar Marcus Garvey observou que as condições de trabalho do negro eram péssimas, e que muitos enfrentavam o desemprego e a pobreza.
When you have a little museum, you have little dinosaurs.	Quando se tem um museu pequeno, tem se dinossauros pequenos.
Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.	Muito pouco, muito pouco, morfologia e muita adivinhação
OK, at first women were a little shy, a little reluctant to talk.	Ok, de início as mulheres estavam um pouco tímidas, um pouco relutantes em falar,
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?	Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá?
Standing on the verge of greater integration, Europeans are hesitant, unsure whether we should really stride out on the onward journey.	Estando à beira de uma maior integração, os europeus estão hesitantes, sem terem a certeza se devemos realmente caminhar numa jornada progressiva .
Removal of the cerebellum does not prevent an animal from doing anything in particular, but it makes actions hesitant and clumsy.	A remoção do cerebelo não impede um animal de fazer nada em particular, mas deixa suas ações hesitantes e desajeitadas.
Given his socialist agenda in Egypt, the Ba'ath should have been his natural ally, but Nasser was hesitant to share power.	Dada a sua agenda socialista no Egito, o Partido Baath deveria ter sido o seu aliado natural, mas Nasser estava hesitante em compartilhar o poder.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.	E eu vou fazer um pequeno experimento. Outro pequeno experimento.
A little bit closer.	Um pouco mais perto.

Display this page in English