Tradução de "a new article" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

A new article - translation :

Article - translation :

Palavras-chave : Artigo Artigos Genuíno Dizia

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A new Article 18a is inserted	No artigo 22.o, n.o 2, o termo registo é substituído por aceitação e os termos n.o 5 do artigo 18.o são substituídos por artigo 30.o, n.o 2 .
After Article XI a new Article XI A is added as follows	Depois do artigo XI, é inserido o novo artigo XI A seguinte
New Article	Novo Artigo
Article 24 This is a new provision .	Artigo 24.º Trata se de uma disposição nova .
Article 1(9), new Article 101A,	o ponto 9 do artigo 1.o, novo artigo 101.o A,
Article 1(9), new Article 101B,	o ponto 9 do artigo 1.o, novo artigo 101.o B,
New numbering Article Article Article Article 101 102 103 104	Artigo 920 Artigo 930 CAPÍTULO 3 Artigo 940 Artigo 950
Article 143a (new)	C termo do processo termo do processo
This is a new Article on combating fraud.	Trata se de um novo artigo sobre o combate à fraude.
The active article is opened in a new window.	O artigo activo é aberto numa janela nova.
So this is from a New York Times article.	Portanto, esta é a partir de um artigo do New York Times.
New numbering TITLE I1 Article 32 Article 33 Article 34 Article 35 Article 36 Article 37	Numeração anterior Artigo Artigo Artigo Artigo 1040 1040 A 1040 B 1040 C
After Article XX of the 1963 Vienna Convention a new Article XX A is added as follows	Depois do artigo XX da Convenção de Viena de 1963 é inserido o artigo XX A seguinte
Considerably widened objectives, plus principle in a new article (3B)	Objectivos consideravelmente ampliados, conjugados com a inclusão do princípio da subsidiariedade num artigo novo (3B).
a new Article 1(3) shall be inserted as follows	Ao artigo 1.o, é aditado o seguinte número
a new Article 1(4) shall be inserted as follows	Ao artigo 1.o, é aditado o seguinte número
a new Article 1(5) shall be inserted as follows	Ao artigo 1.o, é aditado o seguinte número
A new Article 1(6) shall be inserted as follows	Ao artigo 1.o, é aditado o seguinte número
The new Constitution contains a new pledge in Article 2 and Article 3, namely sustainable development, justice, security and solidarity for Europe's citizens.	A nova Constituição contém uma nova promessa nos artigos 2º e 3º, nomeadamente, o desenvolvimento sustentável, a justiça, a segurança e a solidariedade para os cidadãos europeus.
( 5 ) New Article 130 ( 1 ) .	( 5 ) Ver o novo n.o 1 do artigo 130.o
Amendment 9 New Article 23a	Alteração 9 Novo artigo 23 A
Article 9 cooperation is new .	O artigo 9.º cooperação é novo .
Article 13 repeal is new .	O artigo 13.º revogação é novo .
Mark selected article as new	Marcar o artigo seleccionado como novoas in mark as unread
Article 11, new paragraph 3	Artigo 11.o, novo n.o 3
Article 11, new paragraph 4	Artigo 11.o, novo n.o 4
Annex 2, new Article 5	Anexo 2, novo artigo 5.o
( 4 ) See the new Article 122a . ( 5 ) As referred to in the new Article 122a ( 1 ) .	( 4 ) Ver o novo artigo 122.o A. ( 5 ) Tal como referido no n.o 1 do novo artigo 122.o A. ( 6 ) O BCE tem conhecimento de que este novo artigo da directiva proposta foi sujeito a posteriores alterações no grupo de trabalho do Conselho .
The last article is an article entitled No New Frontiers.	O último artigo é entitulado Não há novas Fronteiras .
Previous numbering Article 1 14 ( repealed ) Article 115 New numbering	Numeração anterior Artigo 1140 ( revogado ) Artigo 1150 TÍTULO VII A (' ) Artigo 116 ( ') TíTULO VI11
The proposed new Article 19 ( 6 )( a ) of the Banking Directive .	Alínea a ) do n.o 6 do proposto novo artigo 19.o da Directiva Bancária .
In Article S , a new paragraph shall be added as follows	Ao artigo S , e aditada a seguinte alínea
Article 228, new version, establishes a single procedure for international agreements.	Em matéria de acordos internacionais, a nova redacção do artigo 228a estabelece um procedimento único para esses acordos.
in Article 7, a new paragraph shall be added as follows	Ao artigo 7.o é aditado o seguinte número
After Article 1(q) insert a new paragraph (r) to read	No artigo 1.o, após a alínea q), é aditada uma nova alínea r) com a seguinte redação
In Article 27 of the SAA, a new paragraph is inserted	No artigo 27.o do AEA, é inserido o seguinte número
In Article 30 of the SAA, a new paragraph is inserted	No artigo 30.o do AEA, é aditado o seguinte número
I regret that I cannot accept your new amendment which replaces Article 17 and 17a by a single new article comprising the entire comitology procedure.	Lamento não poder aceitar a sua nova alteração, que substitui o artigo 17º e 17º A por um novo e único artigo que abrange todo o processo de comitologia.
( 6 ) See the new Article 131a .	( 6 ) Ver o novo artigo 131.o A.
Securitisation ( new proposed Article 122a ) 18 .	Titularização ( proposta de novo artigo 122o A ) . 18 .
( 5 ) New Article 106 ( 2 )( c ) .	( 5 ) Novo n.o 2 , alínea c ) , do artigo 106.o
Permits for NEW INSTALLATIONS (Article 4)	Licenciamento de NOVAS INSTALAÇÕES (artigo 4.o)
New numbering CHAPTER 4 Arcicle 263 Article 264 Article 265 CHAPTER 5 Article 266 Article 267 TITLE I1 Article 268	CAP TULO4 Artigo 1980 A Artigo 1980 B Artigo 1980 C CAPITULO 4 Artigo 2630 Artigo 2640 Artigo 2650
( 75 ) The proposed new Article 19 ( 6 )( a ) of the Banking Directive .	( 75 ) Alínea a ) do n.o 6 do proposto novo artigo 19.o da Directiva Bancária .
The following new subparagraph shall be added to Article 7(1)(a)	Ao n.o 1, alínea a), do artigo 7.o é aditado o seguinte novo parágrafo

Display this page in English