Tradução de "a powerful film" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Film - translation :

Powerful - translation :

Palavras-chave : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Does your film tell a powerful story to impact social change?	O seu filme traz uma história forte que impacta mudanças sociais?
Other theorists making a powerful impact on feminist film include Teresa de Lauretis, Anneke Smelik and Kaja Silverman.	Entre outras teóricas que tiveram um impacto poderoso no cinema feminista estão Teresa de Lauretis.
Filmmaker Newton Aduaka shows clips from his powerful, lyrical feature film Ezra, about a child soldier in Sierra Leone.	Cineasta Newton Aduaka mostra clipes do seu poderoso e lírico filme Ezra, sobre um soldado criança em Serra Leoa.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa.
Now if you'll allow me, I would love to share a one minute film that has proven to show that a 60 sec film can be as powerful as a haiku in telling a big picture.	Agora, se me permitem, eu adoraria compartilhar um curta de um minuto que provou mostrar que um curta de 60 segundos pode ser tão forte quanto um haiku para transmitir uma visão completa.
A powerful spreadsheet application.	Uma poderosa folha de cálculo.
She's a powerful witch.	Ela é uma feiticeira poderosa.
She's a powerful witch.	Ela é uma bruxa poderosa.
He's a powerful sorcerer.	Ele é um feiticeiro poderoso.
He's a powerful sorcerer.	Ele é um bruxo poderoso.
You're a powerful woman!	Você é uma mulher perigosa!
You're a powerful woman!	Você é uma mulher poderosa!
He's a powerful demon.	Ele é um demônio poderoso.
She's a powerful demon.	Ela é um demônio poderoso.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação.
Simply condemning a film will not mean much to those who believe that, as may be true in their own countries, a powerful government like that of the US can simply decide whether a film should be made or broadcast.	Reprovar simplesmente um filme não terá grande significado para aqueles que acreditam que, como pode ser o caso nos seus próprios países, um governo poderoso como o dos EUA poderá simplesmente decidir se um filme deverá ser produzido ou divulgado.
Tom has a powerful grip.	Tom tem um aperto de mão firme.
Tom is a powerful man.	Tom é um homem poderoso.
Cataract A large, powerful waterfall.	Ver também Ligações externas
We're facing a very powerful opponent.	Enfrentamos um oponente muito poderoso.
Perspective is a very powerful thing.	Perspectiva é uma coisa poderosa.
A powerful, network transparent sound server.	Um servidor de som poderoso e transparente na rede.
A fast and powerful image viewer	Um visualizador de imagens rápido e poderoso
Germany then had a powerful army.	A Alemanha então teve um exército poderoso.
Tom has a very powerful voice.	O Tom tem uma voz potente.
He voice acted in the animated film Arthur and the Invisibles as the powerful villain Maltazard, and lent his voice to the character Lord Royal Highness in the SpongeBob's Atlantis SquarePantis television film.	No mesmo ano, emprestou sua voz ao poderoso vilão Maltazard na animação Arthur e os Minimoys e também para o personagem Lord Royal Highness do desenho animado Bob Esponja Calça Quadrada.
Jehane Noujaim I think everybody's had that feeling of sitting in a theater, in a dark room, with other strangers, watching a very powerful film, and they felt that feeling of transformation.	Jehane Noujaim Acho que todos já tiveram aquela sensação de estar num cinema, numa sala escura junto a estranhos, assistindo um filme poderoso, e sentiram aquela sensação de transformação.
A powerful, easy to use file manager	Um gestor de ficheiros poderoso, fácil de usar
That is such a powerful training technique.	Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
Pretty powerful.	Bem poderoso.
I'm powerful.	Sou poderoso
Very powerful.	Muito poderoso.
Very powerful.	Muito importante.
We're powerful.	Nós somos poderosos.
You're powerful.	Você é poderoso.
You're powerful.	Você é poderosa.
You're powerful.	Vocês são poderosos.
You're powerful.	Vocês são poderosas.
A pure historical film... it is film vérité.	Sua estreia se deu a 28 de março de 1935.
And it's a it's a powerful and empowering tool.	E é uma ferramenta poderosa e empoderante.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.	O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
And that leads to a very powerful tool.	E isso levou a uma ferramenta muito poderosa.
And in fact, it's a powerful educational instrument.	E, na verdade é um poderoso instrumento de ensino.
Alan Kay shares a powerful idea about ideas	Alan Kay compartilha uma poderosa ideia sobre ideias

Display this page in English