Tradução de "a native of" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Native - translation :

Palavras-chave : Nativo Nativa Nativos Nativas Indígena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She is a native speaker of French.	É uma falante nativa de francês.
She is a native speaker of French.	Ela é uma falante nativa de francês.
She is a native speaker of Russian.	Ela é uma falante nativa de russo.
She is a native speaker of Dutch.	Ela é uma falante nativa de holandês.
She is a native speaker of Serbian.	Ela é uma falante nativa de sérvio.
A native mod_python adapter.	Um adaptador mod_python nativo.
Can a non native English speaker ever win a debate against a native speaker at the highest levels of debate?	Será que um falante não nativo de Inglês poderá jamais ganhar um debate contra um falante nativo, nos níveis mais altos de uma discussão?
While a conference of Native leaders endorsed the act, in practice the majority of Native Americans disapproved of it.	Apesar de uma conferência formada pelos líderes indígenas ter apoiado a lei, a maioria dos nativo americanos discordava dela.
My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.	Meu pai é um falante nativo de francês e minha mãe, de inglês.
Is it possible for a non native English speaker to sound completely native?	Será possível, para alguém que não tenha aprendido o Inglês como sua primeira língua, vir a falar esse idioma tão naturalmente quanto um nativo?
Tom is a Native American.	Tom é um nativo americano.
You're better than a native!	Você é melhor que um nativo!
I'm not a native speaker.	Eu não sou um falante nativo.
Muiriel is a Native American.	Muiriel é um nativo americano.
A native species, such as a native plant, is one that is considered to have been endemic for a relatively long period of time.	O problema metodológico para a determinação das áreas é identificar o nível de congruência espacial necessário entre as espécies para considerar uma área como endêmica.
A native of São José dos Campos is called a joseense ().	São José dos Campos foi elevada à categoria de vila em 1767.
Tom speaks French like a native.	Tom fala francês como um nativo.
Tom is a native French speaker.	O Tom é uma falante nativo de francês.
I am not a native speaker.	Eu não sou um falante nativo.
He was a native Esperanto speaker.	Era falante nativo de esperanto.
199 languages have less than a dozen of native speakers.	UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção
Many foreign language students dream of speaking like a native.	Muitos estudantes estrangeiros sonham falar como um nativo.
Amphibians Phyllomedusa , a genus of frogs native to South America.	Phyllomedusa , um gênero de rãs nativas da América do Sul.
Teiidae is a family of lizards native to the Americas.	Teiidae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria.
Nova Bassano hosts many plants native of the region, including 100 species of recognized native trees.	Possui mais de 100 espécies de árvores nativas reconhecidas.
She was a leader of the Menominee tribe, a Native American peoples.	Ela era a líder da tribo Menominee, um grupo nativo americano.
How do native English speakers determine whether an English learner is a good non native English speaker?	Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?
Tom speaks French like a native speaker.	Tom fala francês como um nativo.
Tom can speak French like a native.	Tom fala francês como um nativo.
Native Potatoes.	Batatas nativas.
Qazim Khan, a native of Lahore cast the solid gold finial.	Qazim Khan, um nativo de Lahore, moldou o finial de ouro maciço que coroa a cúpula principal.
A native of Rome, he was chosen to succeed Paschal I.	Nascido em Roma, foi consagrado em 11 de maio de 824.
These Native American tribes are subgroups of the Ute Aztec Native American ethnicity, and were sedentary.	Estas tribos eram os Utes e os Navajos, subgrupos da etnia ameríndia uto asteca e sedentários.
Tom can speak French almost like a native.	Tom sabe falar francês quase como um nativo.
I'm a native Chilean, and proud Spanish speaker.	Sou nativo do Chile e um orgulhoso falante de espanhol.
I prefer speaking French with a native speaker.	Eu prefiro falar Francês com um falante nativo.
So Native Americans use a combination of circular symmetry and fourfold symmetry.	Então os Índios norte americanos têm uma combinação de simetria circular e quadrangular.
Cumbia Cumbia is a mixture of Spanish, Native Colombian and African music.	A música colombiana é uma mistura da música africana levada pelos escravos e espanhóis.
The Gerrhosauridae are a family of lizards native to Africa and Madagascar.	Gerrhosauridae é uma família de répteis escamados pertencentes à subordem Sauria.
Aaron Huey America's native prisoners of war	Aaron Huey Indígenas americanos como prisioneiros de guerra
Narrator A word about Galvao, a very rare kind of bird native to Brazil.	Narrador um pouco sobre o Galvão, um tipo muito raro de pássaro nativo do Brasil.
wxWidgets is best described as a native mode toolkit as it provides a thin abstraction to a platform's native widgets, contrary to emulating the display of widgets using graphic primitives.	Ao invés de emular a apresentação de widgets utilizando primitivas gráficas nas diferentes plataformas suportadas, ela fornece uma pequena abstração para código nativo.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make.	Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.
CNI (Compiled Native Interface) The CNI (Compiled Native Interface, previously named 'Cygnus Native Interface') is a software framework for the GCJ that allows Java code to call, and be called, by native applications (programs specific to a hardware and operating system platform) and libraries written in C .	CNI (Compiled Native Interface) A Compiled Native Interface (CNI) é um framework para o GCJ que assim como o JNI permite que as classes Java acessem código nativo.
Hitler had always been in favour of a takeover of Austria, his native country.	Hitler sempre teve o desejo de unificar a Alemanha com a Áustria, o seu país natal.

Display this page in English