Tradução de "a public figure" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| LJ user xanzhar gives a short account of the public figure | No LJ, o usuário xanzhar dá dá uma idéia de quem foi essa figura pública |
| At the time Cicero's popularity as a public figure was unrivalled. | Durante este tempo, a popularidade de Cícero não tinha par. |
| Do you want us to fact check something a politician or other public figure has said about public finances? | Você quer que nós verifiquemos com fatos algo que um político ou uma figura pública disse sobre as contas públicas? |
| Ilya Nikolayevich Ulyanov ( Илья Николаевич Ульянов in Russian) ( , Simbirsk) was a Russian public figure in the field of public education and a teacher. | Ilia Ulyanov (Илья Николаевич Ульянов em russo) (31 de julho de 1831 24 de janeiro de 1886) foi o pai de Vladimir Lenine. |
| Recently this is a sensitive figure 35 public lynchings have been recorded so far in 2010 in Mexico. | Atualmente este é um dado muito sensível, até agora em 2010 temos registrado 35 linchamentos públicos no país. |
| After he became the director of the Walter and Eliza Hall Institute in 1944, he was considered a public figure and overcame shyness to become a good public speaker. | Depois, tornou se diretor do Walter e Eliza Hall Institute em 1944, sendo considerado uma figura pública teve que lutar contra a timidez para se tornar um bom orador. |
| The public was also baffled by her boyish behavior and fashion choices, and she became a largely unpopular figure. | O público também ficou perplexo com sua comportamento infantil e escolhas fora de moda, e ela se tornou uma figura muito impopular. |
| karial A person who is a public figure, especially in the world of science, has to understand that he can't just say what he thinks it's not his kitchen, his words cause public response. | A person who is a public figure, especially in the world of science, has to understand that he can't just say what he thinks it's not his kitchen, his words cause public response. |
| The wait of the faithful ended in 1912, when the figure of the third monk appeared in public. | A espera dos fiéis acabou em 1912, quando apareceu publicamente a figura do terceiro monge. |
| A lawyer and public figure in Boston, as a delegate from Massachusetts to the Continental Congress, he played a leading role in persuading Congress to declare independence. | Advogado e figura pública em Boston, como delegado de Massachusetts no Congresso Continental, teve um papel importante em convencer o Congresso a declarar a independência. |
| A simpler figure block game | Um jogo mais simples de figuras de blocos |
| He is a bridge figure. | Ele é uma pessoa ponte. |
| He was quite a figure. | Ele era uma pessoa incrível. |
| This is a terrible figure. | Este é um dado terrível. |
| She has a good figure. | Ela tem boa forma. |
| She has a good figure. | Ela está em boa forma. |
| She has a slender figure. | Ela é uma figura magra. |
| Mary has a nice figure. | Mary tem bom aspecto. |
| It's a figure of speech. | É uma figura de linguagem. |
| He was a tragic figure. | Ele era uma figura trágica. |
| To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. | A figura imagem e a figura original são isométricas. |
| The UN Human Rights Committee reasoned that the severity of these criminal sanctions cannot be considered as a proportionate measure to protect public order or the honour and the reputation of the President, a public figure who, as such, is subject to public criticism and opposition. | A Comissão de Direitos Humanos da ONU, argumentou que a gravidade dessas sanções penais não pode ser considerada como uma medida proporcional seja para proteger a ordem pública ou a honra e a reputação do Presidente, que é uma figura pública e, como tal, deverá estar sujeito ao escrutínio público e a oposição. |
| He's just a rather intimidating figure. | uma figura um tanto intimidante |
| The artist as a mythical figure | O artista como uma figura mítica |
| It's just a figure of speech. | É apenas uma figura de linguagem. |
| Fadil earns a six figure salary. | Fadil ganha um salário de seis dígitos. |
| A winged figure symbolises the Spirit of Light, while a figure holding a lamp and mirror symbolises light and truth. | A figura alada simboliza o Espirito de Luz, enquanto uma figura segurando uma lâmpada de luz e um espelho simboliza a luz e a verdade. |
| As the mastermind of the largest smuggling ring ever, whose enterprise amounts to 10 billion dollars, Lai Changxing is a legendary criminal, also a controversial public figure in China. | Como idealizador da maior rede de contrabando jamais existente, cuja empresa totaliza 10 bilhões de dólares, Lai Changxing é um criminoso legendário, assim como uma figura pública controversa da China. |
| This is called a figure ground illusion. | São chamadas de ilusão de figuras e chão. |
| Take an idea, draw a stick figure. | Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos. |
| I saw the figure of a man. | Vi a figura dum homem. |
| Yes, 1.3 billion tons is a mindboggling figure. | Sim, 1,3 mil milhões de toneladas é um número assombroso. |
| So Bo is anything but a tragic figure. | Por isso, Bo é tudo menos uma personagem trágica. |
| Legacy Joseph McCarthy remains a very controversial figure. | Legado Joseph McCarthy continua sendo um personagem controverso. |
| It's all figure. | São ambas figura. |
| This is a figure from a textbook on underwater sound. | Isto é uma figura de um livro sobre som subaquático. |
| If a figure has three sides, it is a triangle. | Se uma figura tem três lados, ela é um triângulo. |
| His inner monologue reveals that he had always wanted to eventually replace Batman, and thinks it was a bad idea for Batman to become a public figure, rather than an urban legend. | Seu monólogo interior demonstraram que ele sempre tinha o desejo de eventualmente substituir o Batman, e seu descontentamento com o Batman ter se tornado uma figura pública, ao invés de uma lenda urbana. |
| What's the most abstract form? It's a stick figure. | Qual é a forma mais abstrata? É uma figura de palitos. |
| Figure 2 . SEPA fully achieved for a corporate customer | Figura 2 SEPA possível para cliente empresarial |
| King Bhumibol Adulyadej is a revered figure in Thailand. | O rei Bhumibol Adulyadej é reverenciado na Tailândia. |
| Bill is still a legendary figure in this company. | Bill ainda é uma figura lendária nesta empresa. |
| For Barthes, such a figure is no longer viable. | Para Barthes esta formulação não é mais viável. |
| The new figure is a stellation of the original. | A nova figura é um estrelamento da original. |
| During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a central figure in the influential Bloomsbury Group of intellectuals. | Woolf era membro do Grupo de Bloomsbury e desempenhava um papel de significância dentro da sociedade literária londrina durante o período entreguerras. |
Related searches : Public Figure - A Figure - A Leading Figure - Make A Figure - Such A Figure - Cuts A Figure - Cut A Figure - Give A Figure - A Single Figure - A Controversial Figure - A Round Figure - As A Figure - A Rough Figure - A Figure Which