Tradução de "a powerful way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Powerful - translation :

Palavras-chave : Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.	É uma maneira poderosa de resolver problemas insolucionáveis usando seleção natural
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.	Jogo construtivo é uma brincadeira, claro, mas também um modo poderoso de aprender.
So seeing this in a very simple, dignified way was a very powerful experience.	Ver isso de uma maneira muito simples e digna foi uma experiência muito poderosa.
The question is biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.	A questão é biomimicry é um modo incrivelmente poderoso de inovar.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Essa é uma idéia poderosa, e essa é uma realidade poderosa.
In this way , monetary policy can have a powerful effect on current prices through its impact on inflation expectations .	Desta forma , a política monetária pode ter um efeito poderoso sobre os preços actuais através do seu impacto nas expectativas de inflação .
And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way.	E ter este simples protótipo a permite descrever o que quer de uma forma mais eficaz.
The war in Vietnam was raging, the Civil Rights movement was under way and pictures had a powerful influence on me.	A guerra no Vietnã estava no auge o movimento dos Direitos Civis estava se encaminhando e fotos tinham uma forte influência sobre em mim.
The war in Vietnam was raging the Civil Rights Movement was under way and pictures had a powerful influence on me.	A Guerra do Vietnã se intensificava, o Movimento dos Direitos Civis estava em marcha, e fotografias me influenciavam poderosamente.
The war in Vietnam was raging the Civil Rights Movement was under way and pictures had a powerful influence on me.	A guerra no Vietname estava no auge. O Movimento dos Direitos Civis estava em marcha e as imagens tinham uma tremenda influência em mim.
A powerful spreadsheet application.	Uma poderosa folha de cálculo.
She's a powerful witch.	Ela é uma feiticeira poderosa.
She's a powerful witch.	Ela é uma bruxa poderosa.
He's a powerful sorcerer.	Ele é um feiticeiro poderoso.
He's a powerful sorcerer.	Ele é um bruxo poderoso.
You're a powerful woman!	Você é uma mulher perigosa!
You're a powerful woman!	Você é uma mulher poderosa!
He's a powerful demon.	Ele é um demônio poderoso.
She's a powerful demon.	Ela é um demônio poderoso.
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Agora, isso é obviamente uma poderosa, alguns diriam perigosamente poderosa, revelação.
A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry.	Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas.
Tom has a powerful grip.	Tom tem um aperto de mão firme.
Tom is a powerful man.	Tom é um homem poderoso.
Cataract A large, powerful waterfall.	Ver também Ligações externas
He also mistakenly promotes the fight clubs as a way to feel powerful, though the narrator's physical condition worsens while Tyler Durden's appearance improves.	Ele também promove por erroneamente o clube de combate como uma forma de se sentir poderoso, apesar da condição física do narrador piorar enquanto a aparência física de Tyler Durdan melhora.
We're facing a very powerful opponent.	Enfrentamos um oponente muito poderoso.
Perspective is a very powerful thing.	Perspectiva é uma coisa poderosa.
A powerful, network transparent sound server.	Um servidor de som poderoso e transparente na rede.
A fast and powerful image viewer	Um visualizador de imagens rápido e poderoso
Germany then had a powerful army.	A Alemanha então teve um exército poderoso.
Tom has a very powerful voice.	O Tom tem uma voz potente.
A powerful, easy to use file manager	Um gestor de ficheiros poderoso, fácil de usar
That is such a powerful training technique.	Essa é uma técnica de treinamento poderosa.
Pretty powerful.	Bem poderoso.
I'm powerful.	Sou poderoso
Very powerful.	Muito poderoso.
Very powerful.	Muito importante.
We're powerful.	Nós somos poderosos.
You're powerful.	Você é poderoso.
You're powerful.	Você é poderosa.
You're powerful.	Vocês são poderosos.
You're powerful.	Vocês são poderosas.
And it's a it's a powerful and empowering tool.	E é uma ferramenta poderosa e empoderante.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.	O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.

Display this page in English