Tradução de "a non issue" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Issue - translation :

Palavras-chave : Edição Emitir Tema Assunto Questão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Or do you think that's a non issue?	Ou o senhor acha que isto não é importante?
It is an issue of non maleficence.	Barros, Nelson Filice de.
This was a non issue with 2D platformers, which were able to maintain a fixed viewpoint.	Este foi um não problema com platformers 2D, que eram capazes de manter um ponto de vista fixo.
to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance	Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância 3 .
( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties ( d ) to issue warnings and impose proportionate penalties in cases of non compliance	( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas ( d ) Emitir advertências e impor sanções proporcionadas em caso de não observância
Proponents of this interpretation state that this makes the Schrödinger's cat paradox a trivial matter, or a non issue.	Os proponentes dessa interpretação afirmam que isso faz o paradoxo do Gato de Schrödinger um problema trivial não resolvido.
Instead, he is working to make Israel a non issue by quieting domestic critics and allaying Israel s security fears.	Em vez disso, ele está a trabalhar para não fazer de Israel um problema, ao acalmar os críticos nacionais e ao aliviar os temores da segurança de Israel.
This internal fissure was a non issue during the World Bank s first decades, when the ICSID itself was a non factor, with only 38 registered cases between 1966 and 1996.	Esta fissura interna não constituiu nenhum problema durante as primeiras décadas do Banco Mundial, quando o próprio ICSID não era importante, com apenas 38 casos registados entre 1966 e 1996.
China was sincere in expressing its desire for a non nuclear Korean Peninsula, but the nuclear issue was not its primary concern.	A China foi sincera ao expressar o seu desejo por uma península coreana não nuclear, mas a questão nuclear não era a sua principal preocupação.
The attention devoted to the Syrian issue during the non aligned countries recent Tehran summit was a parody of such an exercise.	A atenção dedicada à questão da Síria durante a recente cimeira em Teerão de países não alinhados foi uma paródia de tal exercício.
Third parties are usually resident or non resident financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired .	Os terceiros são geralmente veículos de titularização , residentes ou não residentes , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos .
It's a big issue.	É um assunto importante.
It's a complex issue.	É um problema complexo.
That's a political issue.	Histórico eleitoral
The third parties are usually ( resident or non resident ) financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired .	Os terceiros são normalmente veículos de titularização ( residentes ou não residentes ) que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos .
The third parties are usually resident or non resident financial vehicles , which issue securities to finance the credits acquired .	Os terceiros são normalmente veículos de titularização , residentes ou não residentes , que emitem títulos para financiar os créditos adquiridos .
And if you think about this man, 46 years later, still sticking to this non violent response to a severe political and human rights issue.	E Se você pensar sobre esse homem, 46 anos depois, que ainda defende a postura não violenta para um grave problema de direitos políticos e humanos.
The regime for the issue of the euro banknotes is based on the principle of non repatriation of euro banknotes .	O regime de emissão de notas de euro baseia se no princípio do seu não repatriamento .
This is a key issue.	Este ponto é importante.
It's a pre competitive issue.	Essa é uma questão pre competitiva.
This is a moral issue.	Essa é uma questão moral.
Education is a Security Issue	A Educação é uma Questão Securitária
Just issue a huge fine.	Ora, taca uma multa pesada.
Racism is a serious issue.	O racismo é um problema sério.
It's a very difficult issue.	É um assunto muito difícil.
It's not a money issue.	Não é um problema financeiro.
EEA and non EEA G10 countries 5 ) EEA Place of issue EEA Place of settlement euro area 6 ) Euro 7 ) Yes	EEE e países do G10 não pertencentes ao EEE 5 ) Área do euro EEE Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim Área do euro Área do euro 6 ) Euro 7 ) Sim
a. MFIs b. non MFIs a. MFIs b. non MFIs a. banks b. non banks	a. IFM b. SNM a. IFM b. SNM a. bancos b. sector não bancário
Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million .	Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR .
And this is a timely issue.	E esta é uma questão de tempo.
So navigation is a fundamental issue.	Então navegação é uma questão fundamental.
Why is this a big issue?	Por que isso é um problema?
Energy is always a moral issue.	A energia é sempre uma questão moral.
So is it a legal issue?	Trata se então de uma questão legal?
2 ) issue a simple guidance note	2 ) emitir uma simples nota de orientação
Reconciliation should be a national issue.	Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional.
Labor policy was a contentious issue.	A política trabalhista era uma questão controversa.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Igualdade salarial? Sim. Absolutamente um problema feminista.
A fundamental issue that's not being addressed.	Um tema fundamental que não está sendo abordado.
We did a whole issue on it.	Nós fizemos uma edição inteira sobre isso.
In China, recycling is a major issue.	Na China, reciclagem é um tema importante.
It was basically a regenerative medicine issue.	Era basicamente uma edição sobre medicina regenerativa.
He declared Communism is a social issue.	Ainda segundo ele, o comunismo é uma questão social.
Intake design was also a major issue.	Projeto de admissão também foi um grande problema.
That is what's happening right now, and it's a very different issue than the global warming issue.	Isso é o que está acontecendo agora mesmo, e é uma questão muito diferente da questão do aquecimento global.

Display this page in English