Tradução de "a new range" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Range - translation :

Palavras-chave : Alcance Queima-roupa Gama Curta Sensores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With a range of new technologies, we could.	Com uma série de tecnologias novas, poderíamos.
At the front of the palace lay the St George's Hall range, which combined a new hall and a new chapel.	Em frente estava a extensão do Salão de São Jorge, que combinava um novo salão com uma nova capela.
What we've found is a whole range of new viruses in these individuals, including new viruses in the same group as HIV so, brand new retroviruses.	O que nós descobrimos é toda uma gama de novos vírus nesses indivíduos, incluindo novos vírus no mesmo grupo do HIV, então, novíssimos retrovírus.
The Avenger air defense system and a new generation of short range missiles also went into production.	O sistema de defesa aérea Avenger e uma nova geração de mísseis de curto alcance também entraram em produção.
In 2006, a new A. anamensis find was officially announced, extending the range of A. anamensis into north east Ethiopia.	Em 12 de Abril de 2006 foram descobertos fósseis no deserto de Afar, na Etiópia, do Australopithecus anamensis .
New official portal accessible at SomosTodosPrimos.net, where people will be able to enjoy a diverse range of content.	Novo portal oficial acessível em SomosTodosPrimos.net, aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificada.
In 2012 and 2013, antivirus firms reported a new malware samples range from 300.000 to over 500.000 per day.	Em 2012 e 2013,as empresas de antivírus informou há novas amostras de malware vão de 300.000 amais de 500.000 por dia.
Towards the end of Oldowan in Africa a new species appeared over the range of Homo habilis Homo erectus .	No fim do Olduvaiense na África, uma nova espécie apareceu na faixa do Homo habilis o Homo erectus .
In the new projections , the range projected for real GDP growth in 2005 is within the upper part of the range of the September 2005 projections .	Nas novas projecções , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2005 está dentro do limite superior do intervalo avançado pelas projecções de Setembro de 2005 .
Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons.	As suas forças armadas estão preparadas para lidarem com novas armas nucleares tácticas armas de guerra de curto alcance.
While the TA9 had a range of , the TA11 range was up to .	Seu desenvolvimento começou em 1981, quando ainda era chamado de TA11.
The range is heavily visited due to its proximity to Boston and, to a lesser extent, New York City and Montreal.	São muito visitadas devido à sua proximidade a Boston e a Nova Iorque.
A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy.	Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética.
Central Range montane rain forests Huon Peninsula montane rain forests New Britain New Ireland montane rain forests Northern New Guinea montane rain forests Vogelkop montane rain forests References	Possui maior expressão nas terras altas da ilha da Madeira, onde se encontra a sua maior e mais bem conservada mancha, tendo sido considerada em 1999 pela UNESCO como , ocupando aí uma área de cerca de 15.000 hectares.
Partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that. There's also a range of new discoveries.	Em parte, o dinheiro é injetado porque o preço das commodities subiu, mas não é só isso. Há uma variedade de novas descobertas.
And that's why we're investing 200 million dollars in a wide range of really disruptive new technologies for innovation in green technologies.	é por isso que estamos investindo 200 milhões de dólares em uma ampla gama de realmente revolucionárias tecnologias para inovação em tecnologias sustentáveis
Europe s leaders must work to ensure that new modes of delivering education translate into better opportunities for a broader range of people.	Os líderes europeus devem trabalhar no sentido de assegurar que as novas modalidades de prestação de ensino se traduzem em melhores oportunidades para um leque mais alargado de pessoas.
Range	Gama
New Horizons captured its first (distant) images of Pluto in late September 2006, during a test of the Long Range Reconnaissance Imager (LORRI).	A New Horizons tirou suas primeiras fotos de Plutão no final de setembro de 2006, durante um teste do Long Range Reconnaissance Imager (LORRI).
A band pass filter is a device that passes frequencies within a certain range and rejects (attenuates) frequencies outside that range.	Um filtro passa faixa é um dispositivo que permite a passagem das frequências de uma certa faixa e rejeita (atenua) as frequências fora dessa faixa.
Well the range is quite a bit.	Bem, a coleção é bem ampla.
