Tradução de "a new post" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Post - translation :

Palavras-chave : Poste Postar Correios Correios Posto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've just published a new post on my blog.	Acabei de publicar uma nova postagem no meu blogue.
Zeinobia wrote a new post about the massacre in her blog saying	Zeinobia escreveu um post sobre o massacre em seu blogue dizendo
A new post war military, the Reichswehr, was established on 23 March 1921.	Um novo exército do pós guerra (o Reichswehr ) foi estabelecido em 23 de março de 1921.
Huffington Post, the Washington Post, the New York Times all flirting with personalization in various ways.	o 'Huffington Post', o 'Washington Post', o 'New York Times' todos estão flertando com a personalização, de várias formas.
Tattum wrote a post illustrating what this new set of rules means to her.	Trinta anos de uma vida riscados sem nenhuma explicação, um caso de máximo desprezo.
New cultural geography Since the 1980s, a new cultural geography has emerged, drawing on a diverse set of theoretical traditions, including Marxist political economic models, feminist theory, post colonial theory, post structuralism and psychoanalysis.	Nova geografia cultural Desde os anos 80, a nova geografia cultural emergiu, trazendo diversas tradições teóricas, incluindo o modelos político econômicos Marxistas, a teoria feminista, a teoria pós colonialismo, o pós estruturalismo e a psicanálise.
Thursday was an American post hardcore band, formed in New Brunswick, New Jersey in 1997.	Surgiu em 1997 na cidade de New Brunswick, Nova Jersey.
Newspapers such as New York Times and New York Post published positive reviews of this show.	Jornais como o The New York Times e New York Post publicaram críticas positivas deste show.
These three paradigms include New Urbanism, Everyday Urbanism, and Post Urbanism.	Numa perspectiva simplista, o urbanismo é a ação de projetar e ordenar espaços construídos.
When this storage has been filled, each time a new post arrives, old posts are deleted to make room for the new content.	Quando esse armazenamento for preenchido, cada vez que uma nova mensagem chegar, mensagens antigas serão apagadas para criar espaço para o novo conteúdo.
The band conquered new ground with their 1993 release Post Momentary Affliction .	A banda conquistou um novo terreno com seu lançamento de 1993 Post Momentary Afflictions .
Since independence, the post Soviet nations of Central Asia have invented a number of new 'national' holidays.	Desde a independência, foram criados diversos feriados nacionais nas ex repúblicas soviéticas da Ásia Central.
New Internet Subscription System Angers Egyptians is the title of his blog post.	O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
News outlets such as the New York Times, Washington Post and other new conglomerates are likely to follow this example.	Meios de comunicação como o New York Times, Washington Post e outros conglomerados tendem a seguir esse exemplo.
El Salvador Post is a new blog that takes a snapshot of the Salvadorean idiosyncrasy and culture (if any, you decide.	El Salvador Post é um novo blogue que faz um retrato das idiossincrasia e cultura de El Salvador (se existirem, você decide).
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?	Ou alguns desses objetos metálicos lançados da Terra gerarão novos oasis, uma existência pós humana, em algum outro lugar?
All of these bands followed a path based on the new wave and post punk movements of the 1980s.	Todas essas bandas seguiram um caminho que imitava o New Wave e o post punk dos anos 1980.
New York traces its roots to its 1624 founding as a trading post by colonists of the Dutch Republic and was named New Amsterdam in 1626.	Nova Iorque tem suas raízes na sua fundação em 1624 como um posto de comércio por colonos neerlandeses, sendo nomeada Nova Amsterdã, em 1626.
The New Zealand Post Office had a monopoly over telecommunications until 1989 when Telecom New Zealand was formed, initially as a state owned enterprise and then privatised in 1990.	Os Correios da Nova Zelândia tinham o monopólio sobre as telecomunicações até 1989, quando Telecom New Zealand foi formada, inicialmente como uma empresa estatal e privatizada em 1990.
It's a new form of energy storage that I invented at MIT along with a team of my students and post docs.	É uma nova forma de armazenar energia que inventei no MIT com um grupo de meus estudantes e pós doutorados.
