Tradução de "a new home" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Home - translation :

Palavras-chave : Caminho Levar Chegar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Welcome to your new home.	Bem vindo a sua nova casa.
Welcome to your new home.	Bem vinda a sua nova casa.
Welcome to your new home.	Bem vindo ao seu novo lar.
She was sending them to school. Have a new home.	Os filhos iam para a escola tinha um novo lar.
New York is the home of a Major League Soccer franchise, New York City FC.	A Associated Press está também sediada na cidade de Nova Iorque.
In 1881 he set out for a new home in London.	De novo expulso, vai para a Bélgica, depois para Londres.
I own a house in Australia, but New Zealand is my home.	Eu tenho uma casa na Austrália, mas a Nova Zelândia é o meu lar.
This is Mae West, still alive at a zookeeper's home in New Orleans.	Esta é a Mae West, ainda sobrevive na residência de um tratador, em Nova Orleans.
Yeah, I got a new job but it's nothing to write home about.	Sim, eu consegui um emprego, mas não é nada de outro mundo.
After World War II, numerous refugees found a new home in the city.	Após a Segunda Guerra Mundial, numerosos refugiados encontraram um novo lar na cidade.
A new home and a new millennium In 1996, Stavro took on Larry Tanenbaum, cofounder of Toronto's new National Basketball Association (NBA) team, the Toronto Raptors, as a partner.	Um novo milênio em um novo lar Em 1996, Stavro trouxe como parceiro, Larry Tanenbaum, o co fundador da equipe da NBA, Toronto Raptors.
The Prince's new home, Leicester House, became a meeting place for the King's political opponents.	Sua nova casa, a Leicester House, virou um ponto de encontro dos oponentes políticos do rei.
Once she decided to run, the Clintons purchased a home in Chappaqua, New York, north of New York City, in September 1999.	Quando ela decidiu concorrer, os Clinton compraram uma casa em Chappaqua, Nova Iorque, em setembro de 1999.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE
Her daughter had to go live with her grandmother, while Elisângela still searches for a new home.	Sua filha teve de ir morar com a avó enquanto ela ainda luta por um lugar para morar.
Dublin is home to a greater proportion of new arrivals than any other part of the country.	Portobello College Dublin tem os seus diplomas conferidos pela Universidade do País de Gales.
He also has taken it upon himself to build a new chapel at Graymalkin Industries, the X Men's new home and base of operations.	Ele também tomou para si a construir uma nova capela em Graymalkin Industries, casa dos X Men novo e base de operações.
I was a hemiplegic, and back home in New York, I used a wheelchair for four years, all through college.	Eu estava hemiplégico e, já em casa, em Nova Iorque, usei cadeira de rodas por quatro anos, durante toda a faculdade.
Once Minamoto Yoritomo had consolidated his power, he established a new government at his family home in Kamakura.	Yoritomo, do clã vencedor Minamoto, estabeleceu um governo militar, ou xogunato, em Kamakura.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral
Tom always wears his new shoes at home first to break them in.	Tom sempre usa primeiro em casa os sapatos novos, para amaciá los.
New City Hall, located on the grounds of the former home of Lodares.	New City Hall, localizada no terreno da antiga casa de Lodares.
The team plays its home games in East Rutherford, New Jersey at MetLife Stadium, which it shares with the New York Jets in a unique arrangement.	A equipe joga seus jogos em casa em East Rutherford, New Jersey no MetLife Stadium, que partilha com o New York Jets.
He found a home in 1978 with the New Jersey Americans of the second tier American Soccer League (ASL).	Encontrou uma casa em 1978 com os New Jersey Americans da segunda linha American Soccer League (ASL).
His disciples built him a rustic hut and planted a in the yard, giving Bashō a new haigō and his first permanent home.	Seus discípulos construíram uma cabana rústica para ele e plantaram uma no quintal, dando a Bashō um novo haigō e sua primeira casa permanente.
It is also the home of New York City Hall, the seat of New York City government housing the Mayor of New York City and the New York City Council.	É localizada em Manhattan o New York City Hall, sede do governo de Nova Iorque, que inclui os cargos de Presidente da Câmara dos Vereadores de Nova Iorque.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de planeamento
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção
New York City is home to more than two fifths of the state's population.	Nova Iorque possui atualmente baixas taxas de crescimento populacional.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Site	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral gt Localização
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Vision	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral gt Conceito
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Contact	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral gt Contacto
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Downloads	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral gt Downloads
Home version After the success of Pong , Bushnell pushed his employees to create new products.	Versão doméstica O sucesso de Pong fez com que Bushnell criasse um novo produto.
The performance also marked the opening of the City Opera's new home at Lincoln Center.	A performance também marcou a inauguração do Lincoln Center como nova residência da Companhia.
Users can shop for new items or win prizes from PS3 games, or Home activities.	Os usuário podem comprar novos itens para expressarem se melhor através de seus avatares ou HomeSpace.
The team plays their home games at Ralph Wilson Stadium in Orchard Park, New York.	O estádio do time é o Ralph Wilson Stadium, com 73.967 lugares.
Ferdinand, a complete stranger in his new home, started to get close to one of Elisabeth's ladies in waiting Elena Văcărescu.	Um completo estranho em sua nova casa, Fernando ficou próximo de Elena Văcărescu, uma dama de companhia de sua tia Isabel.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Construction phase gt Façade	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Fase de construção gt Fachada
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Virtual tour	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral gt Visita virtual
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Overview gt Building description	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt A nova sede do BCE gt Informação geral gt Descrição dos edifícios
This speciality is served with pride in every Goan home at Christmas, New Year and Easter.	Esta especialidade é servida com orgulho em todas as casas goesas no Natal, Ano Novo e Páscoa.
This is encouraging new ways of working from home, collaboration and information sharing in many industries.	Isto está encorajando novos meios de se trabalhar de casa, a colaboração e o compartilhamento de informações em muitas empresas.
The first regular season home game of the 2009 season was against the New York Giants.	O primeiro jogo da temporada regular da temporada de 2009 no AT T foi contra o New York Giants.
The following year, the Patriots moved to a new stadium in Foxborough, Massachusetts, which would serve as their home for 30 years.	No ano seguinte, os Patriots moveram para um novo estádio em Foxborough, Massachusetts, que seria a sua casa por 30 anos.

Display this page in English