Tradução de "a people who" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who were these people who came before?	quem foram aquelas pessoas que vieram antes?
There are people who like the summer and people who like the winter.	Há pessoas que gostam do verão e pessoas que gostam do inverno.
Who are these people?	Quem são essas pessoas?
Who are you people?	Quem são vocês?
This is about people who can not walk away, people who are forced to work without pay, people who are operating 24 7 under a threat of violence and have no pay.	Trata se de pessoas que não podem sair, pessoas que são obrigadas a trabalhar sem pagamento, pessoas que estão labutando 24 horas, 7 dias por semana, sob ameaça de violência, e não recebem pagamento algum.
The people who worked on it were a lot of the Los Alamos people who had done the hydrogen bomb work.	Muitas das pessoas que trabalhavam nisso foram de Los Alamos, onde fizeram a bomba h.
The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.	O objetivo não é apenas contratar pessoas que precisam de um emprego é contratar pessoas que acreditam no que você acredita.
There are a lot of people who are frustrated.	Há muita gente que está frustrada.
Imaginary People A Who's Who of Modern Fictional Characters.	Ver também Personagem Personagem histórica Ficção
A toilet can be designed for people who prefer to sit (on a toilet pedestal) or for people who prefer to squat (over a squatting toilet).	Um vaso sanitário ou sanita é o objeto costumeiramente usado para satisfazer as necessidades fisiológicas do ser humano (urinar e evacuar).
People who don't have neighbors of a different race are about twice as likely to oppose interracial marriage as people who do.	Pessoas que não têm vizinhos de raças diferentes têm duas vezes mais chances de ser contra o casamento interracial.
This is a tool this tells you I am in solidarity with people who have HIV, people who are living with HIV.	Isso é uma ferramenta. Isso é para dizer a vocês que sou solidária com as pessoas com HIV, as pessoas que vivem com HIV.
She was a wealthy and influential woman who often received people who were visiting Rome.	Ela foi uma mulher rica e influente que recebeu pessoas, que estavam visitando Roma.
Indeed you are a people who are guilty of excess.	Realmente, sois um povo transgressor.
There were some people who were a little less impressed.	Haviam algumas pessoas que ficaram um pouco menos impressionadas.
There s a real constituency of people who want something different.	There s a real constituency of people who want something different.
I know quite a few people who don't eat meat.	Eu conheço um bocado de gente que não come carne.
There are a hundred people who work inside Mega Ship.	Há centenas de pessoas que trabalham no interior do Mega Ship.
Who were people angry with?	O que irritou as pessoas?
She despises people who lie.	Ela despreza as pessoas que mentem.
Who are all these people?	Quem são todas essas pessoas?
Who are the responsible people?	Quem são as pessoas responsáveis?
The world is divided into people who get things done, and people who get the credit.	O mundo é dividido em pessoas que fazem as coisas e em pessoas que recebem o crédito.
Of course, there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising.	É claro, há pessoas que não gostam disso e pessoas que acham muito surpreendente.
There are people who like their spaghetti sauce plain there are people who like their spaghetti sauce spicy and there are people who like it extra chunky.	Tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete uniforme, tem pessoas que gostam de seu molho de espaguete picante e tem pessoas que gostam dele com pedaços inteiros.
So people i.e., perhaps, more working class or perhaps people who actually believe in a cooperative.	Então as pessoas isto é, talvez mais a classe trabalhadora ou pessoas que na verdade acreditam em cooperativas.
A Tumblr blog collects testimonies of people who know a sexual predator.	Je connais un violeur é uma página em francês do Tumblr que coleta depoimentos de pessoas que conhecem um agressor sexual.
Very interesting studies done on people recovering from surgery, who found that people who faced a brick wall versus people who looked out on trees and nature, the people who looked out on the brick wall were in the hospital longer, needed more medication, and had more medical complications.	Em estudos muito interessantes, feitos em pessoas se recuperando de cirurgias, descobriram que pessoas que encaram uma parede em contraste com pessoas que olham para árvores e natureza, aquelas que ficam olhando para a parede permaneciam no hospital mais tempo, precisavam de mais remédios, e tinham mais complicações médicas.
And people who got the free one were actually more likely to purchase the second one than people who didn't get a free one.	E as pessoas que ganharam de graça tinham maior probabilidade de adquirir o segundo do que as pessoas que não ganharam de graça.
Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests.	Porque as pessoas que estavam catando as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que estavam derrubando as florestas.
So who are these people who manipulate our oxytocin systems?	Então, quem são estas pessoas que manipulam nossos sistemas de ocitocina?
Promoting recycling, things like garden share, that matches up people who don't have a garden who would like to grow food, with people who have gardens they aren't using anymore.	Promovendo reciclagem, coisas como compartilhamento de jardins . que junta passoas que não têm um jardim com gente que quer plantar comida e possuem jardins ociosos.
How can I grieve for a people who do not believe?	Comopoderei atribular me por um povo incrédulo?
We heard there was a woman doctor who was treating people.	Ouvimos que esta médica estava tratando as pessoas.
In a war of ideas it is people who get killed.	Em uma guerra de ideias, são as pessoas que saem mortas.
And suddenly that newsroom in Doha became a center that received all this kind of input from ordinary people people who are connected and people who have ambition and who have liberated themselves from the feeling of inferiority.	E, de repente, aquela sala de redação em Doha transformou se em um centro que recebia todo o tipo de informação de pessoas comuns pessoas que estavam conectadas e tinham ambições e que haviam libertado a si mesmas do sentimento de inferioridade.
There were people who raised a hue and cry, and these people were the ones who believed that the Indus script does not represent language.	Houve pessoas que clamaram por justiça, e estas pessoas eram aquelas que acreditavam que a escritura do Indo não representa um idioma.
Except those who take refuge with a people allied to you, or those who, weary of fighting you or their people, come over to you.	Exceto àqueles que se refugiarem em um povo, entre o qual e vós exista uma aliança, ou os que, apresentando se a vós, estejam em dúvida quanto ao combater vos ou combater a sua própria gente.
Is there any dialogue there between people who are homosexual or defend homosexual rights, and people who consider homosexuality a sin or an immoral act ?	Existe algum diálogo entre pessoas homossexuais, ou que defendem os direitos dos homossexuais, e pessoas que consideram a homossexualidade um pecado ou um ato imoral ?
I mean, who are these people?	Quero dizer, quem são essas pessoas?
You have some people who do.	Existem pessoas que fazem.
People who sell us fossil fuels.	As pessoas que nos vendem combustíveis fósseis.
Honest people despise those who lie.	Pessoas honestas desprezam aqueles que mentem.
I hate people who say that.	Odeio as pessoas que dizem isso.
I hate people who have feelings.	Odeio gente que tem sentimentos.

Display this page in English