Ticket sales were limited to record stores in the greater New York City area, or by mail via a post office box at the Radio City Station Post Office located in Midtown Manhattan.	Os ingressos passaram a ser vendidos em lojas de disco e na área metropolitana de Nova York, ou via correio através de uma caixa postal.
Post World War II After World War II, a new government was formed in Brunei under the British Military Administration (BMA).	Após Segunda Guerra Mundial Após a Segunda Guerra Mundial, um novo governo foi formado em Brunei sob a Administração Militar Britânica (BMA).
A post from October reads	Um artigo do mês de outubro descreve
That is why people read Le Monde, The New York Times, or, indeed, the Washington Post.	É por isso que as pessoas lêem os jornais Le Monde, The New York Times ou, deveras, The Washington Post.
Auburn was founded in 1793, during the post Revolutionary period of settlement of western New York.	Auburn é uma cidade localizada no Estado americano de Nova Iorque, no Condado de Cayuga.
Davis collaborated with a number of figures from the British post punk and new wave movements during this period, including Scritti Politti.	Davis trabalhou com vários artistas do movimento new wave britânico, incluindo Scritti Politti.
Actually it was a forum post.	Na verdade eram posts de forum.
In a blog post, he explains	Em um post, ele explica
After the death of his father, Bahá'u'lláh was asked to take a government post by the new vizier Hajji Mirza Aqasi, but declined.	Após a morte de seu pai, Bahá'u'lláh, aos 22 anos, foi indicado como sucessor ao cargo de governador pelo novo vizir Haji Mirza Aqasi.
Poland, a country that belongs to New Europe, is repaying the EU with a legitimacy that it had gained from Europe during its post communist transition.	A Polónia, um país que pertence à Nova Europa , está a reembolsar a UE com a legitimidade que obteve da Europa durante a sua transição pós comunista.
Among these, there is The SunFlower Post, a new project where young females from different parts of the world write local news from a gender perspective.	Entre elas, está o The SunFlower Post (O Jornal Girassol), um novo projeto no qual jovens mulheres de diversas partes do mundo reportam notícias locais numa perspectiva de gênero.
At Madison Square Garden on December 23, 1979, a New York Rangers fan stole Stan Jonathan's stick, hitting him with it during a post game scrum.	No Madison Square Garden, após partida contra os Rangers, em 23 de dezembro de 1979, um torcedor dos Rangers começou a agredir com tacos de madeira Stan Jonathan.
The kick went well to the left of the Patriots' goal post, and New England advanced to Super Bowl XLVI for a rematch with the New York Giants in Super Bowl XLII.	Em 2012, os Ravens venceram o New England Patriots pelo resultado de 28 a 13 para garantir uma vaga no Super Bowl XLVII contra o San Francisco 49ers no dia 3 de fevereiro.
The two year old post referenced by Ghasbouba and originally published by Larbi (fr) is drawing new comments.	A postagem de dois anos a qual se refere Ghasbouba e originalmente publicada por Larbi está atraindo novos comentários.
In 1918 the first post office was built where there was already a state revenues post.	Em 1918, foi instalada a primeira agência postal, onde já existia um posto de rendas estaduais.
Post an entry to a web log	Escrever uma entrada num blogue
It looks like a post office truck.	Ela vai sempre ter o jeito de uma perua dos Correios.
A post Myanmar's Today on TianYa.cn reads,	Na postagem Myanmar Hoje no TianYa.cn lê se
According to a post from C Records	De acordo com um post de C Records
As she wrote in a Facebook post	Como escreveu em um post em seu Facebook
Rajashree Kuttisankaran wrote in a Facebook post	Rajashree Kuttisankaran escreveu em sua página do Facebook
In a subsequent Facebook post, he reasoned	Posteriormente, em um post no Facebook, ele argumentou
Is there a post office near here?	Há alguma agência dos correios perto daqui?
Is there a post office around here?	Há uma agência de correios aqui perto?
Is there a post office around here?	Há uma agência dos correios aqui perto?

Display this page in English