Tradução de "a new ceo" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Our new French CEO believed in the power of positive PR ... | Nosso novo CEO francês acreditava no poder da RE... positiva |
| I guess I'm sort of a curious CEO. | Sou um CEO bem curioso. |
| Former chairman CEO of Universal Music International Lucian Grainge was promoted to CEO of the company. | A ex presidente CEO da Universal Music International, Lucian Grainge, assumiu o posto de CEO da empresa. |
| Many will just mention some names they heard in recent news, like Marisa Mayer, the new CEO of Yahoo. | Muitos irão se restringir a citar alguns nomes que tenham ouvido em noticiários recentes, como Marisa Mayer, a nova CEO do Yahoo. |
| Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy. | Eric Schmidt, o Diretor Executivo do Google, é um praticante prático dessa filosofia. |
| In 1997, Don Yannias, a long time associate and investment advisor of Safra, became CEO of Encyclopædia Britannica, Inc. A new company, Britannica.com Inc. was spun off in 1999 to develop the digital versions of the Britannica Yannias assumed the role of CEO in the new company, while that of Encyclopædia Britannica, Inc. remained vacant for two years. | Em 1997, Don Yannias, sócio de longa data e conselheiro de negócios de Safra, tornou se o executivo chefe da Encyclopædia Britannica, Inc.. Uma nova companhia, a Britannica.com Inc., foi iniciada em Spin off em 1999, para desenvolver uma versão digital da Britannica , tendo Yannias a chefia desse empreendimento, enquanto o cargo equivalente da Encyclopædia Britannica, Inc. permaneceu acéfalo por dois anos. |
| Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease. | Transtorno bipolar é apelidado de doença dos CEO. |
| On August 6, 2010, CEO Mark Hurd resigned amid controversy and CFO Cathie Lesjak assumed the role of interim CEO. | A 6 de Agosto de 2010, o CEO Mark Hurd demite se, cargo temporariamente assumido por Cathie Lesjak. |
| Internet company CEO Ma Yan begged to differ | O CEO de uma empresa online Ma Yan discordou |
| Its current chairman and CEO is Muhtar Kent. | Seu atual presidente e executivo chefe é Muhtar Kent. |
| Recent history Current CEO Ken I. Chenault took over leadership of American Express in 2001 from Harvey Golub, CEO from 1993 to 2001. | O CEO atual é Ken Chenault, que assumiu em 2001. |
| 2007 Apple CEO Steve Jobs unveils the first iPhone. | 2007 Steve Jobs lança primeiro iPhone. |
| , John Smedley is the CEO of Sony Online Entertainment. | Atualmente, John Smedley é o presidente da Sony Online Entertainment. |
| Nakayama became the new CEO of Sega, Robert Deith Chairman of the Board, and Rosen became head of its subsidiary in the United States. | Nakayama se tornou o novo CEO da Sega, Robert Deith Presidente do Conselho, e Rosen assumiu a direção de sua subsidiária nos Estados Unidos. |
| I invited our new CEO, and as soon as he realized we had a room packed full of laughing infidels, his reaction was very simple Let's make this happen. | Eu convidei nosso novo CEO, E tão logo ele percebeu que tínhamos uma sala cheia de risonhos infiéis, sua reação foi muito simples Vamos fazer isso acontecer. |
| In a subsequent interview with Gizmodo, Prince emphasized that the whims of people like Amazon CEO Jeff Bezos, Facebook CEO Mark Zuckerberg and himself shouldn t be what determines what should be online. | Em outra entrevista ao Gizmodo, Prince enfatizou que os caprichos de pessoas como os CEOs da Amazon, Jeff Bezos, e do Facebook, Mark Zuckerberg, assim como do próprio Prince não deveriam determinar que tipo de conteúdo deveria estar disponível online. |
| In Cardfight Vanguard, Amaterasu appears as a unit in the series, Named as CEO Amaterasu. | Na música Amaterasu é o nome do álbum da banda de rock gótico californiana Christian Death. |
| This came as a surprise both to the markets and to the CEO, Calisto Tanzi. | Foi fundada por Calisto Tanzi em 1961 na cidade de Collecchio, na província de Parma. |
| They went on to describe me as America's greenest CEO. | Eles me descreveram como o CEO mais verde da América. |
| On Facebook, CEO Mark Zuckerberg expressed regret about the decision. | O CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, lamentou a decisão. |
| The president and CEO of Walmart U.S. is Greg Foran. | Brasil O Walmart atua no Brasil há dezenove anos. |
| At this time Fuller's title was interim president and CEO. | O título de Fuller era o de presidente interino e CEO. |
| In 2009 he was named Chairman and CEO of Renault. | E, em 2009, foi nomeado presidente e diretor executivo da Renault. |
