Tradução de "a personal touch" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Personal - translation :

Touch - translation :

Palavras-chave : Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas Toques Toque Tocar-lhe Tocar-me Tocares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A value for things with a personal touch an autograph book, a soul searching letter.	Um valor por coisas com um toque pessoal um livro autografado, uma carta existencial.
In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill.	Em All Shook Up , um toque não é um toque, mas um arrepio.
Abraham Verghese A doctor's touch	Abraham Verghese Um toque de médico
In an unusually personal speech, the Queen said that any institution must expect criticism, but suggested it be done with a touch of humour, gentleness and understanding .	Isabel afirmou em um discurso excepcionalmente pessoal que qualquer instituição deve esperar críticas, porém sugeriu que isso fosse feito com um toque de humor, gentileza e compreensão .
The lightest touch of her arm the touch of a hand, the touch even of a sleeve, of a garment, as she put it on caused excruciating, burning pain.	O menor toque em seu braço o toque de uma mão, mesmo o toque da manga, da roupa, quando ela se vestia causava uma dor aguda, queimava.
Nicole A touch on my back.	Nicole Um toque nas minhas costas.
A news feed reader for touch tablets	Um leitor feed de notícias para tablets
A web browser reader for touch tablets	Um navegador de web para tablets
on a touch screen) or relative (e.g.	Ver também Caneta óptica
Touch Typing Tutor	Aprender Escrita Dactilográfica
interactive touch screens	ecrãs tácteis interactivos
Keep in touch.	Mantenha contato.
Keep in touch!	Mantenha contato!
Don't touch it.	Não toque.
Don't touch me!	Não me toque!
Don't touch me.	Não me toque!
Don't touch anything.	Não toque em nada.
Don't touch anything.	Não toquem em nada.
It's the first time I touch a dolphin.	É a primeira vez que eu toco um golfinho.
The microbes in your mouth can freshen your breath, or not, and the key thing is that our personal ecosystems interact with ecosystems on everything we touch.	Na sua boca, eles podem refrescar seu hálito, ou não, e o fundamental é que os nossos ecossistemas pessoais interagem com os ecossistemas de tudo que tocamos.
Bilbao, I think, shows that you can have that kind of personal expression and still touch all the bases that are necessary of fitting into the city.	Bilbao, eu acho, mostra que você pode ter esse tipo de expressão pessoal, e ainda tocar todas as bases que são necessárias para se adequar à cidade.
Some historians suggest that Napoleon was so successful at Austerlitz that he lost touch with reality, and what used to be French foreign policy became a personal Napoleonic one after the battle.	Alguns historiadores acham que Napoleão teve tanto sucesso em Austerlitz que perdeu a noção da realidade, e aquilo que era a política externa francesa tornou se a política de Napoleão depois da batalha.
Well before the beginning of the global economic crisis, a Brazilian street seller was on his way to becoming a very famous entrepreneur in the country by doing just one thing selling popcorn, with a personal touch.	Bem antes do início da crise econômica global, um pipoqueiro brasileiro já estava a a caminho de se tornar um empreendedor muito famoso no país, fazendo apenas o que ele sempre fez vendendo pipoca na rua, mas com um toque pessoal.
Together with his inspiration from nature and the original touch of his works, this amalgam gives his works their personal and unique character in the history of architecture.	Em conjunto com a inspiração na natureza, estas características dão às suas obras um cunho pessoal e único na história da arquitetura.
Keep a personal diary	Mantenha um diário pessoal
And, if you're going to make a personal opera, what about a personal instrument?	E se você vai criar uma ópera pessoal, por que não criar um instrumento pessoal?
Did you touch it?	Vocês tocaram?
You can touch it.	Você pode tocar isso.
Touch is even better.	Tocar é melhor ainda.
Don't touch my constitution!	Não toque na minha Constituição.
Don't touch the flowers.	Não toque as flores.
Don't touch the flowers.	Não toquem as flores.
Please keep in touch.	Por favor, mantenha contato.
Don't touch that button!	Não toque nesse botão!
You mustn't touch it.	Você não deve tocá lo.
Let's keep in touch.	Vamos manter contato.
Don't touch the grass.	Não toque na grama.
I never touch beer.	Eu nunca bebo cerveja.
Don't touch the wound.	Não toque a ferida.
Don't touch my camera.	Não toque a minha câmera.
Don't touch my camera.	Não toquem a minha câmera.
Don't touch the glass.	Não toque o vidro.
Don't touch my bag.	Não toque a minha bolsa.
Don't touch my bike.	Não toque na minha bicicleta.
Don't touch that book.	Não toque naquele livro.

Display this page in English