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
Tom has a wide range of interests.	Tom tem uma ampla variedade de interesses.
She has a five octave vocal range.	Bilitis (Orchestral Interlude) 6.
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
For them to get a battery that goes 120 miles is an extension on range, not a reduction in range.	Pra eles, uma bateria que roda 194 quilomêtros é uma extensão de autonomia e não uma redução.
Further, the Presidential Range can be broken up into the Northern Presidential Range and Southern Presidential Range.	Ainda, a Presidential Range pode ser dividida na Presidential Range do Norte e na Presidential Range do Sul.
The White Mountains are a mountain range covering about a quarter of the state of New Hampshire and a small portion of western Maine in the United States.	As Montanhas Brancas são uma cadeia montanhosa que ocupa a quarta parte do estado de Nova Hampshire, e uma pequena parte do oeste do estado de Maine, nos Estados Unidos.
But they also engaged in a broad range of industrial policies to ensure that these firms were growing and diversifying into new product lines.	Mas também implementaram uma gama alargada de políticas industriais, para garantir que estas empresas cresciam e se diversificavam em novas linhas de produtos.
All these usage, more than drawing my attention, have been showing me that there is a whole range of new ways to use Twitter .	Todas essas apropriações, mais do que chamar a minha atenção, estão mostrando que há toda uma gama de novos usos para o Twitter .
Date Range	Intervalos de Datas
In the mathematical field of numerical analysis, interpolation is a method of constructing new data points within the range of a discrete set of known data points.	Em matemática, denomina se interpolação o método que permite construir um novo conjunto de dados a partir de um conjunto discreto de dados pontuais previamente conhecidos.
The new radar was more reliable and a had maximum detection range of about 65 km against a fighter sized target (25 km in look down mode).	O novo radar era mais confiável e tinha um alcance de detecção de aproximadamente 65 km contra alvos do tamanho de um caça (25 km no modo look down ).
The new framework will offer a range of services that will allow these customers to manage their euro denominated reserve assets under harmonised conditions through any of the Eurosystem central banks that have opted to provide this range of services .	O novo quadro irá oferecer uma vasta gama de serviços que permitirão a esses clientes gerir os seus activos de reserva denominados em euros em condições harmonizadas através de qualquer um dos bancos centrais do Eurosistema que tenha optado por prestar essa gama de serviços .
In addition , it includes a wide range of	Grupos de visitantes são recebidos no BCE numa base quase diária ao longo do ano .
a broad range of price and cost indicators ,	um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
Other species have a different range of hearing.	Outras espécies têm diferentes níveis de audição.
Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes.	Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro.
Henry had a wide range of mistresses from a range of backgrounds, and the relationships appear to have been conducted relatively openly.	Ele teve várias amantes vindas de diferentes lugares, e aparentemente as relações foram conduzidas de forma relativamente aberta.
Although undergoing a major overhaul, Brazil's financial services industry provides local businesses with a wide range of products and is attracting numerous new entrants, including U.S. financial firms.	Apesar de sofrer uma grande reformulação, a indústria de serviços financeiros do Brasil oferece às empresas locais uma vasta gama de produtos e está atraindo inúmeros novos operadores, incluindo empresas financeiras estadunidenses.
A broad range of initiatives can contribute to a solution.	Existe um conjunto alargado de medidas que podem contribuir para uma solução.
This made the bottom sediments more hospitable, and allowed a wider range of organisms to inhabit them creating new niches and the scope for higher diversity.	This made the bottom sediments more hospitable, and allowed a wider range of organisms to inhabit them creating new niches and the scope for higher diversity.
84 years range	84 anos intervalo
82.4 years range	82, 4 anos intervalo
The expansion pack, among others, enhances the range of transportation facilities such as four lane avenues, as well as allowing the player to trace traffic flow, control vehicles and construct larger civic facilities, and introduces a new range of contemporary European inspired architecture.	SimCity 4 A Hora do Rush tem ênfase no transporte, aumentando o leque de opções de avenidas, bem como permitindo ao jogador rastrear o fluxo do tráfego, e adiciona o controle de veículos, a construção de grandes instalações civis e o novo estilo arquitetônico euro contemporâneo.

Display this page in English