| So, in some sense, a lot of marketing is about convincing a CEO, This is a good ad campaign. | Assim, de certa forma, muito do marketing é convencer um presidente que essa é uma boa campanha publicitária. |
| Today I combine all my passions as the CEO of InteraXon, a thought controlled computing company. | Hoje combino todas minhas paixões como Chefe Executiva da InteraXon, uma companhia de computação controlada pelos pensamentos. |
| You know, if you were a CEO, you would be making the same choices they do. | Sabes, se fosses o presidente de uma empresa, farias as mesmas escolhas que eles. |
| I dialed my girlfriend. I dialed the CEO of my sponsor. | Eu disquei para minha namorada. Eu disquei para o Chefe Executivo do meu patrocinador. |
| Rod Beckstrom Thank you Chris. I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN. | Rod Beckstrom Obrigado Chris. Eu sou Rod Beckstrom, Diretor Executivo da ICANN. |
| Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease? | Vocês sabiam que o transtorno bipolar é apelidado de a doença do CEO? |
| In 2008, Ghosn was named Chairman, President, and CEO of Nissan. | Em 2008, Ghosn foi nomeado presidente e diretor executivo da Nissan. |
| William F. Miller was interim CEO until September of that year, when Whitney G. Lynn became interim president and CEO and then continued to have a succession of CEOs including Dale Fuller and Tod Nielsen. | William F. Miller foi CEO interino até setembro do mesmo ano, quando Whitney G. Lynn tornou se presidente interino e CEO. |
| Here, Thiel offers an example from his experience as CEO of PayPal. | A este propósito, Thiel dá um exemplo da sua experiência enquanto CEO do PayPal. |
| Richard Attenborough as John Hammond, InGen's billionaire CEO and the park's creator. | Richard Attenborough interpreta John Hammond, o bilionário, diretor executivo da InGen e criador do Jurassic Park. |
| Borland named Gary Wetsel as CEO, but he resigned in July 1996. | A Borland nomeou Gary Wetsel como CEO, mas ele renunciou ao cargo em julho de 1996. |
| Stephen Elop, Nokia's former CEO, and several other executives joined the new Microsoft Mobile subsidiary of Microsoft as part of the deal, which was completed on 25 April 2014. | A Microsoft passou a controlar a Divisão de Dispositivos e Serviços da Nokia a partir do dia 25 de abril de 2014 e Microsoft Mobile é o novo nome. |
| And Hosain Rahman, the CEO of Aliph Jawbone, you know, really understands that you need a different structure. | Hosain Rahman, diretor presidente do Aliph Jawbone, entende realmente que é preciso uma nova estrutura. |
| On March 13, 2005, Robert Iger was announced as Eisner successor as CEO. | Em 13 de março de 2005, Robert Iger foi anunciado como CEO sucessor de Eisner. |
| In 1988, Walton stepped down as CEO and was replaced by David Glass. | Em 1988, Sam Walton deixou o cargo de Diretor executivo, sendo substituído por David Glass. |
| Kazuo Inamori, founder of Kyocera and KDDI, took over as CEO of JAL. | Kazuo Inamori, fundador da Kyocera e KDDI, assumiu como CEO da JAL. |
| Redd sent it to the president and CEO of the label, Andre Harrell. | Redd enviou para o presidente da CEO a etiqueta, Andre Harrell. |
| In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. | In May 2012 Lycos announced the appointment of former employee Rob Balazy as CEO. |
| Under the Borland name and a new management team headed by President and CEO Dale L. Fuller, a now smaller and profitable Borland refocused on Delphi, and created a version of Delphi and C Builder for Linux, both under the name Kylix. | Sob o nome Borland e com nova equipe gerencial liderada pelo Presidente e CEO Dale L. Fuller, a agora menor e lucrativa Borland mudou o foco para Delphi, e criou uma versão de Delphi e C Builder para Linux, ambas sob o nome de Kylix. |
| A vice president usually reports directly to the president or CEO of the company and is a member of the executive management team. | No caso de sucessão, o vice presidente assume a titularidade do cargo de presidente da República e completará o mandato. |
| And Robin Li, CEO of Baidu, China's dominant search engine, was one of the recipients. | E Robin Li, o Diretor Executivo da Baidu, a ferramenta de busca dominante na China, foi um dos premiados. |
| Both President Ghani and CEO Abdullah also serenaded the cricket team on their Twitter accounts | Tanto o presidente Ghani como o chefe executivo do governo Abdullah também animaram a equipe de críquete em suas contas de Twitter |
